Rumkale

ルームカレ(意味:「ローマの城」;アルメニア語: Հռոմկլա、ラテン翻字: Hromgla)は、ユーフラテス川沿いにある廃墟となった要塞で、ガジアンテプ州、シャンルウルファの西50キロメートルに位置する。

ルームカレは古代の文献に見られる地名と結び付けられることがあるが、この構造物の基礎は、少なくともビザンツ帝国支配下の時代にまで遡ることができ、その頃この要塞はシリア正教会主教座の所在地であった。ルームカレは11世紀にアルメニア人住民が増加する中で町へと発展した。1071年のマンジケルトの戦いによって生じた政治的混乱の中、アルメニア系ビザンツ将軍フィラレトス・ブラカミオス(在位1071年-1087年)がこの地域の支配権を奪取し、この要塞はビザンツの支配から離れていった。その後ルームカレはコグ・ヴァシルの支配下に入り、彼の養子で後継者となったヴァシル・ドガは、エデッサのボードゥアン2世によって拷問を受け、1116年にルームカレを含む領地を十字軍国家に割譲することを強いられた。1148年から1150年の間に、総主教グリゴル3世パフラヴニがこの要塞を購入し、アルメニア使徒教会の本部とした。その後もこの地はシリア正教会やカトリック教会の代表者たちを受け入れ続けた。この町は後にアルメニア・キリキア王国の一部となり、1268年までにはキリキアの他の領土から孤立するようになった。

1292年、この城はマムルーク朝によって包囲され陥落した。それ以降、この城はモンゴル帝国から分立したイルハン朝との境界における重要な前哨地点として機能した。1516年、マルジュ・ダービクの戦いでマムルーク朝が敗れた後、ルームカレは包囲戦を経ることなくオスマン軍に降伏した。

1831年、オスマン軍が地元の税吏が率いた反乱を鎮圧した後、この要塞は人口を失った。翌年、エジプト・オスマン戦争の最中に、エジプトの将軍イブラーヒーム・パシャがこの要塞を砲撃した。

名称

この遺跡は歴史的に、アルメニア語でフロムクライ、フロムグラ、あるいはクライ・ホロマカンとして知られていた。地元では「ウルムガラ」とも呼ばれ、15世紀の旅行家ヨハン・シルトベルガーは「ウルムカラ」と記録している。シリア語文献では、この地はシューロー・ド・ルーモイェとして記録され、11世紀までにはカラート・ルーモイトーおよびヘスノー・ド・ルーモイェとも呼ばれた。この地は中世から後期オスマン時代にかけて「ルームカレ」およびその異表記で知られていたが、1292年にマムルーク朝によって占領された後、「カラート・アル=ムスリミン」に改名された。

古代

ルームカレの戦略的な位置は、アッシリア帝国にも知られていた。前855年にシャルマネセル3世(在位 前859年-前824年)によって攻略されたシタムラトは、ルームカレと同一視されることが提唱されている。これは、この地域の他の構造物には見られない、崖の上という位置がその理由である。伝承によれば、イエスの使徒ヨハネはローマ時代にルームカレに住んでいたとされる。この地がローマ帝国によって要塞化された可能性はあるが、西暦1000年以前の時代に遡る遺構はこの遺跡から確認されていない。

中世初期

この要塞の現存する遺構から、その基礎はビザンツ帝国の支配下にまで遡ると考えられる。この構造物は、ビザンツの前線とユーフラテス川右岸を通るローマ道を守る目的で建てられた可能性がある。この要塞は5世紀から6世紀にかけてシリア正教会の主教座を有していた。その主教の中には、445年のアンティオキア公会議に出席したウラニウス、アンティオキアのセウェルスの祝聖に参加した後ユスティヌス1世(在位518年-527年)によって追放されたマリュウン、6世紀半ばにヤコブ・バラダエウスによって任命されたヨハネなどがいた。この地は、ビザンツ軍によって多くの住民がその地から移動させられる中、11世紀に北方からのアルメニア人の移住によって集落として発展したとみられる。

1080年代までに、この地域は、1071年のマンジケルトの戦いでの敗北を機に帝国の一部を手中に収めたビザンツ・アルメニア系将軍フィラレトス・ブラカミオス(在位1071年-1087年)の支配下にあった。その後、フロムグラはコグ・ヴァシルの領地の一つとなった。コグ・ヴァシルは北方のカイスムを拠点とし、おそらくフィラレトスに忠誠を誓っていた。コグ・ヴァシルは十字軍国家との同盟を望んでいたが、彼の養子で後継者となったヴァシル・ドガは捕らえられ、拷問を受け、1116年にエデッサのボードゥアン2世に領地を割譲することを強いられた。この要塞は、1144年から1151年にかけてエデッサ伯爵領が崩壊するまで、マラシュ領主領の一部であった可能性が高い。1144年にエデッサが陥落した後、エデッサの住民はルームカレを含む周辺の地へ逃れた。1147年から1150年頃、ルームカレはシリア正教会の府主教バシル・バル・シュムナの監禁場所として使われた。彼は前年のエデッサの二度目の陥落から脱出した後、エデッサ伯爵ジョスリン2世によって鎖につながれていた。

当時すでにアルメニア人主教が存在していたことから、この地は1148年または1150年にグレゴリー3世によってベアトリス・オブ・トルベッセルから購入され、アルメニア総主教座のための安全な定住地として確保された。グレゴリーの兄弟ネルセス4世は1166年にここでアルメニア総主教として選出され、彼の時代にはこの地にかなり大規模な定住地が存在し、シリア正教会やカトリック教会の代表者たちも受け入れていたと見られる。

アルメニア・キリキア時代

その後、この城はアルメニア・キリキア王国の一部となった。1170年と1172年には、アルメニア教会とビザンツ教会との間で教会合同を模索する神学会議がフロムグラで開催され、シリア正教会(ヤコブ派)もオブザーバーを派遣した。1179年には、33名のアルメニア主教による教会会議がフロムグラで開かれ、妥協案がまとめられ、ビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノスに信仰宣言が送られたが、皇帝はそれが届く前の1180年9月に没した。1203年から1293年にかけて、この地はアルメニア教会総主教の居所として使用された。この地は写本製作の重要な中心地となり、総主教コンスタンティノス1世の時代にその芸術的頂点を迎えた。コンスタンティノス1世はトロス・ロスリンを起用し、彼の様式的・図像的な革新は後続のアルメニア美術の世代に大きな影響を与えた。