Sadberk Hanım Museum

サドベルク・ハヌム博物館(トルコ語: Sadberk Hanım Müzesi)は、トルコのイスタンブール、サルıエル区ビュユックデレ地区のボスポラス海峡沿いに位置する私立博物館である。ヴェフビ・コチ財団によって、ヴェフビ・コチの亡き妻サドベルクを記念して設立された。博物館は水曜日を除く毎日開館している。

博物館は、テルサーネ・イスタンブール/ハリチポルト計画の一環として、金角湾沿いの廃倉庫の一つへの移転が予定されている。

建物

博物館は19世紀の木造ヤルı(水辺の邸宅)2棟を使用している。石造の基礎の上に木骨と木摺り漆喰で建てられた元の建物は、地上3階と屋根裏部屋からなり、その建築はヨーロッパの民家建築の伝統に影響を受けている。元々アゼリヤン・ヤルı(アゼリヤン家の水辺邸宅)として知られ、シヴァス出身のアルメニア系カトリック教徒であった富裕なアゼリヤン家の所有であった。外観を飾る交差した木製の装飾モールディングは、この建物に近隣とは全く異なる独特の外観を与えている。このモールディングのため、この建物は長らく「ネジ付きヤルı」(トルコ語: Vidalı Yalısı)として広く知られていた。

この建物は1950年にコチ家によって夏季別荘として購入されたが、1978年に博物館への転用が決定された。転用は、トルコの建築家セダット・ハッキ・エルデムが作成した修復計画に基づき、1978年から1980年にかけて行われた。1980年10月14日、サドベルク・コチ・コレクションの展示とともに一般公開が開始された。

アゼリヤン・ヤルıは、総面積4280平方メートル(46100平方フィート)の敷地内に400平方メートル(4300平方フィート)の面積を占めている。1階にはギフトショップと小さな喫茶室がある。現在は使用されていない正面玄関上部の天井は、古代ローマ建築に影響を受けた漆喰モールディングで装飾されている。木製の階段が上階へと通じている。壁は脈理のある大理石に見えるよう塗装されている。2階と3階の中央に位置する主ホールおよびそこに接する部屋は展示用に使用されている。屋根裏部屋は倉庫として使用されるほか、事務室と図書室も設けられている。

1983年、ヴェフビ・コチ財団はサドベルク・ハヌム博物館のためにヒュセイン・コジャバシュ・コレクションを購入し、これらの新たな収蔵品を収容するため、隣接する半ば老朽化したヤルıを購入した。今世紀初頭に建てられたと考えられるこの第二のヤルıの正面は、イブラヒム・ヤルチンによって元の姿に忠実に再建され、この作業には2年を要した。この新館は、イスラーム以前の時代の作品を収蔵するもので、サドベルクの娘にちなんでセヴギ・ギョニュル館と名付けられた。1988年10月24日に開館し、近代的な博物館建築・デザインの優れた一例として直ちにエウロパ・ノストラ賞を受賞した。

新館は、火災への備えとして全体が鉄筋コンクリートで建設されている。正面は木材で覆われ、側面は木材に似せて加工された大理石スタッコで覆われている。建物は正面が3階建て、背面が4階建てで、背面の1階には多目的ホールと保存修復ラボが設けられている。考古遺物は、すべての階にわたって年代順に展示されている。入口の階には白色のアフヨン産大理石が敷かれ、展示空間と階段には黒色のアダパザルı産大理石が使用されている。すべての展示空間は日光から遮断されており、展示ケースは近代的な博物館技術に基づいて照明が施されている。総展示面積は625平方メートル(6730平方フィート)である。

2007年、ビュユックデレ近郊にあるヴェフビ・コチのもう一つの夏季別荘が一般公開され、旅行家ジョセフィン・パウエルが生前に収集し、その死後にヴェフビ・コチ財団に寄贈したキリム(織物)の一部が展示された。