Saray-Jük

サライ・ジュクまたはサライシク(テュルク・キプチャク語およびペルシア語:サラーイジュク、カザフ語:サライシク、キシ・サライ、ロシア語:サライチク、タタール語:サライチク)は、ヨーロッパとアジアの境界に位置した中世の都市である。アティラウの北50キロメートル、ウラル川下流右岸に位置し、現在のカザフスタン・アティラウ州サライシク村の近くにある。この都市はヨーロッパと中国を結ぶ重要な貿易路上にあり、10世紀から16世紀にかけて繁栄した。

サライ・ジュクという名称は「小さなサライ」または「小さな宮殿」を意味する。「サライ」という語はペルシア語の「サラーイ」(宮殿、宮廷、邸宅を意味する)から来ており、「シク」は縮小を示す接尾辞で、全体として「小さな宮殿」という意味になる。

サライ・ジュクの中世遺跡の領域は、「サライシク」国立歴史文化博物館保護区によって歴史文化遺産として保護されている。この博物館保護区は、この遺跡の保存・研究・普及活動を行うとともに、考古学的・学術的・修復的な作業も実施している。

2025年以降、この遺跡はカザフスタン共和国の共和国的意義を持つ歴史文化記念物として指定されている。

歴史

考古学者S.P.トルストフは、サライ・ジュクはホラズムからの植民者によって11世紀、あるいは10世紀にまで遡って建設されたと提唱した。

考古学的発掘調査は、この都市が早くも10世紀または11世紀に建設された可能性を示している。

金帳汗国時代

歴史家アブー・アル=ガーズィー・バハードゥルによれば、この都市はバトゥ・ハンによって建設された。14世紀末まで、この都市は城壁に囲まれていなかった。13世紀までに、サライ・ジュクは重要な貿易都市となり、金帳汗国最大の都市の一つとなった。14世紀には、金帳汗国の首都群とホラズムを結ぶ経路上の戦略的な位置にあったことから繁栄し、ヨーロッパ諸国と中央アジア(ソグディアナを含む)および東アジア(中国)とを結ぶ役割を果たした。この都市では貨幣が鋳造されていた。

サライ・ジュクは、都市群の集合体の中心であった。20世紀の経済活動によって破壊された集落がいくつか存在し、その一つがアティラウ郊外にあるアクトベ・ラエティ遺跡である。碑文の刻まれた容器などの考古学的発見から判断すると、サライ・ジュクは発達した文化を持つ都市であった。この都市には、陶製の配管を用いた独特の給水・排水設備があった。冶金業や陶器生産も行われていた。住民はまた、手工業、メロン栽培、園芸、漁業にも従事していた。東西を結ぶその戦略的な位置により、この都市は主要な貿易の中心地となった。

アラブの旅行家・地理学者イブン・バットゥータは、1333年頃、新サライからデリーへ向かう途中にこの町を通過した。彼は旅行記『キプチャク草原への旅』の中で、ウリ・スー川に舟橋が架けられており、それがバグダッドを思わせたと記している。この都市の周辺地域は一種の保養地のようになっており、金帳汗国各地の貴族たちが狩猟や漁猟のために訪れた。イブン・バットゥータはこの町に滞在中、自らの馬を売り、次の旅程であるコニエ・ウルゲンチへ向かう荷車を引くためのラクダを購入した。

この都市は大シルクロードの北側の支線上に位置していた。フィレンツェの財務家フランチェスコ・バルドゥッチ・ペゴロッティは、その商業手引書『プラティカ・デッラ・メルカトゥーラ』(1338年から1342年の間に編纂)の中で、タナからホラズムへの重要な交易路を説明する際にサライ・ジュク(「サラカンコ」と表記)に言及している。

アブー・アル=ガーズィー・バハードゥルによれば、ハン、ベルディベクとジャニベクはいずれも王位に就き、サライ・ジュクに埋葬された。

14世紀に金帳汗国が解体した後、この都市は衰退した。1395年にはティムールによって破壊された。生存した住民の数についての正確な記録は残っていない。この破壊を受けて、集落は南東のソロチンカ水路に向けて移転した。

ノガイ・ホルド時代

この都市は1430年から1440年にかけて再建され、1580年に破壊されるまで、ノガイ・ホルドの首都かつ唯一の正統な都市として存在した。

16世紀、サライ・ジュクでは現物交換が主流であった。発見された貨幣は、この都市が16世紀を通じて商業上の重要性を保っていたことを示している。

1580年のネチャイおよびボグダン・バルボシャの遠征の際、この都市はモスクワの統制下にない「盗賊」すなわちコサックによって征服され、焼き払われ、完全に打ち破られた。この都市は徹底的に荒廃し、住民はヒヴァへ移住した。

1640年、サライ・ジュクの統治者の許可を得て、サライ・ジュクの遺跡から2キロメートル上流の地点にロシア人の移住者によってサライ・ジュク要塞が築かれ、この集落の新たな歴史が始まった。この要塞の跡地にはサライチクの駐留地が生まれ、その後カザフSSRグリエフ州マハンベト地区のサライチク村となり、現在はカザフスタン共和国アティラウ州マハンベト地区の旧サライシク村となっている。

カザフ・ハン国時代

サライ・ジュクは、ジャニベク・ハン、ブルンドゥク・ハン、カスィム・ハンの統治下でカザフ・ハン国の一部であった。

カザフ・ハン国最初の統治者たちの本拠地はここに置かれていた。

サライ・ジュクの重要性が頂点に達したのはカスィム・ハンの治世であった。この時代に、カザフ・ハン国はその領土を大きく拡大し、サライ・ジュクは行政・外交の主要な中心地の一つとして、またハンの事実上の居所として浮上した。ザヤイク(ウラル)川の岸辺という戦略的な位置により、この都市は国家の西部領土の統治において重要な役割を果たした。史料によれば、カスィム・ハンはサライ・ジュクに埋葬されたという。

遺跡

建物や工房などの遺構は、ウラル川のほとりに位置しており、川の流れによって遺跡は徐々に浸食されている。1999年、カザフスタン当局によってこの地に記念複合施設が設立された。