Sinop Fortress Prison

シノプ要塞監獄(トルコ語:Sinop Kale Cezaevi)は、トルコのシノプにあるシノプ要塞の内部に設けられていた国立刑務所である。トルコ最古の刑務所の一つであり、シノプ岬北西部に位置する数世紀前の要塞の内城内に1887年に設立された。位置と厳重な警備体制のために囚人の脱獄が不可能であったことから、「アナトリアのアルカトラズ」としても知られている。この監獄は1997年に閉鎖され、収容者はシノプに新設された近代的な刑務所に移送された。

シノプ要塞

シノプ要塞は、シノプ岬北西部の黒海沿岸に直接面する場所にあり、ミレトスの植民都市としてこの都市が再建された紀元前7世紀に最初に築かれた。その歴史の中で、ペルシア人、ポントス王国、ローマ人、ビザンツ人によって幾度も拡張・修復が行われた。要塞が現在の主要な形を取ったのは、紀元前72年、ポントス王ミトリダテス・エウパトルの治世のことである。

1214年10月3日に都市が陥落した後、ルーム・セルジューク朝のスルタンであったイッズ・アッディーン・カイカーウス(2世)は、南北方向に城壁を築いて要塞を二つに分割した。今日の内城は、さらに東西方向の城壁を加えることで形成された。それ以降、内城は造船所および地下牢としても使用された。要塞が地下牢として使われていたことを示す最古の文書は1568年にまで遡る。

要塞の城壁は高さ18メートル、幅3メートルである。高さ22メートルの監視塔が11基あり、そのうち5基は内城の建設時に増築されたものである。

要塞監獄

U字形に設計された、2階建てで28の房を持つ石造りの監獄棟が、内城南部の内側に1887年に建てられた。囚人が使用するため、単一のドームを持つハマム(浴場)も監獄棟に隣接して建設された。1939年には、本館と建築様式を合わせた2階建て9房の増築棟が、少年刑務所として使用するために追加された。監獄施設を収容する内城の総面積は10,247平方メートルである。

この監獄は要塞内という位置のために脱獄の可能性がない最高警備の刑務所とみなされていた。内城の城壁の上部は、巡回する看守の通路として使用された。監獄が海に非常に近い場所にあったために生じる湿気のせいで、マッチに火をつけることすら難しいほど、生活環境は非常に過酷であった。

20世紀初頭、囚人のための更生プログラムが設けられた。収容者には木工や宝飾品作りなどの手工芸を学び実践する機会が与えられ、自ら制作した品を販売して収入を得ることができた。

この要塞監獄は、ボズテペ半島とシノプ本土との間で最も狭くなっている地点に位置していた。本土と半島の間の幅は最大でも300メートルほどしかなく、たとえ囚人が脱獄に成功したとしても、その地域の治安当局によって容易に包囲されてしまうことを意味した。黒海の波のために、脱走者が本土まで泳いで渡ることもできなかった。唯一の方法は船を用意することであり、それはおそらく地元住民の協力によるものと考えられるが、シノプの住民と囚人の間にそのような協力関係があったという公式な報告は一度もない。

この監獄は、収容者がシノプに新設された刑務所へ移送された後、1997年12月6日に廃止された。

大衆文化における描写

シノプ要塞監獄は、ここで服役した著名なトルコの作家たちによる数々の小説や詩に取り上げられている。レフィク・ハリト・カライ、アフメト・ベデヴィ・クラン、レフィー・ジェヴァト・ウルナイ、サバハッティン・アリ、ケリム・コルジャン、ゼイヤット・セリモウルらがその代表例である。

サバハッティン・アリが1933年に獄中で書いた、監獄生活を描いた詩「アルドゥルマ・ギョニュル」は、1977年にケレム・ギュネイによって曲がつけられ、現在ではエディプ・アクバイラムの歌う非常に人気の高い楽曲となっている。

トルコ映画『パルドン』(2004年)や、テレビミニシリーズ『フィラール(脱獄)』(1993年)、『キョペク(犬)』(2005年)は、この歴史的な監獄で撮影された。

ドイツのRTLテレビの連続ドラマ『Hinter Gittern – Der Frauenknast』(1997~2007年)を原作とし、atvで放送された『パルマクルックラル・アルドゥンダ(鉄格子の向こうで)』(2007年)も、もう一つのトルコのテレビミニシリーズである。撮影地はシノプ要塞監獄である。作品のテーマ曲は、キバリイェが歌う「アルドゥルマ・ギョニュル」である。

観光地として

監獄施設は1999年8月2日に文化観光省に移管された。この要塞監獄は現在、観光目的で一般公開されている。近年、大衆文化の中でこの監獄が取り上げられる機会が増えたことから、訪問への関心が高まっている。この歴史的な刑務所には毎年数十万人の観光客が訪れる。

内城内の施設は、海事博物館と司法博物館を含む文化複合施設へと転換する計画がある。

著名な収容者

この監獄には、政治的な理由で起訴された多くの知識人も収容されていた。

デヴレト2世ギレイ、クリミア・ハン(1713年)

レフィク・ハリト・カライ、ジャーナリスト・小説家(1913年)

ムスタファ・スフィ、ジャーナリスト・共産主義政治家(1913年)

アフメト・ベデヴィ・クラン、政治家(1913年)

レフィー・ジェヴァト・ウルナイ、ジャーナリスト(1914年)

ヒュセイン・ヒルミ、社会主義政治家

ブルハン・フェレク、ジャーナリスト

オスマン・ジェマル・カイグル、教師・作家(1913年)

ゼケリヤ・セルテル、ジャーナリスト(1925~1928年)

サバハッティン・アリ、作家・詩人・ジャーナリスト(1932年)

ケリム・コルジャン、小説家

オスマン・デニズ、軍人

ナズム・ヒクメット、詩人

ファトマ・ヌディイェ・ヤルチュ、作家・政治家