Tigranakert of Artsakh

ティグラナケルト(アルメニア語: Արցախի Տիգրանակերտ、ラテン翻字: Arts'akhi Tigranakert)は、ティグラナケルト・アルツァフとも呼ばれ、現在のアゼルバイジャンのアグダム地区に位置する、ヘレニズム時代に遡る廃墟となったアルメニア人の都市である。

この都市は、アルメニア高原に同名で存在するいくつかの古代都市の一つであり、アルメニア王ティグラネス大王(在位 前95年-前55年)に敬意を表して名付けられた。「アルツァフ」という名称は、古代アルメニア王国の歴史的な州であるアルツァフ地方を指す。しかし、ロバート・ヒューセンやバブケン・ハルティニアンといった一部の学者は、このティグラナケルトはティグラネス大王の父であるティグラネス1世(在位 前123年頃-前95年)によって建設された可能性があると主張している。この都市はおよそ50ヘクタールの面積を占め、ハチンチャイ(ハチェン)川の南約4キロメートルに位置する。

この遺跡は、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争後にアルメニア軍の占領下に入った地域に位置し、2020年11月にナゴルノ・カラバフ停戦協定に基づいてアゼルバイジャンに引き渡されるまで、自称アルツァフ共和国の一部とされていた。2021年11月、アルメニア側の報道によれば、アゼルバイジャン側がティグラナケルトの一部をバーベキューレストランに転用したとされている。

歴史

ティグラナケルトについての最初の記述は7世紀の一次資料に見られ、ウティク州に同名の都市が実際には2つ存在していたと述べられている。考古学者や歴史家たちは、最初の都市の建設年代を前120年代から前80年代、つまりティグラネス1世またはその子で後継者となったティグラネス大王の治世に特定することに成功している。ロバート・ヒューセンは、ティグラネス2世への帰属については疑問を呈しており、彼の名を刻んだ貨幣や碑文がまだ発見されていないこと、また遺跡の同定がこの地の現地名に基づいていることを指摘している。もう一つのティグラナケルトの遺跡はまだ発見されていないが、ガルドマン地方に位置していたと考えられている。ティグラナケルトは、西暦625年春に、ビザンツ皇帝ヘラクレイオス(在位 610年-641年)とサーサーン朝軍との間で行われた戦闘の舞台となり、サーサーン朝側が敗北した。この遺跡には、5世紀から7世紀にかけてのアルメニア語とギリシア語による碑文が残されている。

中世初期に最初のティグラナケルトが衰退した後も、この都市の名は地元の地理的伝承の中で継続的に保持され、トゥングルナケルト、タルナケルト、タラニウルト、タルナギウルト、テトラケルテといった名で呼ばれ続けた。1740年代から50年代にかけて、トルコ系の軍閥パナー・アリーによって、ティグラナケルトの遺跡の上にシャフブラグ城が建設された。この地は、アグダム地区の他の地域とともに2020年のナゴルノ・カラバフ停戦協定によってアゼルバイジャンに引き渡されるまで、自称アルツァフ共和国のアスケラン州の一部として事実上支配されていた。ティグラナケルトでの考古学調査を指揮したアルメニア人考古学者・歴史家のハムレット・ペトロシアンによれば、2020年のナゴルノ・カラバフ戦争中、アゼルバイジャンはティグラナケルトを何度も砲撃したという。2024年1月には、この考古学遺跡のすぐ近くに収容所に似た施設が建設されたと報じられた。

発掘調査

ティグラナケルトでの発掘調査は、最初に発見された2005年3月に始まり、2020年まではアルメニア科学アカデミー考古学・民族学研究所のハムレット・L・ペトロシアン博士の指揮の下で継続的に行われた。考古学者たちは、都市の主要な城壁の2つの区間に加え、ヘレニズム様式の塔や、5世紀から7世紀にかけてのアルメニア教会のバシリカを発見した。2008年には発掘調査団が資金問題に直面したが、アルツァフ共和国当局は調査の継続のために3000万ドラムを提供すると約束した。2008年から2010年の発掘では、パルティアの君主ミトラダテス4世(在位 前57年-前54年)およびオロデス2世(在位 前57年-前37年)の銀貨が発見された。

2010年6月、ティグラナケルトから発掘された遺物の研究と保存を目的とした博物館が、隣接するシャフブラグ城に開設された。ティグラナケルトから出土した遺物の一部は、アグダム地区がアゼルバイジャンに引き渡される前に、アルメニア人作業員によって現地から持ち出された。