Urungach natural monument

ウルンガチは、タシケント州のウガム・チャトカル山脈にある二つの小さな高山湖で、首都からおよそ160キロメートル、車でおよそ4時間の道のりにある。最後のおよそ30キロメートルは険しい山道で、その先さらに3~4キロメートルを徒歩またはオフロード車で進んで湖畔に至る。標高およそ1,227メートルから1,363メートルに位置するこの湖は、雪解け水によって生まれる鮮やかな翡翠色の水の色から「翡翠湖」と呼ばれており、二つの湖のうち下側の湖がもっとも冷たく澄んでいる。湖がもっとも水量豊かで色鮮やかに見えるのは、雪解けによって水位が上がる5月中旬から6月下旬の時期である。2019年、この湖とその周辺地域は国の水文学的自然記念物として正式に指定され、より広大なウガム・チャトカル国立公園の中にある、この小さいながらも独特な高山の景観が保護されることとなった。