Yukhari Govhar Agha Mosque

ユハリ・ギョヴハル・アガ・モスク(「ゴヴハル・アガ大モスク」とも呼ばれる)は、アゼルバイジャンのシュシャ市にあるシーア派イスラームのモスクである。

歴史

「ユハリ・ギョヴハル・アガ」はアゼルバイジャン語で「上のギョヴハル・アガ・モスク」を意味し、シュシャの町の上部にあることを示すとともに、町の下部にある同名のモスクであるアシャギ・ギョヴハル・アガ・モスクと区別するための名称である。両モスクはシュシャの象徴であり、東方建築の傑作とみなされている。

ユハリ・ギョヴハル・アガ・モスクはシュシャの中央広場であるユシフ・ヴァズィル・チャマンザミンリ通りに位置し、同じ建築家によって建てられたマドラサ、商店、住宅からなる建築群の大部分を占めている。歴史家であり「カラバフ名鑑」の著者であるミルザ・ジャマル・カラバヒによれば、モスクの建設はイブラヒム・ハリール・ハーンの命によりヒジュラ暦1182年(西暦1768/1769年)に始められたが、長らく中断された。その後工事は再開され、イブラヒム・ハリール・ハーンの娘であるギョヴハル・アガの命により、建築家カルバライ・サフィハン・カラバヒによって1883年から1885年にかけて完成した。

外観と内部

ユハリ・ギョヴハル・アガ・モスクの礼拝堂は正方形の三廊式で、縦横190メートル×185メートル(623フィート×607フィート)あり、6本の石柱によって区切られている。モスク北側にある三連アーチのベランダは、26.5メートル×21.5メートル(87フィート×71フィート)の長方形の形状をなしている。モスクには2本のミナレットがある。バルコニーはかつて礼拝堂の女性用区画として使われていた。礼拝堂内部は二重窓から光が入る。正面にある2本のミナレットがベランダを構成している。モスクの建物は石造りであるが、2本のミナレットはレンガ造りである。ミナレットは円柱形で水平の帯模様を持ち、各区画には特徴的なレンガの模様があしらわれている。同様の建築様式は、カルバライ・サフィハン・カラバヒが手がけたカラバフ地方の多くのモスクに見られる。

現在の状況

ソビエト時代、モスクは閉鎖され博物館として使われていたが、1988年に機能するモスクとして再開された。1992年にカラバフ・アルメニア軍がシュシャを占領した後、モスクは機能を停止した。2008年から2009年にかけて屋根の修復を含む小規模な修復が行われた後、ナゴルノ・カラバフ経済省の当局者はイラン人専門家を雇って修復計画を命じた。アゼルバイジャン当局はこの修復計画に不満を表明し、宗教団体業務国家委員会副委員長のグンドゥズ・イスマイロフは「シュシャの歴史的なアゼルバイジャンのモスクを修復しようとするアルメニアの意図は、占領地のアゼルバイジャン文化・宗教遺産に対して行った破壊行為を覆い隠そうとする試みである」と主張した。

数年間の修復作業を経て、2019年10月14日の式典でユハリ・ギョヴハル・アガ・モスクと隣接するマドラサ、公園が正式に観光向けに公開された。この事業はアルメニア発展イニシアティブ(IDeA)財団が民間からの寄付の支援を受けて実施したもので、ロシア系アルメニア人実業家ルベン・ヴァルダニャンの「東方歴史遺産復興財団」とカザフスタンの実業家カイラト・ボランバエフからの重要な寄付があった。

この複合施設はアルメニア・イラン文化センターとして使用される予定であった。注目すべきことに、かつてのアゼルバイジャン人の存在については一切言及がなく、複合施設はイランのモスクとして紹介された。

28年を経た2020年11月13日、アゼルバイジャン軍の兵士によってモスクで最初の金曜礼拝が行われた。モスクの修復は2021年末に、ヘイダル・アリエフ財団の支援を受けて開始された。