Aisha Bibi

Тарих

16 жастағы сұлулық, Айша-биби, сүйіктісімен кездесуге бір сағат қашықтықта болды. Ол Тараздың Әмірімен ғашық болып, әкесінің тілекіне қарсы үйленгісі келді, сондықтан Отардан өз ылғал сүтшісімен бірге кетті. Сапарларының соңында екі әйел Асса өзенінің жағасына барып, жуынды. Ол өзеннен шығып, киіміне қол созғанда, киіміне сырғып кірген жылан оны уықтап, су ішіндегі күйінде уығын жұтып, өлімге ұшырады. Әмір әскери миссиядан оралып, оны кездесу үшін келгенде кешігіп кетті. Ол оның ескерткішін мәңгілікке олардың махаббатын еске алу үшін салуды бұйырды. Басқа нұсқа бойынша, Айша жыланның уының әсерін сезгенде, Карханға дереу хабар беруді бұйырды. Кархан кешікпей, өз емшілері мен муллалары бар болып келді. Емшілердің көмегі болмағанын көріп, Кархан мулланы өлі тұрған қалыңдығымен некелесу рәсімін орындауға шақырды. Рәсімнен кейін, қыздың қолын ұстап, оны үш рет қатты айқайлап: «Айша, сен енді биби болдың», — деді, яғни оның әйелі, үйленген әйел.

Баян Тұжақбаеваға сәйкес, хабарлар Талас ханы Богра Ханның қызының 1034 жылы Гөзнеге барып, өз болашақ күйеуі Мұдуд, Мас‘удтың мұрагерімен қосылуға тырысқан кезде қайтыс болғанын сипаттайды. Тұжақбаева бұл оқиғаның Айша-Биби атты жергілікті аңызға сәйкес келетінін атап өтеді, ол өз қызметшісімен бірге алыстағы жерге болашақ күйеуімен кездесуге шыққан және жолда қайтыс болған.

Қазіргі қолданылуы

Орны Орта ғасырлардан бері құрметтеліп келеді. Тараз оазисінің жергілікті әйелдері әлі де балалар мен бақытты отбасына дұға етеді. Тараздағы жаңадан үйленген жұптар өлі сүйіктілерінің батасын алу дәстүрі бар. Олардың рәсімі аңызды қайта көрсетеді. Рәсімнен кейін үйлену кеші Қараханның Тараздан қыздың өлімі орын алған жерге дейінгі сапарын қайталайды. Сапар Қарахан мавзолейінен Таразда басталып, Айша Бибиге аяқталады, әрбір жерде күйеуі мен қалыңдық өлі сүйіктілерді құрметтеп, олардың батасын сұрайды.

Ресей археологы В. В. Бартольд 1893 жылы қираған ескерткіштерді алғаш рет тіркеп, зерттеген. КСРО монументті сақтау үшін қорғау шыны қабатын (шамамен 1960) салды және оны Тараздағы студенттерді оқыту мен туризм үшін пайдаланды. 2002 жылы Қазақстан Республикасы Нишан Раметоны Айша Бибини қалпына келтіруге төлеу жасап, оның айналасына саябақ инфрақұрылымын құрды. Шоқан Уәлиханов 1856 жылы өз еңбегінде монументті суреттеген.