Great Palace of Constantinople

Константинопольдің Ұлы Сарайы (грекше: Μέγα Παλάτιον, Méga Palátion; латынша: Palatium Magnum), сондай-ақ Қасиетті Сарай (грекше: Ἱερὸν Παλάτιον, Hieròn Palátion; латынша: Sacrum Palatium) деп те аталады, қазіргі Түркияның Истанбул (бұрынғы Константинополь) қаласындағы Фатих ауданының оңтүстік-шығыс түбінде орналасқан ірі императорлық Византия сарай кешені болды. Ол Шығыс Рим императорларының 1081 жылға дейінгі негізгі императорлық резиденциясы ретінде қызмет етіп, 690 жылдан астам уақыт императорлық әкімшіліктің орталығы болды. Оның негіздерінің бірнеше қалдықтары мен үзінділері ғана қазіргі күнге дейін сақталған.

Тарих

Константин Ұлы 330 жылы Византияны Константинопольге қайта негіздеген кезде, өзі үшін сарай жоспарлады. Сарай Гипподром мен Айя София арасында орналасқан.

Палац кешені тарихында бірнеше рет қайта құрылып, кеңейтілді. Кешеннің көп бөлігі 532 жылғы Ника көтерілісі кезінде қиратылып, император Юстиниан I тарапынан сәнді түрде қайта салынды. Келесі кеңейтулер мен өзгерістерді Юстиниан II және Базил I тапсырыс берді. Алайда, Константин VII дәуірінде ол күйретіліп, жөндеу бұйрығы берілді. 11-шы ғасырдың басынан бастап императорлар императорлық резиденция ретінде Блахернә палацын таңдады, бірақ олар Үлкен Палацты қаланың негізгі әкімшілік және салтанатты орталығы ретінде пайдалануды жалғастырды. Келесі ғасырда кешеннің бөліктері жойылған немесе қиратылғандықтан, ол едәуір құлдырады. Төртінші Крестшілдік соғысының кезінде Константинопольді жаулап алған кезде, палацты Монтферраттың Бонифацио әскері тонады. Кейінгі латын императорлары палац кешенін пайдалануды жалғастырса да, оны күтіп‑ұстауға ақша жетіспеді. Соңғы латын императоры Болдуин II палацтың қорғасын шатырларын алып, сатуға дейін барды.

Үлкен Палацтың ең ірі залдарының бірі «Трулло залы» деп аталып, Үшінші Константинополь Кеңесі өткізілді, ол Рим католик және Шығыс православ шіркеулері тарапынан экуменикалық кеңес ретінде танылды және Қуинсекст Кеңесі немесе «Труллодағы Кеңес» деп аталды.

Сондықтан, 1261 жылы Михаил VIII Палеолог күштері қалаға қайта кіргенде, Үлкен Палац күйретіліп, жөндеу қажет болды. Палеолог императорлары оны негізінен тастап, Блахернәде билік жүргізіп, шахталарды түрме ретінде пайдаланды. 1453 жылы Мехмед II қалаға кіргенде, ол палацтың қиратылған және тасталғанын көрді. Ол бос залдар мен павильондар арқылы жүріп, парсы ақыны Саадидің сөзін айтып тұрған деп айтылған.

Аралар Чосростың сарайында перде тасымалдаушы, қарға Афрасияб қамалындағы рельефті дыбыстайды.

Сарайдың көп бөлігі Осман империясының алғашқы жылдарында Константинопольдің жалпы қайта құрылымында жойылды. Алғашында бұл аймақ бірнеше кішкентай мешіттермен тұрғын үйге айналды, содан кейін Сұлтан Ахмет I Дапн мен Катиcма сарайларының қалдықтарын сындырып, Сұлтан Ахмет мешіті мен оның қосымша ғимараттарын салды. Ұлы Сарайдың орны 19‑шы ғасырдың соңында зерттеле бастады, ал 20‑шы ғасырдың басындағы өрт Ұлы Сарайдың бір бөлігін ашты. Осы жерде түрмелер, көптеген үлкен бөлмелер және мүмкін қабірлер табылды.

Қазбалар

Алғашқы қазбаларды француз археологтары 1921‑1923 жылдары Манганае сарайында жүргізді. 1935‑1938 жылдары Сент-Эндрюс университеті әлдеқайда үлкен қазбаларды жүргізді. 1952‑1954 жылдары Дэвид Талбот Райс басшылығымен қосымша қазбалар жүргізіліп, Араста базарындағы батыс-оңтүстік ғимараттардың бір бөлігін ашты. Археологтар керемет қабырға және еден мозайкаларының сериясын ашты, олар Ұлы Сарай Мозайка мұражайында сақталған.

Қазбалар басқа жерде жалғасуда, бірақ қазірге дейін сарайдың жалпы ауданының бір төрттен бір бөлігінен аз ғана қазылған; толық қазу қазіргі уақытта мүмкін емес, себебі сарайдың көп бөлігі Сұлтан Ахмет мешіті мен басқа да Осман дәуірінің ғимараттарының астында орналасқан.

Сипаттамасы

Сарай Константинополь орналасқан түбегінің оңтүстік-шығыс бұрышында, Гипподром мен Айя Софияның артында орналасқан. Сарайды ғалымдар бірнеше павильондардың тізбегі ретінде қарастырады, ол кейінгі Осман дәуірінің Топкапы сарайына ұқсас. Ұлы Сарайдың жалпы ауданы 200 000 шаршы футтан (19 000 м²) асқан, кешеннің жалпы аудары 16 гектардан (160 000 м²) тұрады. Ол Гипподромнан жағалауға дейін шамамен 33 метр (108 фут) төмен түсетін кілтті төбеге орналасқан, бұл үлкен негіздер мен аркаларды салуды талап етті. Сарай кешені жағалауға дейін төмендейтін алты бөлек террасадан тұрады.

Палағаның негізгі кіреберісі Augustaion‑да орналасқан Chalke (Бронза) қақпасы болды. Augustaion — Hagia Sophia‑ның оңтүстік жағында орналасқан, және сол жерде қаланың негізгі көшесі Mese («Орта көшесі») басталды. Алаңның шығысында Сенат үйі немесе Magnaura сарайы орналасқан, кейінірек Университет сол жерде орналасқан, ал батысында Milion (барлық қашықтықтар өлшенетін миле белгісі) және Zeuxippus ескі ванналары орналасқан.