Manastır Mosque

Manastır Mosque (Turkish: Manastır Mescidi; also Mustafa Çavuş Mescidi, where mescit is the Turkish word for a small mosque) – бұл Османлы империясы тарапынан мешітке айналдырылған бұрынғы Шығыс Православ шіркеуі. Археологиялық қазбалар да, орта ғасырлық дереккөздер де оның шіркеу ретінде бастапқы арнауын қанағаттанарлық жауаппен анықтауға мүмкіндік бермеді. Дегенмен, кішкентай ғимарат Батыс Рим империясының қасиетті Марқандар Менодора, Метродора және Нымфодораға (Greek: Μονῆ τῶν Άγίων Μηνοδώρας, Μητροδώρας καὶ Νυμφοδώρας) арналған монастырына немесе Кыра Марта (Greek: Μονῆ τἠς Κυράς Μάρθας) монахайының қосалқы ғимаратының бөлігі болғаны мүмкін. Бұл құрылыс Константинопольдегі Византиялық сәулет өнерінің кішігірім үлгісі болып табылады және тарихи себептермен маңызды.

Орналасуы

Орта ғасырлық құрылыс Истанбулда, Фатих ауданында, Топкапы ауданында, Тургут Өзал Миллет көшесінің оңтүстік жағасында, қала қабырғаларының Топкапы қақпасының оңтүстік-шығысында шамамен алты жүз метр (2,000 фут) жерде орналасқан. Ғимаратты орталықтан T1 трамваи арқылы оңай жетуге болады.

Тарихы

Константинопольдің жетінші төбесінде орналасқан бұл ғимараттың шығу тегі анық емес. Оның түрік атауы көрсеткендей, ол кішкентай часовня (шіркеу) болуы мүмкін, мүмкін қасиетті Марқандар Менодора, Метродора және Нымфодораға арналған монастырға тиесілі, ол Қасиетті Романус қақпасының (бүгінгі Топкапы, түрікше “Қару қақпасы”) маңында, Константинопольдің та Элебиху деп аталатын ауданында орналасқан. 14-ғасырдың бірінші жартысында императорлық дастарханның домостикі Фокас Марулаc, шіркеуді жөндеп, оны Теотокосқа (Богоматерь) арнады және кішкентай монастырьді негіздеді.

Басқа гипотезаға сәйкес, кішкентай ғимарат Кыра Марта монастырінің қосалқы ғимараты болуы мүмкін. Бұл монастырь 1268 жылы император Михаил VIII Палеологтың қарындасы Мария тарапынан негізі қаланған. Күйеуі қайтыс болған соң, ол Марта деген есімге шүкір етіп, жаңа атын алған әйел монастырын құрды. Монастырь Палеологтар отбасының жеке меншігіне айналды.

Константинопольдің құлауынан кейін аз ғана уақыт өткен соң, Сұлтан Мехмед II-нің чавушы (қызметшісі) Мустафа ғимаратты мешіт (месжид) етіп түрлендірді. 1956–58 жылдары кішкентай мешіттің айналасындағы ғимараттар Тургут Өзал Каддесі ашылған кезде жойылды, сол уақыттан бері оның ғибадат орны ретінде пайдаланылуы тоқтатылды. Қазір ол Стамбулдағы автобус гараждарының бірін қорғайтын қабырғаға енгізілген және орналасқан жеріне байланысты автобус компаниясының жазбаша рұқсатынсыз көруге болмайды.

Сипаттамасы

Кішкентай өлшемдері себепті, ғимаратты шіркеу ретінде емес, монастырге тиесілі ораторий ретінде тануға болады. Құрылыс тік төртбұрышты пішінде, қазіргі уақытта бір ғана наведен тұрады, шығыста үш шығатын апсида және батыста нартекс бар. Ішкі безендірудің көп бөлігі сақталмаған. Тек нартекс пен наос арасындағы үштік аркада орналасқан екі соққымен оюлы капитальдер әлі де орнында. Шатыр мен терезелер де өзгертілген. 1960‑шы жылдары жүргізілген қазбалар ғимараттың бастапқы жоспары күрделірек болғанын көрсетті. Кішкентай шіркеуде үш наве (мүмкін куполмен жабылған) және үшбұрышты бем бар еді. Батыс жағында аркамен жабылған экзонартекс, ал оңтүстік жағында үш жақтан эссонартекстері бар кішкентай часовня тұрды. Құрылыс материалы мен жоспары бойынша ғимаратты он бірінші ғасырдың соңына даталау мүмкін, бірақ басқа ғалымдардың пікірінше кірпіш құрылымының текстурасы Палеолог дәуіріне (13‑15 ғасыр) да жатуы мүмкін.