Mosque of Pasha Qasim

Пештегі Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary (Hungarian: Belvárosi Gyertyaszentelő Boldogasszony-templom), бұрынғы атауы Mosque of Pasha Qasim (Hungarian: Gázi Kászim pasa dzsámija, Turkish: Gazi Kasım Paşa Camii) — Венгрияның Печ қаласындағы католикалық шіркеу, ол 16–17 ғасырларда Осман жаулап алуы нәтижесінде мешіт болған. Ол қала символдарының бірі, орталықта, негізгі алаңда (Széchenyi square) орналасқан. Қазіргі ғимарат, ұзындығы мен ені жүз қадам, Паша Қасым Жеңімпаздың 1543‑1546 жылдары салған. Мешіт 1702 жылы, Габсбург-Венгрия әскерлері қаланы қайта иеленгеннен кейін шіркеуге айналған. Минарет 1766 жылы иезуиттер тарапынан жойылған. Венгриядағы ең ірі қалған османдық құрылыстардың бірі болып, ғимарат әлі де көптеген түрік сәулет ерекшеліктерін сақтап тұр.

Тарих

Печ қаласындағы Széchenyi алаңының ең биік нүктесінде орналасқан, мешіттен шіркеуге айналған бұл ғимарат Венгриядағы түрік сәулетінің өкілі болып табылады. Ол 16‑шы ғасырдың екінші жартысында, Печтің 1543‑жылы османдық оккупациясынан бірнеше жыл өткен соң салынған деп есептеледі. 1660‑шы жылдары танымал түрік саяхатшы Евлия Челеби мешіттен көріністі жазбаша түрде мадақтаған.

18‑шы және 20‑шы ғасырлар арасында ғимаратқа бірнеше өзгерістер енгізілді, олар мешітті рим католик шіркеуіне айналдырудың бөлігі болды. Оның минареті үлкейтілгеннен кейін алып тасталды, тек бастапқы құрылымның негізгі бөлігі (төртбұрышты доңғалақ, куполмен жабылған, дәстүрлі православ шіркеулеріне ұқсас) қалды. Оңтүстік-шығыс, оңтүстік-батыс және солтүстік-шығыс жақтарының фасадтарына 3–3 және 4‑4 үлгілерінде екі қатар арка терезелері орналастырылды. Ішінде кейбір османдық безендірулер мен Құраннан үзінділер қалған гипс бөліктерінде айқын көрінеді. Түрік имамдық кафедрасы мен әйелдер балконы жойылды, михраб алып тасталды (бірақ кейін қайта орнатылды). Қасиетті су ретінде бүгінгі күні қолданылатын екі түрік шомылу ыдысы шіркеудің жанындағы пашаның бұрынғы шомылу бөлмесінен алынған.