Palace of Antiochos

Антиохтың сарайы (грек: τὰ παλάτια τῶν Ἀντιόχου) 5‑шы ғасырдың басындағы Византия астанасы Константинопольдегі (қазіргі Стамбул, Түркия) сарай болды. Ол 1940‑шы және 1950‑шы жылдары Константинополь ипподромының жанында қазылған сарай құрылымымен сәйкестендірілген, оның кейбір қалдықтары бүгінгі күнге дейін көрініп тұр. 7‑ші ғасырда сарайдың бір бөлігі Ипподромдағы (Ἀγία Εὐφημία ἐν τῷ Ἱπποδρομίῳ, Hagia Euphēmia en tō Hippodromiō) Әулие Эуфемияның (St Euphemia) шіркеуі — нақтырақ айтқанда, мучениктің шіркеуі — ретінде түрлендірілген, ол Палайолог кезеңіне дейін сақталған. Қазіргі уақытта қазбалардың үстіне қонақүй салынған, бірақ кейбір сарай іздері асханадағы шыны еденнің астында көрінеді.

Антиохтың сарайы

Антиохтың сарайы парсы шыққан евнух Антиохқа резиденция ретінде салынған, ол Теодосий II (402–450) дәуірінде елеулі ықпалға ие болған. Кубикулярий (chamberlain) ретінде ол жас императордың тәлімгері болған және ақырында praepositus sacri cubiculi лауазымына және patricius дәрежесіне көтерілген. Оның үстемдікшіл мінезі мен жас императорға үстемдігі оның құлдырауына (күні таласқа түскен) императордың қарындасы Пулхерия арқылы әкелді, бірақ оған өз сарайына қайтып, онда тұруға рұқсат берілді. Ол астананың саяси өмірінде белсенді болып қала берді, содан кейін шамамен 439 жылы құлдырап, дін қызметіне кірді. Одан кейін оның мүлкі, соның ішінде сарай, император тарапынан конфискацияланды.

Палата алғаш рет 1939 жылы ашылды, Солтүстік-батыс жағында, Ипподромнан солтүстік-батысқа орналасқан, Әулие Эуфемияның өмірін бейнелейтін фрескалар табылған кезде. 1942 жылы Альфонс Мария Шнайдер жүргізген қосымша қазбаларда жарты шеңберлі портикке ашылатын алтыбұрышты зал табылды, 1951–52 жылдары Р. Дуюран жетекшілігіндегі қазбаларда "праепозитус Антиохостың" жазбалы баған негізі ашылды, бұл орынның анықталуына мүмкіндік берді. Қазба орыннан алынған кірпіштердегі мөрлерге негізделе отырып, Дж. Бардилл құрылыс мерзімін 430 жылдан ертерек емес деп ұсынады.

Әулие Эуфемия шіркеуі

Ипподромдағы Әулие Эуфемия шіркеуі (сонымен қатар "in ta Antiochou" деп те аталады, яғни "Антиохостың кварталдары/құлығы" деген мағынада) алтыбұрышты залда, мүмкін, VII ғасырдың басында, Халкідондағы бастапқы шіркеу Сассандардың парсы шабуылдары кезінде қиратылған кезде, және қасиетті заттар қауіпсіздік үшін Константинопольге көшірілген кезде құрылды. Бастапқыда батыс шіркеуінде Әулие Эуфемияның азап шегуін бейнелейтін фрескалар болды, ал қасиетті орынның үстінде шатырлы купол болды.

Византиялық иконоклазм кезеңінде ғимарат секулярлендіріліп, қару-жарақ пен тыңайтқыш қоймасына айналдырылған деп айтылады. Дәстүр бойынша, қасиетті адамның сүйектерін император Лео III Исаурий (717–741) немесе оның ұлы Константин V (741–775) теңізге лақтырып тастауға бұйырған. Дегенмен, оларды екі қайырымды ағайынды құтқарған және оларды Лемнос аралығына алып барған, содан кейін 796 жылы, бірінші иконоклазм кезеңінің аяқталуынан кейін, императрица Эйрена (797–802) арқылы қайтарылған. Шіркеу Византия империясының соңына дейін сақталып, XIII ғасырдың соңында Палейола стиліндегі фрескалармен безендірілген.

Палатаның бастапқы сәулеті

Бастапқы палата екі бөлімнен тұратын: оңтүстік және солтүстік. Бүгінгі күні халыққа ашық емес оңтүстік бөлімінде үлкен апсиді бар алтыбұрышты зал орналасқан, ол кейін Әулие Эуфемия шіркеуіне айналды, ол шамамен 60 м диаметрлі кең жарты шеңберлі портикпен, мәрмәрмен қапталған ауламен байланысқан. Алтыбұрышты зал бастапқыда, мүмкін, асхана (триклиниум) ретінде қызмет еткен. Залдың диаметрі шамамен 20 м, ал алтыбұрыштың әр жағы 10,4 м ені. Әр жағы апсиді қамтыған нишаға ие, сыртқы жағынан көпбұрышты, ішкі жағынан жарты шеңберлі, ені 7,65 м, тереңдігі 4,65 м, осылайша жарты шеңберлі орындық (сигма немесе стибадиум) және ас үстелі үшін орын береді. Әр апсиде сонымен қатар кішкентай дөңгелек бөлмелерге апаратын есік бар, олар апсидің арасында орналасқан. Залдың ортасында мәрмәр бассейн орналасқан, бұл Қиын антиқұрылымдарда жиі кездесетін ерекшелік. Алтыбұрышты триклиниум үлкен портиктың сыртқы қисығы бойымен топталған басқа бөлмелермен, ортасында дөңгелек бөлмесі бар сәнді кіреберістен қоршалған.

Солтүстік бөлім, Гипподромның батыс қабырғасы бойымен жүретін көше мен Месе жолының арасында орналасқан, жақында Лаусус сарайы деп қате танылған. Ол 20 m диаметрлі үлкен ротонда мен қабырғадағы нишалардан тұратын, Антиох үшін аудитория залы ретінде қызмет еткен сияқты. Ол Гипподром бойымен көшеге ашық C-формалы, оңтүстік-шығысқа бағытталған портиктен қосылған. Кішкентай шомылу үйі, сондай-ақ көшеден кіретін, портиканың оңтүстік жағында орналасқан. 5‑шы ғасырда, сарай императорлық мүлік болған кезде, ротондаға батыста созылған ұзын хол қосылды, ол қос‑апсиді вестибюль арқылы кіретін. Оның пішіні триклиний ретінде қолданылғанын көрсетеді. Ол 52.5 m ұзындықта және 12.4 m еніде, соңында апсиді бар, ал 6‑шы ғасырда оның ұзын жақтарының әрқайсысына алты апси қосылды.

Шіркеуге айналдыру

Гексагональды зал шіркеуге айналғанда, бірнеше өзгерістер енгізілді. Бэма бастапқы кіреберістің оң жағында, оңтүстік-шығысқа бағытталған апсиде орналастырылды, ал қарсы апсиде тағы бір кіреберіс ашылды. Бастапқы қақпа пайдаланылуды жалғастырды, бірақ кейінірек тарылтылды. Солтүстік жағындағы екі дөңгелек бөлмеде тағы екі қақпа ашылды, сол бөлмелерге кейін екі мавзолей қосылды.