Taşhan (Bolu)

Ташхан — Болу облысының Орталық ауданында Осман дәуірінің соңғы кезеңінен қалған, қашалған тастан салынған, бүгінде әдемі көрінісімен назар аудартатын және кітап саудасының орталығы ретінде пайдаланылатын керуен-сарайлар.

Қалада Ашагы Ташхан (Төменгі Ташхан) және Юкары Ташхан (Жоғарғы Ташхан) бар. Ашагы Ташханды 1750 жылы қала әулеттерінің бірі Эмин Ага Йылдырым Баязид мешітінің батысында салдырған. Юкары Ташханды болса хижра бойынша 1219 (милади 1804) жылы Сербеввап Хаджы Абдулла Ага салдырған. Кіреберістің сол жағында Ескиджи баба кесенесі орналасқан.

Юкары Ташхандағы жазудың мәтіні:

Biavnillah Bolu şehrinde bu Han oldu nev'i cad Ne Valla Yıldırım Han cami kurbinde haş âbâd

Ser bevvab dergâh-i Muallâ meskenet-i Pira Cenabi Hacı Abdullah ağa kıldı anı imhad

Civar-ı camia evvelce şadırvan akıtmıştı Dahi Muhtaç olan nice mahalde çeşmeler tadat

O nev mecraya vakıf olmak için yaptı bunu ancak, İlmü kadir-i mutlak mükafatın ede müzdad

Bu Han-ı kârgirin çün esasın kurdu nev uslub iki kat adalar mergub edup nuri sem'a isnad

Zeh-i me'vayi bi hemta içi dışı bütün rağna Yukarı katı hem balâ eder nezevesi dilsad

Bununla oldusadan-i deruh-i suk-i sultani Veli gör eski taş hanı bu hanın payine iftad?

Bu hanın vasfını Ali eden ni'meti âli O da baninin ikbali hüda verdi ana irşad

Suyun bulurdu mecraya o vâlâ mahzen-i maye Bu Hanın havuzun olup verdi safadan dad

Akar su dahil ve hariç metaı bunda pek rayiç Hayat olsun hemen var iç dua-i hayırla kıl yad

Alup bu kevherin sırrın delüp taktı bulup yerin Bolu Pazarıdır Şirin bu han oldu ana fer had

Eser kıldı o zu himmet bu şehir içre büyük nimet Yola geçmişti rahmeti peder mader Kamu ecdad

O zatin maksadı şudur güzel mesreb güzel huydur Ezelden niyeti budur ki mecrâ görünmeye ifsad

İlahi sakla afattan bu şehri aksi haletten Ehalisin hasarattan kederden eyle gel eb'ad

Hitam-i hane kıldı talibi vu vasfine tarih Acap nadide han oldu bu ziba tarh-ı nev bünyad

Sene (1219) 1804.