Topkapı Palace

Топкапы сарайы немесе Сераглио, Түркияның Ыстамбұл қаласындағы Фатих ауданның шығысында орналасқан үлкен мұражай және кітапхана. 1460‑шы жылдардан 1853‑ші жылы Долмабахче сарайының аяқталуына дейін ол Осман империясының әкімшілік орталығы болып қызмет етіп, оның сұлтандарының негізгі тұрағы болды.

Құрылыс, Сұлтан Мехмед Жеңімпаздың бұйрығымен, 1459 жылы басталды, Константинопольді жаулап алғаннан алты жыл өткен соң. Топкапы бастапқыда «Жаңа сарай» (Yeni Saray немесе Saray-ı Cedîd-i Âmire) деп аталды, ескі сарайдан (Eski Saray немесе Sarây-ı Atîk-i Âmire) Бейазыт алаңында ажырату үшін. 19‑шы ғасырда оған Топкапы, яғни «Пушка қақпасы» деген мағына берілді. Кешен ғасырлар бойы кеңейіп, 1509 жылғы жер сілкінісінен кейін және 1665 жылғы өрттен кейін ірі жөндеулер жүргізілді. Сарай кешені төрт негізгі аула мен көптеген кіші ғимараттардан тұрады. Сұлтанның әйел туыстары гаремде тұрды, ал Үлкен вице-министрді қоса алғанда, мемлекеттік жоғары лауазымды тұлғалар Императорлық кеңес ғимаратында кездесулер өткізді.

17‑шы ғасырдан кейін Топкапы біртіндеп маңызын жоғалтты. Сол кезеңнің сұлтандары өздерінің жаңа босфор жағалауындағы сарайларында көбірек уақыт өткізуді жөн көрді. 1856 жылы Сұлтан Абдулмеджид I сотты жаңа салынған Долмабахче сарайына көшіруді шешті. Топкапы кейбір функцияларын, соның ішінде императорлық қазына, кітапхана және чеканхананы, сақтап қалды.

1923 жылы Осман империясының құлауынан кейін, 1924 жылғы 3 сәуірдегі үкімет қаулысымен Топкапы мұражайға айналды. Түркияның Мәдениет және туризм министрлігі қазір Топкапы сарай мұражайын басқарады. Сарай кешені жүздеген бөлмелер мен залдарға ие, бірақ 2020 жылғы жағдай бойынша, тек ең маңызды бөлмелерге, соның ішінде Осман императорлық гареміне және қазынаға, яғни Spoonmaker's Diamond және Topkapi Dagger экспозицияланған hazine-ге, қолжетімді. Мұражай жинағына сондай-ақ осман киімдері, қару-жарақ, сауыт-сайман, миниатюралар, діни реликвиялар және Topkapı манускрипті сияқты жарықтандырылған қолжазбалар кіреді. Министрлік қызметкерлері мен Түрік әскери күштерінің қарулы күзетшілері кешенді қадағалайды. Топкапы сарайы Истанбулдың Тарихи Аудандарының бір бөлігі болып табылады, 1985 жылы ЮНЕСКО оны Әлемдік мұра ретінде таныды.

Аты

Сарайдың атауы 18-ғасырға дейін Saray-i Cedid-i Amire (Осман түрікшесі: سرای جديد عامره, 'Императорлық Жаңа Сарай') болды. Сарай қазіргі атауын Махмұд I дәуірінде алды; Topkapusu Sâhil Sarâyı, теңіз жағалауындағы сарай отқа күйген кезде, оның атауы осы сарайға көшірілді. Түрік тілінде қазіргі атау Topkapı 'Топкапы' 'Топкапы' дегенді білдіреді.

Тарих

Сарай кешені Серейліо нүктесінде (Sarayburnu, سرای بورونی) орналасқан, бұл Жағалақтың (Golden Horn) үстінен, Босфор тармағы Мармара теңізімен қосылатын жерде орналасқан түбег. Жер бедері төбешік және сарай өзінен теңізге жақын ең биік нүктелердің бірінде орналасқан. Грек және Византия дәуірлерінде, ежелгі Грек қаласы Византияның акрополі осы жерде тұрды.

Сұлтан Мехмед II-нің 1453 жылы Константинопольді (1930 жылдан бері ағылшын тілінде Istanbul деп белгілі) жаулап алғаннан кейін, Константинопольдің Ұлы Сарайы негізінен қиратылған күйде болды. Османлы сарайы бастапқыда Ескі Сарайда (Eski Saray, اسكی سرای) орналасқан, бүгінгі күні Бейазит алаңындағы Стамбұл университетінің жері. Мехмед II 1459 жылы Топкапы сарайының құрылысы басталсын деп бұйырды. Қазіргі тарихшы Критобулус Имбростың есебіне сәйкес, сұлтан «әр жерден ең үздік жұмысшыларды — қазушыларды, тас кесушілерді және ағаш ұсталарын шақыруға қамқорлық жасады... Өйткені ол көрікті болар және өткеннің ең үлкен және ең үздік туындыларымен бәсекелесетін ірі ғимараттарды салуда». Сарайдың ішкі ядросының қашан басталып, қашан аяқталғаны туралы есептер әртүрлі. Критобулус 1459–1465 жылдарды көрсетеді; басқа дереккөздер құрылыстың 1460-жылдардың соңында аяқталғанын ұсынады.

Мехмед II сарайдың негізгі жоспарын құрды. Оның жеке бөлімшелері түбегінің ең жоғары нүктесінде орналасатын еді. Әр түрлі ғимараттар мен павильондар ішкі ядроны қоршап, түбегін Босфор жағалауына қарай төмен түсетін. Барлық кешен жоғары қабырғалармен қоршалған, олардың кейбіреулері Византия акрополіне дейінгі кезеңге жатады. Бұл негізгі жоспар болашақ жөндеулер мен кеңейтулердің үлгісін анықтады. Топкапы сарайының орналасуы мен көрінісі тек еуропалық саяхатшыларға ғана емес, исламдық немесе шығыс сарайларына да ерекше болды. Еуропалық саяхатшылар оны «тұрақсыз, асимметриялық, осьсіз және монументалды емес пропорциялы» деп сипаттады. Османдықтар оны «Бақыт сарайы» деп атады. Қатаң, рәсімдік, кодталған күнделікті өмір императордың әлемнің қалған бөлігінен оқшаулануын қамтамасыз етті. Орталық қағидалардың бірі ішкі аулада үнсіздікті сақтау болды. Императорлық оқшаулану принципі Мехмед II‑нің 1477 және 1481 жылдары Кануннаме кодексінде кодталған, ол сот қызметкерлерінің дәрежелік тәртібін, әкімшілік иерархиясын және протокол мәселелерін реттеді. Уақыт өте оқшауланудың арту принципі әртүрлі залдар мен ғимараттардың құрылыс стилі мен орналасуында көрініс тапты. Сәулетшілер сарай ішінде де сұлтан мен оның отбасы максималды жеке өмір мен құпиялылықты сақтай алатындай етіп, торлы терезелерді және жасырын өтіп кету жолдарын қолдануды қамтамасыз етуі керек болды.