Sümela Monastery

Сумела монастыры (грекче: Μονή Παναγίας Σουμελά; түркчө: Sümela Manastırı) — Түркиянын Трабзон провинциясынын Мачка районундагы Понт тоолорундагы музей жана мурдагы грек-православ монастыры. Байыркы мезгилден бери белгилүү, ал 1923-жылкы грек-түрк калк алмашуусуна чейин колдонулуп келген.

Алтындере өрөөнүнө караган, болжол менен 1200 метр (3900 фут) бийиктикте, тик жар боюнда жайгашкан бул жай, чоң тарыхый жана маданий маанилүүлүккө ээ, ошондой эле Алтындере Улуттук паркынын ичиндеги негизги туристтик кызыгуу жайы. Ал 2015-жылы, таштардын түшүшүнүн көбөйүшүнөн улам, коопсуздук максатында коомчулук үчүн жабылган, бирок 2019-жылы кайра ачылган.

Этимологиясы

Бир теорияга ылайык, ат Понт грек тилиндеги Sou Mela сөзүнөн келип чыккан, «Мелас тоосунда» дегенди билдирет, бул тоонун аты (сөзмө-сөз «кара» дегенди билдирет, ташынын караңгы түсүнө байланыштуу). Дагы бир теория боюнча, ат лаз тилиндеги Троица сөзү «Сумела» дан келип чыккан.

Тарыхы

Монастырь качан негизделгени белгисиз, бирок Түркиянын Маданият жана Туризм министрлиги датасын император I Феодосийдин (б.з. 375–395-жж.) тушунда, болжол менен б.з. 386-жылга коёт. Уильям Миллерге ылайык, Варнава жана Софроний деген эки афиналык монах монастырды негиздеген. Ал элчи Лука тарткан деп айтылган, Панагия Горгоэпекос деп белгилүү Теотокос иконасы менен даңкталган.

Өзүнүн узак тарыхы бою, монастырь бир нече жолу урандыга айланып, ар кайсы императорлор тарабынан калыбына келтирилген. Б.з. VI кылымда, ал византия командачысы Велизарий тарабынан, император Юстиниандын буйругу боюнча реставрацияланып, кеңейтилген.

Ал Трабзон империясынын учурунда маанисине жетишкенден кийин, XIII кылымда азыркы формасына жеткен. Императорлор Василий менен II Иоанн монастырды мол жактан камсыздаса, Сумела эң маанилүү белектерин I Алексиостун (1349–1390-жж.) тушунда алган. Уламышка ылайык, жаш Алексиос бороондон Теотокос тарабынан куткарылган жана монастырды калыбына келтирүү үчүн ага буйруу берилген. 1365-жылга даталанган хризовул монастырдын эркиндигин жана автономиясын, анын бардык мурас жерлери жана баш ийгендери менен бирге ырастап; аларды бир жарым жылдык салыктан башка бардык салыктардан бошотуп; ошондой эле ошол жерге отурукташкан кулдарды бошотуп, 40 кулдун атын тизмелейт. Ошол учурда, монастырга императордук фонддордон жыл сайын белгилүү бир сумма берилген. Алексиос III тун уулу III Мануилдин, ошондой эле кийинки бийлеп-жердердин тушунда, Сумела императордук белектерден дагы да көбүрөөк байлык алган.

1461-жылы Осмон Султаны II Мехмед Трабзонду багынткандан кийин, монастырга султандын коргоосу берилип, кийинки султандар тарабынан жаңыртылган укуктар менен артыкчылыктарга ээ болгон. Монастырь жылдар бою монахтар менен саякатчылар үчүн популярдуу жай бойдон калды.

1682-жылы жана андан кийинки он жылдыктарда, монастырь бул аймактын белгилүү грек билим берүү мекемеси болгон Трапезон Фронтистерионун батырган.

Заманбап мезгил

Трабзондун орус тарабынан басып алынышынын аягына (1916–1918-жж.) чейин, Сумела монастыры активдүү болуп, аны монахтар менен христиан жана мусулман зыяратчылары зыярат кылышкан. 1923-жылы, Осмон империясы кулап, Улуттук Эркиндик согушунан кийин, Ататүрк тарабынан көзкарандысыз Түркия республикасы негизделген. 1923-жылдан кийин, Лозанна келишиминде каралган Греция менен Түркиянын ортосундагы калк алмашуусунан кийин, Сумела монастыры таштап кетилген. 1930-жылы, көчүп кеткендер Грециянын Македония аймагындагы Верия шаарынын жанындагы Кастания айылынын жанындагы Вермион тоосунун беттеринде «Жаңы Панагия Сумела монастыры» деп аталган жаңы монастырь негиздешкен. Эски Сумела монастырынан айрым байлыктар Грециядагы жаңысына алынып кетилген.

1930-жылы, Сумела монастырынын жыгач бөлүктөрү өрттөн кыйратылган, ал эми кийинки жылдары монастырдын башка бөлүктөрү казына издөөчүлөр тарабынан зыянга учуратылып, тоноло тартылган.

2019-жылдын 25-майынан баштап Сумела монастыры коноктор үчүн ачык музей. Реставрация иштери Түркия өкмөтү тарабынан каржыланат. 2012-жылдан бери, Түркия өкмөтү кайра куруу иштерин каржылап, монастырь Грециядан, Грузиядан жана Орусиядан зыяратка чоо-жайлуу кайра жанданууну башынан кечирип жатат. Монастырдын негизги кызматы туристтик кызыгуу жайы катары. Ал токойлор менен агымдарга караган, бул аны эстетикасы, маданий жана диний маанилүүлүгү менен катар популярдуу кылат.

2010-жылдын 15-августунда, монастырь короосунда православ ыйык литургиясын өткөрүүгө уруксат берилген. Ыйык литургия өткөрүлгөн 15-августта, Теотокостун Успениеси же Асман алымдоо майрамында зыярат кылуу үчүн Константинополь Экуменикалык Патриархаты берген атайын өтмө керек. Монастырдын ичине бир гана 450–500 конок кире алат, бирок жакынкы кафеде окуяны байкоо үчүн кенен экрандуу телевизорлор бар.

2015-жылдын 22-сентябрында, зарыл реставрация жана талаа иштеринен улам, монастырь коноктор үчүн үч жылга жабылган. Ал 2019-жылдын 18-майында кайра ачылган.

2022-жылы, видео жазуулар бул жайда заманбап музыка жана бий болгонун көрсөттү. Тарыхый монастырдын бийлер клубуна айландырылганы боюнча интернетте нааразычылык чыккандан кийин, бул туризмди илгерилетүү үчүн жасалганы жөнүндөгү түшүндүрмө берилди.

Курулушу жана имараттар

Монастырь комплексинин негизги элементтери — Ташка оюлган чиркөө, бир нече капелла, ашканалар, шакирт бөлмөлөрү, конок үй, китепкана жана Чыгыш Православ христиандары тарабынан урматталган ыйык булак.

Кире беришиндеги, монастырды суу менен камсыздаган чоң суу түтүгү (акведук) жардын капталына каршы курулган. Акведукта көбүнчө реставрацияланган көптөгөн аркалар бар. Монастырга кире бериш узун жана тар тепкич менен жогору көтөрүлөт. Кире беришинин жанында сакчылар бөлмөсү бар. Ошол жерден тепкичтер ички короого түшөт. Сол тарапта, бир үңкүрдүн алдында, бир нече монастырь имараты бар. Чиркөөгө айландырылган үңкүр монастырдын борборун түзөт. Китепкана оң тарапта жайгашкан.