Balogh-völgyi No 1 Cave

De Balogh-völgyi 1. sz. odú bevindt zich in het Duna–Ipoly Nationaal Park in het Vértesgebergte, een van de grotten in Csákvár.

Beschrijving

De grot ligt in het buitengebied van Csákvár, op een streng beschermd gebied, in het bos. Ze ligt langs het educatieve pad dat begint bij de parkeerplaats aan de rand van de nederzetting, ten noorden van Csákvár, in de Balogh-vallei. Waar het pad sterk begint te stijgen en aan beide zijden kleine rotsen verschijnen, bevindt zich rechts van die plek, aan de noordelijke kant van de vallei, ongeveer 15 m van het pad, de ingang van de holte in de voet van een rotswand die naar het oosten wijst. Op toeristische kaarten is de locatie van de grot gemarkeerd met een grotsymbool en de naam van de grot. De ingang van Balogh-völgyi 2. sz. odú ligt 5 m hoger dan die van Balogh-völgyi 1. sz. odú.

Balogh-völgyi 1. sz. odú is ontstaan langs een verticale scheur door oplossen onder het karstwaterpeil. Het omringende gesteente is trias dolomiet. De brandende driehoekige ingang leidt naar een kleine holte met een opgeloste wand, scheurachtig van aard, die aan het einde lager wordt en vernauwt. Aan de rechterkant, op heuphoogte, loopt een klein richel langs. De wanden zijn zeer algachtig. De vulling bestaat uit aarde, humus en veel bladeren. Voor het bekijken van de gemakkelijk toegankelijke, gemakkelijk begaanbare grot is geen vergunning nodig.

In 1984 werd de grot voor het eerst genoemd als Balogh-völgyi 1. sz. odú in de literatuur. De grot komt in de literatuur ook voor onder de namen Balogh-völgyi 1. odú (Egri 2003), Balogh-völgyi–1. odú (Kocsis 1975), Balogh-völgyi–odu (Bertalan 1976), Balogh-völgyi-odú (Kordos 1984) en Balogh-völgyi odú (Egri 2003).

Onderzoeksgeschiedenis

In de publicatie van Antal Kocsis, uitgegeven in 1975, wordt vermeld dat Balogh-völgyi–1. odú zich bevindt op ongeveer 2 km ten noorden van de tweetorenkerk van Csákvár, aan het bovenste einde van de Balogh-vallei naast de Kerek-hegy, in de bodem van een karstachtig, ongeveer 20 m hoog dolomietrotsplateau. De kleine grot met breuksteenachtige, gebarsten en gecorrodeerde wanden is 2,1 m lang, 1,3–0,9 m breed en 1,9–2,1 m hoog. De holte is ontstaan door de zuigende werking van neerslagwater dat van boven (langs de scheur) naar beneden stroomt. Balogh-völgyi 1. sz. odú ligt boven Balogh-völgyi 2. sz. odú. Op de kaartbijlage van de publicatie is de geografische ligging van Balogh-völgyi 1. sz. odú te zien. Op de kaart is de grot gemarkeerd met nummer 15.

In het 1976 voltooide manuscript “Magyarország barlangleltára” staat dat de Balogh-völgyi–odu zich bevindt in het Vértesgebergte, in Csákvár. De grot ligt aan het bovenste einde van de Balogh-völgy naast de Kerek-hegy, in de voet van een circa 20 m hoge, karstachtige dolomietzandsteen. De grot is 2,1 m lang, 1,3–0,9 m breed en 1,9–2,1 m hoog. De wand is gekraakt door een kleine holte die is uitgegraven door regenwater dat langs de scheuren sijpelt. De ingang van Balogh-völgyi 1. sz. odú ligt 8 m boven de ingang van Balogh-völgyi 2. sz. odú. Het gedeelte over Balogh-völgyi 1. sz. odú in het manuscript is geschreven op basis van publicatie 1.

Volgens het manuscript dat in 1979 door de Alba Regia Barlangkutató Csoport werd opgesteld, beschreef Antal Kocsis de Balogh-völgyi 1. odut (B1) onder dezelfde naam. In zijn publicatie is dit de holte met nummer 15. Op de toeristische kaarten van het Vértesgebergte heet de vallei Bálog-völgy, en de 1e en 2e holte worden Balog-völgyi-lyuk genoemd. De Balogh-völgyi 1. sz. odú ligt aan de rand van Csákvár (Fejér‑county, Bicskei járás). De grot bevindt zich 276° vanaf de twee torens van de kerk van Csákvár, ongeveer 2 km, aan het bovenste einde van de Balogh-völgy, in de voet van een circa 20 m hoge rotswand die naar het oosten kijkt, op een hoogte van 280 m t.o.v. zeeniveau. De holte heeft een driehoekige vorm, is 2,8 m hoog, en de ingang is 1,3 m breed en opent direct op het rotswand‑grondniveau. Ferenc Szolga kan de lokaal belangrijke holte tonen die bij regen als schuilplaats kan dienen.

De horizontale, droge kleine rotsgrot met een brede ingang bestaat uit ruwe dolomietbreuksteen. De opvulling bestaat uit wat bosgrond, steentjes en wat dolomietmeel. Langs een scheur is door bevriezing een naar binnen vernauwende en lager wordende holte ontstaan. Aan de wanden is dolomietmeel te zien, met een gele, minerale verkleuring. Op het oppervlak van de opvulling zijn sporen van verse verbranding waarneembaar, en bij de ingang is een van steen gelegde drempel aanwezig. De grot heeft een horizontale uitstrekkingslengte van 3,2 m, een hoogte van 2,6 m (het hoogste punt bevindt zich bij de ingang) en een breedte van 1,3 m. Het is niet de moeite waard de grot verder te onderzoeken, waarin de leden van de Alba Regia Barlangkutató Csoport op 11 februari 1979 tijdens een kadastrale opname aanwezig waren. De leden hebben de holte doorkruist, gemeten en de grot beschreven.

In het manuscript is de plattegrond van de grot, de doorsnede en twee kruissneden opgenomen. De kaarten tonen de grot op een schaal van 1:100. Op de kaart is de oost‑west richting aangegeven. Een van de kruissneden toont de ingang van de grot. Op de plattegrond is de locatie van een van de kruissneden (niet de ingang) in de grot te zien. Voor het maken van de kaarten hebben Szolga Ferenc en Widermann Tibor de grot op 11 februari 1979 opgemeten. De kaarten werden op 23 februari 1979 door Szolga Ferenc getekend. In het manuscript is een kaart van het westelijke deel van Csákvár te zien (ca. 1:25 000 schaal). Op de kaart is de oost‑west richting aangegeven. Op de kaart is de geografische ligging van Balogh‑völgyi 1. sz. odú (op de kaart: B1) te zien.

In de in 1984 uitgegeven encyclopedie “Magyarország barlangjai”, die een nationale lijst van grotten bevat, staat de grot Balogh-völgyi 1. sz. odú (Balogh-völgyi-odú) vermeld onder de grotten van het Vértesgebergte. Bij de lijst is op een kaart met een schaal van 1:500 000, die de geografische ligging van de grotten van het Dunazug-gebergte toont, de geografische ligging van de grot aangegeven. In het boek, geschreven door Béni Kornél en Viszló Levente en in 1996 gepubliceerd, wordt vermeld dat de twee grotten van Balogh-völgy (Balogh-völgyi 1. sz. odú, Balogh-völgyi 2. sz. odú) en de rotskloven in alle opzichten lijken op de grotten van Kőlik-völgy.