Ishrat-Khana Mausoleum

Nikolay Trebukchin · CC BY-SA 4.0

ShHamrayev · CC BY-SA 4.0

Unknown authorUnknown author · Public domain

Het Ishratkhana Mausoleum (Oezbekisch: Ishratxona maqbarasi) is een architectonisch monument-mausoleum in Samarkand, gebouwd tijdens het bewind van de Timuridische heerser Abu Said (1451-1469). Het gebouw was blijkbaar de begraafplaats van de vrouwelijke leden van de Timurid-dynastie, omdat in 1940 tijdens de opgravingen verschillende vrouwelijke graven werden ontdekt. Tegenwoordig is het gebouw in puin, en de koepel en de hoge trommel zijn relatief onlangs verwoest - tijdens de aardbeving van 1903.

Geschiedenis

De eerste informatie over het Ishratkhana-gedenkteken werd geschreven in het werk Samariya in de jaren 1830. Volgens het werk werd de Ishratkhana opgericht door de dochter van Amir Jalaliddin - Habiba Sultan. In het midden van de 19e eeuw tekende de topograaf Yakovlev, lid van de Russische ambassade in het emiraat Boekar, een kaart van de stad Samarkand en merkte het gebouw met een groot voorwaardelijk bord en de inscriptie E gebouw uit de Timuridische periode in de zuidoostelijke richting van de vestingpoort. Academicus Vasily Bartold noemde de Ishratkhana 'Nestorian memorial' toen hij de stad Samarkand bestudeerde. Een beetje later, archeoloog V. Vyatkin vond een interessant document dat dateert uit 1464 - een waqf-document van het land, slaven en verschillende eigendommen die werden toegewezen voor het behoud van het grondgebied van Habiba Sultanbegim in Samarkand. Het document werd opgesteld met deelname van 60 paleisfunctionarissen van de heerser van Samarkand Sultan Abu Said. Volgens de waqf-documenten van het gebouw heeft de echtgenote van de Timuridische heerser Abu Said, Habiba Sultan, een koepelvormig gebouw gebouwd boven het graf van haar dochter, Malika Havand Sultanbegim, die vroeg overleden is. Het mausoleum werd in een korte periode gebouwd, namelijk 3–4 jaar. De bouwwerkzaamheden werden in mei 1463 voltooid. Langzaam werd het ruime achtzijdige gebied van het mausoleum een familiebouw, waar 23 vrouwen en kinderen werden begraven. De naam van het gebouw betekent Ishratkhana, dat wil zeggen House of Joy and Pleasure wanneer het uit het Perzische wordt vertaald. Volgens deskundigen is deze naam een verkeerde uitspraak van het woord Ashrat Khona, wat Ten Rooms betekent wanneer het uit het Arabisch wordt vertaald. De eerste archeologische opgravingen in het gebied van Ishratkhana werden uitgevoerd in 1939–1940 door academici Mikhail Masson en Galina Pugachenkova. Als gevolg van archeologisch onderzoek bleek dat het gebouw op een grote fundering met een diepte van bijna 5 meter werd gebouwd. Ook werden de lichamen van ongeveer 20 mensen onder het Ishratkhana-mausoleum gevonden. De Ishratkhana werd gebouwd in de 15e eeuw. De beroemde ambachtslieden van die tijd namen deel aan de bouw van het paleis. Het Ishratkhana-complex omvat een moskee met een rijk en bescheiden interieur, kamers voor begrafenisceremonies en kamers voor het lezen van het begrafenisgebed op de 1e en 2e verdieping. In de 16e eeuw viel het mausoleum in puin. Het gebouw is zelfs geplunderd. Dit was te wijten aan de intense bouw die in het 17e eeuw in Samarkand begon. Eerst werd de Ishratkhana gescheiden van het marmeren paneel. Omdat er grote platen nodig waren voor de Sherdor en Tillakori madrassas die op Registan Square werden gebouwd. Daarnaast werden de marmeren grafstenen naar de nabijgelegen Abdidarun begraafplaats gebracht en werden de oude platen vervangen door nieuwe marmeren.

Vernoemen

De naam van het monument is een kwestie van discussie sinds het eerste beeld van het mausoleum in 1869 verscheen. De populaire naam "Ishratkhana" (Perzisch: "Huis van Plezier") is gebaseerd op de Samarkandse folklore van de 19e eeuw, die vertelt over een romantische ontmoeting van Amir Timur, waarna de grote emir beval om hier een paleis te bouwen. De naam werd stevig gevestigd in de academische literatuur en de lijsten van culturele erfgoedobjecten, zowel van de Oezbeekse SSR als de eerste jaren van onafhankelijk Oezbeekistan.

"Dat hoge mausoleum, dat ten noorden van de mazar [Abdi-Darun] staat en door de mensen "Ishrat-khana" wordt genoemd, is het graf van Sahib-i Dawlat-beki, opgericht door haar moeder Habiba Sultan-bekoy, de dochter van Amir Jalal-ed-din, die ook hier cellen bouwde voor de Koran reciters"

Maar in het begin van de 21e eeuw had deze algemeen aanvaarde naam tegenstanders, die de naam van het monument anders noemden, en de immoraliteit aangehaald hebben van het gebruik van de term "huis van plezier" voor een mausoleum en een uitgevonden Arabische vervanging voor deze naam - "Ashratkhona" stelden voor, gezien het Arabische woord "ashrat" betekent "tien" en allemaal samen ("Ashratkhona") kan worden vertaald als "10 kamers".

Deze polemie is echter niet logisch, omdat het de lang gevestigde populaire naam "Ishratkhona" uitdaagt, en elke poging om een nieuwe naam ("Ashratkhona") te maken zal het gebrek aan documenten aan het bewijs hebben.

In het document van 1464 wordt het monument "het gebouw onder de koepel van turquoise kleur... Naast de mazar van Hoja Abdi Darun".

Architektur

Het elegante gebouw - het Dilkusho-paviljoen (plan 30x22.4 meter) is omgeven door een hoge muur met twee verdiepingen kamers die aan de twee vleugels van het portaal zijn bevestigd. De gevel is van steen, de sieraden zijn van gesneden hout, de koepels zijn bedekt met turquoise en lapis lazuli tegels. De portalboog heeft een andere kleine boog in het binnenste, die een gesneden gevel heeft. Twee kleine deuren en een poort leidt naar binnen. Een grote hal - de miyonsaroy (plan 8x8 meter) is via een deur aan de zijkant toegankelijk. Van het noorden leidt het naar een paleis met drie kamers. Van het zuiden leidt het naar een lange kamer met een niche (vermoedelijk de paviljoenmoskee). De miyonsaroy heeft vier circulaire torens aan de buitenhoeken, die leiden naar de kamers (cellen) van de bovenste verdieping en het domeengraf. Onder de miyonsaroy bevindt zich een achtkamers ondergrondse sardoba, een kelder waar het paleisgoed en voedselproducten werden opgeslagen. De keldergevel is gemaakt van tegels en steen.

Belangrijkste feiten

Type
mausoleum
Gebouwd
1464
Erfgoedstatus
object of tangible cultural heritage of Uzbekistan

Feiten afkomstig van Wikidata.

Laden...
Coördinaten: 39.643056, 66.990556Openen in Google Maps

Tags

Plaatsen in de buurt

Bronnen

De tekst op deze pagina is vertaald uit: Ishratkhana Mausoleum (en.wikipedia.org), Per 27 April 2026

Tekst beschikbaar onder CC BY-SA 4.0.