János-hegyi Cave

De János-hegyi-átjáró is een doorgangsgrot ontstaan in dolomiet, gelegen in het Budai Tájvédelmi Körzet van het Duna–Ipoly Nationaal Park, aan de zijkant van de János-hegy, in het 12e district van Boedapest. Hij wordt ook vermeld in toeristische gidsen.

Beschrijving

Volg de rode streep toeristische markering die van Szépjuhászné naar de János-hegy leidt. Na twee keer de Jánoshegyi-weg, een asfaltweg, te hebben overgestoken, moet je bij de derde kruising weer op de asfaltweg gaan en naar links afslaan. Terwijl je de asfaltweg volgt, kom je na ongeveer 250 m, langs de weg, aan de rechterkant van de weg, in het bos aan de helling van de berg, ongeveer 150 m ten oosten van de bergtop, bij de ingangen. De tweede ingang ligt enkele meters van de eerste ingang en van de asfaltweg, hoger gelegen, en wordt ook uitgang genoemd. In de buurt van de top van de János-hegy is de grot bereikbaar via een rode gemarkeerde toeristische route die afzweigt van de rode streep, een rode grotsignaal, ongeveer 500 m lang, en via een groene driehoek gemarkeerde toeristische route, een groene grotsignaal, ongeveer 100 m lang.

De ingang ligt op een hoogte van 455 m boven zeeniveau, de uitgang op een hoogte van 458 m boven zeeniveau. De grot is gevormd in bovenste trias dolomiet. De naar het oosten gerichte, 2 m brede, 1,3 m hoge, natuurlijke, horizontaal gerichte, bovenboogvormige ingang leidt naar een gang die meerdere keren van richting verandert en geleidelijk omhoog loopt.

Het onderste gedeelte van vier meter lang, twee meter breed en anderhalve meter hoog loopt horizontaal in DK-richting en eindigt lichtelijk verbreed in een middenstuk van vier meter lang, anderhalve meter breed en gemiddeld drie meter hoog, dat zich uitstrekt in D–DNy-richting en licht omhoog stijgt. De gang wordt hier opnieuw verbreed en leidt vervolgens vier meter lang naar buiten in K–ÉK-richting.

Naar de uitgang wordt de gang 2 m breder, het plafond stijgt tot 4,5 m en ontwikkelt zich tot een koepel die eindigt in een scherpe top, waaruit twee kleine raamachtige gaten naar het gebied boven de grot openen. De uitgang is 1,7 m breed, 2 m hoog, van natuurlijke aard, gebogen en vierkant, horizontaal georiënteerd, en vanaf daar kan men via een smal, kort wandelpad naar de asfaltweg gaan. Het kenmerkende type spleet is het tunnelspleettype. Kalksteen en breukzone, evenals stalactietverontreiniging en pepersteen zijn er te zien. 11,2 m horizontale uitstrekkingslengte. De grot is niet afgesloten en vrij toegankelijk. Grotpad zonder basisuitrusting, gemakkelijk begaanbaar.

De grot komt in de literatuur voor onder de namen Jánoshegyi-átjáró (Marosi 1959), Jánoshegyi átjáró (Kadić 1919), János-hegyi Átjáró-barlang (Szabó 1965), Jánoshegyi-átjáróbarlang (Kerekes 1944), János-hegyi barlang (Pápa 1966), Jánoshegyi barlang (Thirring 1900), János-hegyi-sziklaüreg (Gazda 2005) en Jánoshegyi sziklaüreg (Bertalan 1976). In 1976 werd de grot voor het eerst in de literatuur János-hegyi-átjáró genoemd.

Geschiedenis

De eerste vermelding kwam van Thirring Gusztáv, die in zijn 1900 verschenen boek schreef dat de grot een eenvoudige rotskloof was. In 1919 meette Kadić Ottokár, in opdracht van het Hongaarse Koninklijk Geologisch Instituut, de grot en maakte hij de plattegrond, de lengtesectiekaart en drie doorsnedekaarten van de grot. Bij de meting assisteerde Som Imre. In het 1919-jaar gepubliceerd Barlangkutatás‑verslag, geschreven door Kadić Ottokár, wordt vermeld dat na de voltooiing van de Pál-völgyi-barlang‑onderzoek in 1919 de overige, Pál-völgyi en buiten Budapest gelegen grotten, zoals de Jánoshegyi átjáró, werden bestudeerd en in kaart gebracht. De meting van de grot werd ondersteund door leden van de Pannonia Turistaegyesület Barlangkutató Szakosztály (Frölich Árpád, Bagyura János, Jilek Antal, Som Imre, Ruzitcska Gyula, Pürner József, Frei Hermán en anderen). Het onderzoek in de grot is voltooid. Uit het verslag blijkt ook dat de algemeen bekende rotskamer 17 m lang is. De János-hegy ÉNy‑helling bevindt zich naast een voor wandelingen aangelegde asfaltweg. Een in dolomiet gevormde, meerdere keren van richting veranderende, geleidelijk voortschrijdende, tweevoudig open gang die niet geschikt is voor graafwerk. De onderste ingang ligt naast de asfaltweg, de bovenste ingang iets hoger.

Op basis van het verslag van Scholtz Pál Kornél in de grotonderzoek van 1919 werd Kadić Ottokár door Lóczy Lajos aangesteld om de grotten van het Budapestergebergte in kaart te brengen, en in dit werk werd Kadić Ottokár ondersteund door de Grotonderzoeksafdeling van de Pannónia Toeristenvereniging. Van de verder gelegen grotten werd ook de Jánoshegyi doorgang in kaart gebracht. In de studie “De stalactietgrot van Pálvölgy aan de rand van Boedapest”, die in het jaargang 1920 van *Természet* verscheen, wordt vermeld dat wandelaars die het Budapestergebergte bezoeken ongetwijfeld de tunnelachtige rotskamer aan de zijkant van de János-hegy, gelegen naast het wandelpad, kennen. Deze grot is een kleinere holte, die geen lange gang, ruime zaal of stalactietversiering heeft, zoals die in andere, bekendere grotten te vinden zijn.

In het jaargang 1920 van de Természet werd het daglicht gezien in de gedetailleerde beschrijving van de grot, geschreven door Kadić Ottokár. In deze studie, getiteld De János-hegyi doorgang in het Buda-gebergte, wordt vermeld dat de grot zich bevindt aan de helling van de János-hegy in de ÉNy-richting, naast de daar aanwezige koetsweg. Het is het gemakkelijkst te vinden door vanaf het restaurant aan de andere kant van de János-hegy de genoemde koetsweg in de ÉNy-richting op te gaan, de berg rond te lopen en op het DK-gedeelte van de weg te blijven tot de onderkant van de doorgang, of de ingang, rechts, zichtbaar wordt in de rotsformatie langs de weg. De ingang is 2 m breed, 1,8 m hoog, bovenboogig en kijkt naar É, en gaat door in een gang die enkele keren van richting verandert en geleidelijk omhoog leidt. Het onderste gedeelte is 4 m lang, 2 m breed, 1,5 m hoog en loopt horizontaal in DK-richting. Aan het einde wordt het iets breder en gaat over in het middenstuk, dat 4 m lang, 1,5 m breed, gemiddeld 3 m hoog is, zich uitstrekt in D–DNy-richting en licht stijgt. De gang wordt hier weer ruim en leidt vervolgens 4 m lang in K–ÉK-richting uit de grot. De gang wordt 2 m breed en het plafond wordt 4,5 m hoog, vormend tot een koepel met een puntig top richting de uitgang. Uit de koepel openen zich twee kleine, raamachtige gaten naar de oppervlakte boven de grot.