Nagyszénási Cave

De Nagyszénási-barlang bevindt zich in het Budai Tájvédelmi Körzet van het Duna–Ipoly Nationaal Park, een van de twee grotten in Nagy-Szénás. Hij wordt ook in toeristische gidsen vermeld.

Beschrijving

Aan de buitenkant van Nagykovácsi, 500 meter ten noorden van de top van Nagy-Szénás, ten oosten van de lange‑ároki weg, op 150 stappen, in het bos, aan de oostelijke kant van een ongeveer 1,5 meter hoge, met mos begroeide dolomietrots, bevindt zich de lage, horizontale ingang in de as-richting. Vanaf de herdenkingsmuur van het Nagy-szénási toeristenhuis, afdalend langs de rode streep richting Pilisszentiván, vóór de aansluiting van het gemarkeerde toeristenpad met een rood kruis, aan de kant van de weg, boven de weg, links, op de steile berghelling. De grot is niet zichtbaar vanaf de weg, zelfs de rots niet: een kleine heuvel bedekt het. Enkele toeristische kaarten tonen de locatie zonder grotnaam, met een grotsymbool. Vroeger kon men via een gemarkeerd toeristenpad er komen, maar momenteel leidt er geen pad naar de ingang.

Een grot van vijf meter lang, 2,5 meter breed en twee meter hoog, met een kleine opening die naar de oppervlakte leidt naast de ingang. Voor bezoek is toestemming vereist. Zonder basisuitrusting en lamp is de grot gemakkelijk begaanbaar.

In 1966 werd de grot voor het eerst in de literatuur Nagyszénási-barlang genoemd. In de literatuur komt de grot ook voor onder de namen Nagyszénási barlang (Thuróczy 1964), Nagy-Szénási-barlang (Pápa 1966), Nagy-szénási barlang (Pápa 1966), Nagy-Szénási barlang (Pápa 1966), Nagyszénási odu (Bertalan 1976), Nagy-Szénási-odú (Kordos 1984) en Zsidóbarlang (Bertalan 1976).

Onderzoeksgeschiedenis

In het 1964 verschenen boek “Az országos kék-túra útvonala mentén” wordt vermeld dat de Nagyszénási barlang in een dicht bos ligt. Volgens het 1966 verschenen “Budai-hegység útikalauz” zijn er aan de kant van Nagy-Szénás twee kleine grotten, de Nagy-szénási barlang en de Nagy-szénási sziklaüreg. De Nagy-Szénási-barlang, de Nagy-Szénási barlang, de Nagyszénási-barlang bevindt zich vanaf het toeristenhuis, afdalend langs de rode markering, boven de weg links, op de steile berghelling.

In het manuscript, voltooid in 1976 en geschreven door Bertalan Károly, wordt de grot beschreven, maar als twee afzonderlijke grotten, Nagyszénási-grot en Nagyszénási-odu. De Nagyszénási-grot, ook wel de Joodse grot genoemd, ligt in Nagykovácsin, op Nagy-Szénáson, op een afstand van 500 m van de top naar het oosten, met een lage, slechts scheef begaanbare ingang. De grot die langs de litoklazen ligt, is 5 m lang, 2,5 m breed, 2 m hoog en 1 m diep. De grot heeft een koepel. Het gedeelte van het manuscript over de grot is gebaseerd op drie literaire werken, waarvan er twee niet meer bestaan. De Nagyszénási-odu bevindt zich in Pilisszentiván, op Nagy-Szénáson, op een afstand van 500 m van de top naar het oosten, vanaf de lange-áróki weg naar het noorden, 150 stappen, aan de dolomietrots D‑zijde, met een driehoekige ingang. Een geleidelijk versmallende, 2 m lange grot en een oriëntatie‑ en contactpunt voor toeristische wedstrijden. Het gedeelte van het manuscript over de grot is geschreven op basis van een manuscript, maar het genoemde manuscript bestaat niet meer.

In de in 1982 uitgegeven publicatie “Budai-hegység útikalauz” wordt vermeld dat er een gemarkeerde route leidt naar de twee kleine grotten aan de kant van Nagy-Szénás, de Nagy-Szénási-grot en de Nagy-Szénási-rotspijp, en dat de locatie van de Nagy-Szénás-grotten op de kaart is aangegeven. De kleine Nagy-Szénási-grot is bereikbaar vanaf de toeristenhuis met een aftakking van ongeveer 800 m. Een rode gemarkeerde weg die door het mooie dennenbos loopt, vertakt zich in een rode grotweg die naar de kleine Nagy-Szénási-grot leidt. Aan het einde van de weg, zeer ver beneden de heuvel, bevindt zich rechts de grottoegang. In het in 1984 verschenen boek “Magyarország barlangjai” staat de grot in de nationale grotlijst tussen de grotten van de Budai-hegység, maar als twee afzonderlijke grotten. De ene grot heet Nagy-Szénási-odú. De andere grot heet Nagy-Szénási-grot en Zsidóbarlang is de naamsvariant. Bij de lijst is een kaart van 1:500 000 schaal te zien die de geografische ligging van de grotten van het Dunazug-gebergte toont, waarop de geografische ligging van de twee grotten is aangegeven.