Özlüce Church

De Özlüce Aya Yorgi Kerk, een gebouw dat zich bevindt op het dorpsplein in de wijk Özlüce in de Nilüfer-district van Bursa, in het begin van de 20e eeuw als Roemeens-orthodoxe kerk gebouwd werd en vanaf 2025 als moskee functioneert.

Het is een van de Roemeens-orthodoxe kerken die na de Tanzimat in het Ottomaanse Rijk zijn gebouwd. Wat betreft de bouwkenmerken verschilt de kerk van andere kerken die in dezelfde periode in Bursa en omgeving zijn gebouwd; na de bevolkingsuitwisseling van 1924 werd hij als moskee gebruikt; in de jaren 1980, nadat er een nieuwe moskee in het dorp werd gebouwd, werd hij niet meer gebruikt en raakte hij vervallen. In de jaren 2000 werd hij als cultureel centrum ingezet, en na een rechtszaak van de Regionale Directie van de Waqf werd hij in 2013 ontruimd en buiten gebruik gesteld en in 2020 gesloopt. In 2025 werd hij opnieuw als moskee geopend voor gebed.

Geschiedenis

Het is een van de Roemeens-orthodoxe kerken die na de Tanzimat zijn gebouwd. Omdat er geen bouwvergunning bestaat, is de exacte bouwdatum onbekend. In Ottomaanse archiefdocumenten staat de datum van de verleende vergunning voor de bouw van de kerk op 1899. Daarom wordt aangenomen dat de kerk in het begin van de 20e eeuw is gebouwd. Sommige bronnen geven aan dat de bouw in 1886 begon en in 1912 werd voltooid. In de documenten wordt vermeld dat de kerk aan de heilige 'Aya Yorgi' is gewijd. Daarom wordt gedacht dat de naam Aya Yorgi Kerk (Ayios Yeoryios) is. Uit de archiefdocumenten blijkt dat de kerk op het terrein van een oudere kerk in hetzelfde gebied is gebouwd.

Het gebouw werd na de bevolkingsuitwisseling in de eerste jaren van de Republiek tot moskee omgevormd. In dit proces werd de apsis aan de oostkant van het gebouw afgesloten met een muur van licht materiaal; een raam in de zuidelijke lichaamsmuur werd een gebedsnis, het raam tegenover het gebedsnis werd de ingang van de moskee. Bovendien werden de meeste ramen dichtgemetseld en werden er vlakke houten plafonds gebouwd onder de koepeloverkappingen. In dezelfde periode werd een minaret toegevoegd aan de noordwestelijke hoek. In de binnenplaats van de moskee werd in 1975 door de buurt een fontein (şadırvan) gebouwd.

Toen in 1992 een nieuwe moskee in het centrum van het dorp werd gebouwd, raakte het ongebruikt en werd het vervallen. In 2006 werd het door de gemeente Nilüfer gerestaureerd en in 2009 opnieuw in gebruik genomen als cultureel centrum. De restauratie werd uitgevoerd door vakmensen die in Bulgarije aan kerkrestauraties hadden gewerkt en werd door de Unie van Historische Steden bekroond met een Toepassingsprijs.

Enkele jaren diende het gebouw onder de naam "Özlüce Kültürevi", maar in 2013 werd het na een rechtszaak aangespannen door de Regionale Directie van Werven van de Stichting van de Moskee van Inesiye van de gemeente overgenomen; het werd geregistreerd bij de Stichting van de Moskee van Inesiye en ontruimd. In 2020 werd het volledig verwoest doordat de westelijke lichaamsmuur en het achterste buitenste narthexgedeelte werden afgebroken. In 2023 werd het onder restauratie genomen en in 2025 werd het heropend als moskee.

Gebouwkenmerken

Het is in noord-zuidelijke richting, met een basilicaal plan van drie naaven. Het heeft een “U”-vormig narthexplan. Het plantype en de buitengevelstructuur lijken op de Taksiyarhis-kerk in Ayvalık. Het belangrijkste verschil van dit gebouw ten opzichte van andere Griekse-orthodoxe kerken die na de Tanzimat in Bursa en omgeving zijn gebouwd, is de uitsteekende galerijlaag aan de buitenkant en de aanwezigheid van een uitsteekende buitenste narthex op het westelijke gevelgedeelte.

Het bouwmateriaal is baksteen, gesneden steen en puin; het interieur is gepleisterd. De muren zijn met een gemengde steen-baksteenstructuur; de gewelfde bedekking is gemaakt met de Bagdadische techniek. Het gebouw is van binnen bedekt met een kamerdak, van buiten met een dubbel hellend leien dak. Onder het dak omringt een naar buiten uitsteekende overstek korniër de hele constructie.

Op de noordelijke gevel rijst de halfronde apsis, die zich op de as bevindt, langs de gevel. Op de apsis zijn in totaal vier raamopeningen. De voet van de toren die aan de westkant van de apsis is gebouwd, bedekt het onderste deel van de gevel. De oost- en westgevels van het gebouw zijn symmetrisch ingericht.

Bovenin steekt de uitsteekende galerijlaag van het gebouw uit en omsluit het gebouw aan de oost-, west- en zuidgevels in een “U”-vorm. Naar de galerijlaag wordt via houten trappen in de hoeken gelopen. De galerij wordt geopend met parapetplaten onder de pleister en verf, waarvan de sporen gekozen kunnen worden.