Blue Dyeing Museum

Pápai Kékfestő Müzesi eski papai Kluge adlı mavi boyama fabrikası binasında bulunmaktadır. Fabrika 1956'ya kadar faaliyet gösterdi, ardından bina kompleksi ve tüm ekipman kültür mirası korumasına alındı ve 1962'de müze olarak ziyaretçilere kapılarını açtı. 1983'te, Kluge şirketinin varlığının 200. yıl dönümü vesilesiyle bina yenilendi.

Eski fabrikanın maddi hatıralarını korumanın yanı sıra, mavi boyama ile ilgili diğer hatıraları ve ürünleri, diğer mavi boyama atölyelerinin çalışmalarını da toplar. Sürekli sergileri (Kluge ailesinin tarihi, mavi boyamanın teknik detaylarının gösterimi; Bódy Irén değerli sanatçı, akademisyen yaşam eserinin sergisi ve Macaristan'daki mavi boyama atölyeleri ve ustaları adlı sergi) yanında hâlâ faaliyet gösteren mavi boyama ustalarının ve konuyla alâkasız olmayan diğer alanların dönemsel sergilerine de yer verir.

Tarih

Şirketi kuran Carl Friedrich Kluge – zaten birkaç atası kelime boyama ile uğraşmıştı – 1783'te Saksonya'nın Sorau şehrinden Macaristan'a gelerek Sárvár'da mavi boyama atölyesi kurdu. 1786'da Pápá'ya taşındı ve hâlâ ayakta olan binanın bulunduğu yerde fabrikasını kurdu. O dönemde Pápá'da zaten 4-5 benzer fabrika faaliyet gösteriyordu, bu da bu “mavi boyama” malzemelerine olan talebin oldukça büyük olduğunu gösteriyor. (Mavi boyama ifadesi 1770'de, papai Bengely István'ın şikayet mektubunda ilk kez geçmekte ve ardından geniş çapta yayılmıştır.)

Kluge Sárvár'a gelmeden önce, birçok Alman, İsviçre ve Avusturya şehrinde dolaşmış ve çok fazla mesleki deneyim kazanmıştır. Oğlu, Károly Kluge babasının örneğini izledi, o da Avrupa'da çokça seyahat etti ve 1809 tarihli örnek kitabında 72 tekstil parçasından oluşan bir koleksiyon, üretimleri için gerekli tariflerle birlikte derledi. Tariflerde tekrarları kolaylaştırmak için çeşitli kimyasalların, bitkilerin adlarını işaretlerle değiştirmiştir. (O zaman bugün kullanılan kimyasal gösterim sistemi henüz oluşmamıştı.) Örnek kitabı ortalamanın üzerindeki mesleki hazırlığını kanıtlamaktadır. 1806'da alınan envanter raporuna göre, o dönemin koşullarına uygun olarak modern şekilde donatılmış mavi boyama atölyesi oldukça kârlıydı, Kluge ailesi varlıklılar arasında sayılabilirdi. 1896'da ailenin çok katlı yeni konut binası tamamlandı, sokak cephesinde komşu neo-gotik reformist kolej binasıyla aynı kat yüksekliğine sahip bir dükkan.

Károly Kluge 1895'te öldü. Oğlu, Ferenc Kluge, 1846 ve 1850 arasında da “gezgin damat” olarak Avrupa'yı dolaşmış ve kelme boyamanın tüm inceliklerini öğrenmiş, işletmenin yönetimini devraldı, annesiyle birlikte çalışmaya devam etti. O dönemin ekonomik koşullarını kullanarak, babasının daha önce başlattığı modernleşmeyi ve yeni makinelerin teminini sürdürdü. İşletmenin kuruluşunun 100. yıldönümünde, 1883'te üretim o kadar seviyeye yükseldi ki, 1884'te “Blaudruck-Färberei” adıyla önde gelen şirketler arasına alındı. 19‑20. yüzyılın dönüm noktasında işletme daha da genişletildi. Önceden kullanılan su çarkları söküldü, çarkı, nişasta makinelerini, kurutma fırınlarını buhar makinesiyle çalıştırıldı. İşletme zaten daha önce bir ahşap çerçeveli, elle çalışan perrotine baskı makinesine sahipti, bu 1912'de bir Alman yapımı metal çerçeveli makineyle değiştirildi.

Kluge Ferenc 1923'te öldü. O, a ailenin son, mesleğiyle uğraşan erkek üyesiydi. Kızı, Kluge Matild bir subayla, Karcsay Bélá ile evlendi, onun görevden ayrılmasının ardından, 1923'te aynı işletmenin yönetimini devraldı, ancak mesleki olarak bilgili olmadığı için yardımcılarından öğrenerek daha sonra mesleki sınavı geçti. İşletmeyi esasen bir yardımcı, Kovács József yönetti, 1945'e kadar.

İkinci Dünya Savaşı sonrası üretim azaldı. Zanaatı atalarından itibaren yedi nesil Kluge ailesinde sürdü ve 1956'ya kadar faaliyetlerini sürdürdüler. 1956'da bina ve orijinal ekipmanları kültür mirası ilan edildi ve devlet desteğiyle 1961–1962'de restore edilerek müzeye dönüştürüldü. Daha önce Tekstil Araştırma Enstitüsü'nün yönetimindeydi, 2010 sonuna kadar Tekstil Müzesi Vakfı tarafından yönetildi, bu vakıfa Budapeşte Tekstil Müzesi de bağlıydı, 2011 başında Pápa şehir belediyesi devraldı.

Diğer müze niteliğindeki mavi boyama atölyeleri, gösterimler

Şu anda çalışan mavi boyama ustalarından bir kısmı da eski aile geleneğinin devamcısıdır ve atölyelerinin orijinal ekipmanları ve makineleri bulunur. Bu atölyelerden birkaçı ziyaretçilere açıktır ve ustalar geleneksel ve modern yöntemleri, ekipmanları memnuniyetle gösterirler. Ayrıca Szentendre açık hava müzesinde Nagykőrös'ten gelen bir mavi boyama atölyesi sergilenir, bu atölye başlangıçta Vladár ailesine aitti.

Gál Gyula mavi boyama ustası, Dunaföldvár'daki gösteri atölyesinde ziyaretçiler halk tekstil sanatının bu özgün dalıyla tanışabilirler.

Tolnai mavi boyama atölyesini 1810'da Kintner András mavi boyama ustası kurdu. Şu anda 7. nesil orijinal makineler, teknoloji ve baskı kalıplarıyla çalışıyor.

Nagynyárádi sergi mavi boyama atölyesinde atölyenin ekipmanları ve orijinal damga kalıplarıyla nasıl çalışıldığı görülebilir. Atölyede başlangıçta 1947'de Halk Sanatı Ustası Sárdi János çalışmaya başlamış, bugün torunu, Halk Sanatı Genç Ustası Auth Andor mesleği sürdürmektedir. Yaklaşık beş yüz damga kalıbından çoğu 100 yıl civarında, ancak 150–160 yıllık olanlar da vardır ve Sárdi János tarafından yapılmış olanlar da mevcuttur.

Tiszakécske'deki Kovács ailesi 1878'den beri mavi boyama ile uğraşmaktadır. Tiszakécske'de 1926'da kurulan atölyenin 20. yüzyıl başından kalma ekipmanları, form setleri sadece yerel değil, aynı zamanda Avrupa sanayi tarihinin nadir örnekleri arasındadır. Atölyenin sahibi, aynı adlı Kovács Miklós 1985'te Halk Sanatı Ustası unvanını da almıştır.

Bácsalmás'ta Skorutyák ailesinin mavi boyama atölyesi görülebilir. Aile 1879'dan beri aynı binada kesintisiz olarak bu mesleği sürdürmektedir. Ayrıca mavi boyamanın maddi hatıralarını da toplamaktadır.