Jakab-hegy Remete Cave

Jakab-hegyi Remete-barlang, Duna–Dráva Nemzeti Park içinde yer alan Kővágószőlős'te, Jakab-hegy'in güney yamağında, Zsongor-kő yakınında açılan küçük ölçekte bir mağaraydı. Kireçtaşında oluşmuştu ve bu yüzden yerli mağaralar arasında özel bir yere sahipti.

Tanım

Zsongor-kő'nün üst seviyesindeki bir kayada, deniz seviyesinden yaklaşık 560 metre yükseklikte, neredeyse Jakab-hegy'in güneybatı kenarında, kırmızı manastır kalıntılarından yaklaşık 400 metre güneybatıda, girişi bulunuyordu.

Mağaranın geçilemez büyüklükte bir penceresi vardı.

Edebiyatında Jakabhegyi 1. Kőfülke, Jakab-hegyi 1. sz. kőfülke (Kordos 1984), Jakab-hegyi mesterséges barlang (Eszterhás 1998), Jakabhegyi mesterséges barlang (Szabó Pál 1961), Jakabhegyi Remetebarlang (Bertalan 1976), Remete-barlang (Gaál 1944), Remete barlang (Szabó Pál 1961) ve Remetebarlang (Kiss 1918) adlarıyla da anılmaktadır. Mağara kadastro numarası: 4120-171.

Oluşum

Cseri Dezső, tektonik bir oluşum olduğunu düşünüyordu. Koch László'ya göre çatlaklar boyunca meydana gelen ufaklaşma ve bağlayıcı maddenin çözülmesinin yanı sıra, muhtemelen insan müdahalesi de oluşumuna yardımcı olmuştur. Eszterhás István, yapay bir köken görmemiş, bunun yerine tavanın dökülen taşlarını insanların dışarı taşıdığını düşünmektedir. Cseri Rezső'nün görüşünü, kırılma düzlemleri boyunca, inkassiyon kayaç çıkarımıyla boşluğun genişletildiği ek açıklamasıyla kabul etmiştir.

Araştırma Tarihi

1918'de yayımlanan Mecseki útmutató adlı yayında, Zsongor-kő'nün önünde Remetebarlang'ın bulunduğu ve daha önce orada yaşayan bir eremin evi olduğu okunmaktadır. 1925 tarihli Turisták Lapja adlı dergideki bir yayına göre, Jakab-hegy'de inşa edilen gözlem kulesinin altına, 200 metre uzakta bir kaya oyukluğu vardır. 1926'da yayımlanan Pécs és a Mecsek részletes kalauza adlı kitapta 1918 bilgisi tekrarlanmıştır.

1935 tarihli Földrajzi Közleménylerde yayımlanan Szabó Pál Zoltán tarafından yazılan çalışmada Jakab-hegy hakkında bir harita görülmekte, haritada zirvenin yakınında remetebarlangok (rahip mağaraları) işaretlenmiştir. Çalışmada, Zsongor-kő (Zsongor Kayası) yanında Remetebarlang (Râhip Mağarası) olduğu, sağlam bağlanmış kumtaşına oyulmuş olduğu, ayrıca iki metre genişliğinde, üç metre uzunluğunda ve 1,6 metre yüksekliğinde bir boşluk olduğu yazılmıştır. Boşluk bir sığır (sánc) tarafından çevrelenmiştir. Boşluğun çok daha eski olduğu için rahipler tarafından yapılmış olması olası değildir. Doğuya, hemen yanına daha büyük bir boyutta, çökmüş bir boşluk daha vardır. Batıya, biraz daha uzakta Szabó Pál Zoltán tarafından çökerek bulunmuş bir tane daha vardır. Boşlukların, Hırvat dağlarındaki ateş işaretlerini en iyi gözlemleyebileceği yer olduğu için sığır (sánc) halkının gözetleme noktaları olmuş olabileceği düşünülmektedir.

1939 yılında yayımlanan A Mecsek részletes kalauza (Mecsek Detaylı Rehberi) adlı kitapta, 102 numaralı yol işaretinin yanında, 5 numaralı işaretli turist yolunun sola, güneye doğru Remetebarlang (Râhip Mağarası) yanından Zsongor-kő (Zsongor Kayası) yönüne gittiği belirtilmektedir.

1940'da yayımlanan Pannónia adlı dergide, Remete Mağarası'nın konumunun işaretlendiği bir harita bulunmaktadır ve metinde Kelt muhafızları için kireçtaşına üç boşluk kazıldığı belirtilmektedir. Bu boşluklardan ikisi zaten çökmüş, ancak üçüncü, Remete Mağarası hâlâ ayaktadır. Országjárás 1942 yılı sayısında, Mecsek'in bir mağarasının Jakab-hegy'deki Remete Mağarası olduğu belirtilmiştir. 1944'te yayımlanan Szép magyar tájak adlı kitapta, Jakab-hegy'i ziyaret eden romantik Pécs sakinlerinin, Zsongor-kő kireçtaşı kayalıklarının önünde bulunan gizemli Remete Mağarası'na ilgi duyabileceği okunmaktadır. 1961 yılı Turista dergisinde, hafif rüzgarlı mağaranın keskin rüzgâra karşı koruma sağladığı ve bir efsaneye göre bir eremin burada ikamet ettiği yazılmıştır. Kızlara çok dikkat edilmelidir, çünkü başka bir inanışa göre mağaradan geçen kız aynı yıl evlenir. Makaleye eklenen fotoğrafta mağaranın girişi görülmektedir.

1961 yılı Karszt ve Mağara Araştırması'nda Batı-Mecsek hakkında bir harita yayımlanmış, bu haritada Jakabhegyi yapay mağaranın yeri işaretlenmiş ve yayına göre Jakab-hegy zirvesinde kazı ile belirlenemeyen bir tarihe ait Remete mağarası bulunmakta, bu mağara perm kırmızı kireçtaşında yapay olarak oluşturulmuş. 1964 yılı Karszt ve Mağara'da yayımlanan Jámbor Áron'un yazdığı çalışmada Jakab-hegy üzerine bir harita taslağı görülmekte, bu taslak Szabó Pál Zoltán'ın 1935'te yayımlanan haritasına dayanmakta ve üzerinde yapay boşluklar işaretlenmiş. Bunlardan biri muhtemelen Jakab-hegyi Remete-mağarası. 1976'da tamamlanan Magyarország barlangleltára adlı el yazmasında, Mecsek dağında, Kővágószőlős'te bulunan Remete-mağarasının diğer adı Jakabhegyi Remetebarlang olarak geçmektedir. Jakab-hegyi seyir kulesi ile Zsongor-kő arasında, seyir kulesine giden turist yolunun yanında, kireçtaş katmanları altında, yaklaşık 350 m deniz seviyesinin üzerinde bir yükseklikte girişi bulunmaktadır. 3 m uzunluğunda, 2 m genişliğinde ve 1,6 m yüksekliğinde, yapay, perm kireçtaşında bulunan bir geçiş boşluğu. El yazmasının mağara ile ilgili bölümü 4 yayına dayanılarak yazılmıştır.

Bertalan Károly ve Schőnviszky László tarafından yazılan, 1976'da yayımlanan Macar mağara bibliyografisi mağara isimleri rehberinde Mecsek dağında bulunan Jakab-hegy'deki yapay boşluk Remete-mağarası adıyla anılmaktadır. Mağara isimleri rehberinde bu boşlukla ilgili 5 edebi eser listelenmiştir. 1984'te yayımlanan Magyarország barlangjai (Macaristan mağaraları) adlı kitapta ülke çapındaki mağara listesinde Mecsek dağının mağaraları arasında Jakab-hegyi Remete-mağarası iki ayrı mağara olarak yer almaktadır. Bir mağaranın adı Jakab-hegyi 1. sz. kőfülke ve Jakabhegyi mesterséges barlang isim değişikliğidir. Diğer mağaranın adı Remete-mağarası ve Jakabhegyi Remetebarlang isim değişikliğidir. Listeye bağlı olarak Mecsek dağının ve Villányi-dağının mağaralarının coğrafi konumunu gösteren 1:500 000 ölçekli haritada iki mağaranın coğrafi konumu gösterilmektedir.