Juma Mosque (Balaken)

Juma Camii (Azerbaijani: Balakən Cümə Məscidi; Arabic: مسجد الجمعة (بالاكن)), Minaret Camii olarak da bilinir, Azerbaycan'ın Balakən şehrinde bulunan bir cami ve tarihi mimari anıttır. Caminin inşası 1867'de başlamış ve 1877'de tamamlanmıştır.

Cami, 2 Ağustos 2001 tarihli ve Azerbaycan Cumhuriyeti Başbakanlık Kabinesi'nin 132 sayılı kararıyla ulusal öneme sahip taşınmaz tarihî ve kültürel eserler listesine dahil edilmiştir.

Tarih

Balakan Juma Camii, Balakən şehrinde Mahammad Asadov Caddesi üzerinde konumlanmıştır. Camideki yazıya göre, inşaat 1867'de başlamış ve 1877'de tamamlanmıştır. Anıtın kuzeybatı cephesine yerleştirilmiş dört Arapça yazıt bulunmaktadır. Bu yazıtlar, caminin inşasını başlatan kişileri, inşaat tarihini, binayı inşa eden ustanın adını ve inşaat için arazi bağışlayan kişiyi detaylandırmaktadır.

Caminin girişinin sol üst köşesinde yazılı olan Qazi Mahammad Dabir, 19. yüzyılda bölgede tanınmış bir dinî şahsiyetti. Bahsedilen bir diğer kişi ise Master Omar Ilisulu, zamanının ünlü bir zanaatkârıydı. O, Büyük Köprü ve diğer tarihî anıtların da yapımcısıdır.

Sovyet işgalinden sonra Azerbaycan’da 1928’de din karşıtı resmi bir kampanya başlatıldı. O yılın Aralık ayında Azerbaycan Komünist Partisi Merkez Komitesi birçok camiyi, kiliseyi ve sinagogu kulüplere eğitim amaçlı teslim etti. 1917’de Azerbaycan’da 3.000 cami varken, bu sayı 1927’de 1.700, 1928’de 1.369 ve 1933’de sadece 17’ye düştü. Bu dönemde Balakan Cuma Camii de ibadet için kapatıldı ve depolama amaçlı kullanıldı. 1947’de camii inançlılara dini kullanım için iade edildi. Camii 1955, 1980 ve 1996 yıllarında onarımlardan geçirildi.

Azerbaycan bağımsızlığını yeniden kazandıktan sonra, camii 2 Ağustos 2001 tarihli ve 132 sayılı Azerbaycan Cumhuriyeti Başbakanlık Kararıyla ulusal öneme sahip taşınmaz tarihî ve kültürel eserler listesine alındı.

Yazıtlar

Caminin girişinin sağ tarafındaki taş üzerine Thuluth yazı stilinde yazılmış ikinci yazıtta, İngilizceye çevrildiğinde şu ifadeler yer alıyor:

Hicri takvimin 13. yüzyılında, Balakan halkı, yüksek rütbeli görevliler de dahil olmak üzere, herkesin isteklerini dikkate alıp tüm dikkatleri çekecek güzel ve göz alıcı bir Cuma Camii inşa etmeye karar verdi.

Caminin girişinin sol üst köşesinde, dikdörtgen bir plaka üzerinde, İngilizceye çevrildiğinde şu sözler yazılıdır:

Büyük Allah’ın yardımıyla, halkın istekleri gerçekleşti ve bu ev, Peygamber (SAV)’in ışığıyla aydınlatıldı, tüm Müslümanları kendine çekti. Qazi Mahammad Dabir ve usta Omar Ilisulu, Allah rızası için, caminin sonraki restorasyon çalışmalarında herkesin çaba göstermesini istedi.

Çerçevenin kenarlarında, Thuluth'tan İngilizceye çevrilen aşağıdaki not yer alır:

Allah günahkârı bağışlasın; cami, odaları ve diğer yapılar için gerekli arazi Leki bin Hallaj Muhammad tarafından bağışlanmıştır.

Mimari

Caminin yapısı nehir taşlarından inşa edilmiştir, minaresi ise pişmiş tuğladan yapılmıştır. İnşaatta kireç ve yumurta sarısı kullanılmıştır. Cami hem iç hem dış olarak dikdörtgen şekildedir ve 1,025 m2 (11,030 sq ft) alana yayılmıştır. 44 m (144 ft) yüksekliğindeki minare, ana binadan ayrı olarak inşa edilmiştir. Sekizgen şekle sahiptir ve bitkisel süslemelerle bezenmiştir. Minare yükseldikçe incelir, bu da onu doğal etkilere karşı daha dayanıklı kılar.

Avlu alanı 3,000 m2 (32,000 sq ft), iç mekan ise 40 by 23 m (131 by 75 ft) ölçülerindedir. Zeminden tavana yüksekliği 8 m (26 ft) dir. Giriş kapılarının önünde, altı sütun ve yedi kemerden oluşan bir veranda bulunmaktadır. Namaz salonu 12 sütun, 26 kemer ve 16 pencere içerir. Sütunlar pişmiş tuğladan yapılmıştır. Caminin üç giriş kapısı vardır ve her kapının üzerinde yazıtlar oyulmuştur. Caminin minberi ahşaptan yapılmıştır.