Klotild Cave

Klotild-göleti Duna–Ipoly Nemzeti Parkı içinde yer alan Pilis dağında bulunan bir mağaradır. Macaristan’ın ayrı ayrı korunan mağaraları arasında yer alır. Guanó, fosfat içeriği nedeniyle içinde çıkarılmıştır. Mağara turist rehberlerinde de tanıtılmaktadır.

Açıklama

Mağara Pilisvörösvár idari bölgesinde bulunur, en kolay Klotildlikten başlayan kırmızı haç işaretiyle ulaşılabilir. Eski basılı turist haritaları da işaretler, ancak yanlış yerde, çünkü gerçekte bir vadi daha güneyde açılır. Cseresznyés dağının kuzey kenarında, bir kanyon gibi oyulmuş vadinin dik kenarında, giriş yaklaşık 50 metre relatif yüksekliktedir.

Trias dönemine ait dachstein kireçtaşında, karst su seviyesi altındaki çözünme ile oluşmuştur. Láng Sándor’a göre muhtemelen inaktif bir kaynak mağarasıdır. Form zenginliğinde boş çanlar, eriyen duvar yüzeyleri ve küresel odalar bulunur. Yüksek konumlu mağara şiddetli tahribat aşamasındadır ve yarasalar da geçitlerinde görülür. Serbest ziyaret edilebilir ve giriş için temel mağara yürüyüş ekipmanı gereklidir.

İsim

Mağaraya bölge halkı Ördöglyuk adını vermiştir.

Bekey Imre Gábor, 1914 yılında Klotild-göleti adını verdi. Bu isim, yakınlardaki Klotildliket nedeniyle alınmıştır. (Klotildliket, adı Habsburg–Lotaringiai József Károly prensinin eşi, Szász–Coburg–Koháry Klotild prensesi nedeniyle alınmıştır.) Mağara edebiyatta da yer alır

Klotildbarlang,

Klotild mağarası (Kadić 1920),

Klotild damlacık mağarası (Mezei, Páli 1955),

Klotild-Ördög mağarası,

Ördög-mağara,

Ördög mağarası

ve Ördöglyuk adlarıyla da.

Araştırma tarihi

1914 yılı Mağara Araştırması’ndan öğrenilen, Bekey Imre Gábor, Mağara Araştırma Bölümü’nün 12 Ocak 1914 tarihli uzman oturumunda projeksiyon görüntüleriyle, kendi araştırmaları temelinde Klotild-göletini tanıttı. Mağara, Piliscsaba yakınlarındaki Klotild tatil köyü tren durağı ve Pilisszántó arasındaki orman yolu kenarında, yolun ortasında konumlanır. Mağaranın E yönüne bakan düşük girişi, Z şekilli bir boşluğa oldukça dik bir şekilde aşağı doğru gider; arkasındaki bölüm geniş bir odada son bulur. Birçok, ana odasından düşen enkaz mağara tabanını kaplar. Bu, olası kazıyı çok zorlaştırır. Bazı yerlerde, mağaranın belirli bölümlerinde birikmiş yarasa guanotu tamamen çıkarılmıştır. Uzman oturum tutanaklarını Kadić Ottokár hazırlamıştır.

1915 tarihli Barlangkutatás'ta yayımlanan, Bekey Imre Gábor tarafından yazılan, A piliscsabai Klotild-barlang başlıklı çalışmada okunmaktadır ki, Pilis dağ bölgesinin bir turist ana yolu yakınında, ancak gezginler tarafından hâlâ ziyaret edilmeyen bir yerde geniş bir mağara bulunmaktadır ve bu mağara birçok açıdan ilginçtir. Mağara, Piliscsaba yakınındaki Klotild tatil köyünün demiryolu durak yeri ile Pilisszántó arasındaki ormanlık at arabası yolunun yanında, yolun ortasında yer almaktadır. Homok-hegy Ny-i yamaçının tutunma noktasından geçerek tekrar vadiye inmek gerekir; burada, yol yönünün sola saptığı ve haritada 352 m yüksekliğinde işaretlenmiş bir tepe görülür; bu tepenin yamaçlarında seyrek çalılar bulunur ve ara sıra beyaz kireçtaşı kayalar ortaya çıkar. Kısa bir süre sonra at arabası yolu ile tepe arasında kademeli olarak derinleşen bir hendek bulunur; bu hendek, tepeye doğru yükselen, yüksek otlarla kaplı kenarının yanında uzun süredir kullanılmayan bir araba yolunun izlerini gösterir.

Bunu takiben sağ tarafta, K yönünde Kő-árok derin vadisine ulaşılabilir; burada, şimdiye kadar izlenen yol ve Pilisszántó yönüne inen yüksek yamaçtan inen at arabası yolunun buluşma noktasından, saklı kayalık tepenin D yönündeki yamaçta, vadiden 50 m daha yüksekte, çalılar arasında gizlenmiş yatay yönlü dar bir açıklık görülür; bu açıklık, burada bulunan eski çok sayıda yarasa guanoğunu daha kolay taşıyabilmesi için yakın zamanda akıllı bir girişimci tarafından genişletilmiştir. Mağara, gróf Karátsonyi mülkiyetinde yer almaktadır. Malikânenin kömür fırınları vadinin dibinde, birkaç yüz adım mesafede duman çıkarmaktadır. Konumunu bölge halkı yalnızca orada guano çıkaran işçiler sayesinde bilir ve yaygın olarak kullanılan Ördöglyuk adını ona vermiştir.

Pilis dağında nispeten küçük bir alanda halk tarafından Ördöglyuk olarak adlandırılan üç mağara (diğer ikisi Solymári-ördöglyuk ve Szopláki-ördöglyuk) bilinmektedir. Halk Ördöglyukları en farklı tipteki mağaraları adlandırır. Bu, yön bulmayı çok zorlaştırdığı için Bekey Imre Gábor, şu anda ayrıntılı olarak anlatılan mağarayı Klotild-telep yakınlığı nedeniyle Klotild-mağarası olarak adlandırdı. Mağaranın É’ye bakan girişi 2 m genişliğinde ve 1,4 m yüksekliğindedir. Girişten eğilerek geçilebilir, ardından 4 m genişliğinde ve 4 m uzunluğunda bir ön salon bulunur. Bunun zemini içe doğru dik bir eğimle iner. Düz bir yönde, karşı tarafta kemerli bir şekilde aşağıya eğilen duvarın dibinde bulunan yuvarlak bir açıklıktan dört elle yürüyerek bir salona geçilir; bu salon sağa dik açıyla, ardından tekrar sola döner. Mağara bu nedenle Z şekilli bir bütün olarak uzanır.

Geçiş noktasında humusla karıştırılmış guano tabakası birkaç adım kadar alanda yataydır, ardından mağaranın iç devamında aniden sağ tarafa doğru dik bir eğim alır. Bu bölgede tavanından sık sık düşen su damlacıklarıyla ıslanmış, çamurlu, kaygan zemin nedeniyle dikkatli ilerlenmelidir. Devam eden, oda şeklinde genişleyen ve sola açılan bölümün tabanı, tavanından düşen büyük miktarda ve önemli büyüklükteki kırıntılarla kaplıdır; bu da yürümeyi çok zorlaştırır. Oda 5 m yüksekliğinde, 5 m genişliğinde ve yaklaşık 12 m uzunluğundadır. Odanın ortasındaki, en derin kısmının sağ tarafında bir çukur oluşur, ancak bunun derinliği henüz önemli değildir. Odada arka ve sol tarafta bulunan 1 m kalınlığındaki guano tabakası tamamen çıkarılmıştır; izleri hâlâ iyi görülmektedir. Burada, mağaranın en kuru bölgesi olan, odanın daraldığı ve eğik bir şekilde yukarı doğru yönelen bir oyukta ve ayrıca bir kanalda son bulur.