Manastır Mosque

Başka bir hipoteze göre, küçük yapı Kyra Martha manastırının bir eklentisi olabilir. Bu, İmparator Michael VIII Palaiologos'un kız kardeşi Maria tarafından 1268'de kuruldu. Dul olduğunda, Martha adını alarak yemin etti ve yeni adıyla anılan bir rahibe evi kurdu. Manastır, Palaiologoi'nin kişisel mülkü haline geldi.

İstanbul'un Fethi'nden kısa bir süre sonra, Sultan Mehmed II'nin bir çavuşu (sayfa) olan Mustafa, binayı bir mescide (namazlık) dönüştürdü. 1956–58 yılları arasında, Turgut Özal Caddesi'nin açılması sırasında küçük caminin etrafındaki binalar yıkıldı ve o zamandan beri ibadet yeri olarak kullanımı durdu. Şimdi, İstanbul'un bir otobüs garlarından birini koruyan duvara dahil edilmiştir ve konumu nedeniyle otobüs şirketinden yazılı izin olmadan ziyaret edilemez.

Tanım

Küçük boyutları nedeniyle, yapı bir kilise olarak tanımlanamaz, daha çok bir manastıra ait bir namazlık olarak kabul edilir. Bina dikdörtgen şekilli olup, günümüzde doğuya üç çıkıntılı apsisi ve batıya bir narthex'i olan tek bir nave sahiptir. İç dekorasyonun büyük kısmı ayakta kalmamıştır. Narthex ile naos arasındaki üçlü arkın bir parçası olan iki çekiçle oyulmuş başlık hâlâ yerindedir. Çatı ve pencereler de değiştirilmiştir. 1960'larda yapılan kazılar, binanın orijinal planının daha karmaşık olduğunu göstermiştir. Küçük kilise üç nave'ye (muhtemelen bir kubbe ile örtülmüş) ve üç bölümlü bir bema'ya sahipti. Batı tarafında bir vault ile üstlenmiş bir eksnarthex bulunurken, güney tarafında üç tarafı eksnarthexli küçük bir şapel inşa edilmiştir. Yapının taş işçiliği ve planına dayanarak, binanın on birinci yüzyıl sonlarına tarihlendiği söylenebilir, ancak diğer akademisyenlere göre tuğla dokusu Palaiologan dönemine (13.-15. yüzyıl) de ait olabilir.