Mausoleums of Aghbil

Ağbil Türbeleri (Azerbaycanca: Ağbil türbələri), Ağbil Pirleri (Azerbaycanca: Ağbil pirləri) veya Şeyh Maziyyad Türbesi (Azerbaycanca: Şeyx Məziyyəd türbəsi), Guba, Azerbaycan'daki Ağbil'in eski mezarlığında bulunan üç türbeden oluşan bir seridir.

Şah Murad Türbesi

Kare şekilli türbe, ön kısmıyla küçük bir portal alanı oluşturuyordu. İçeride, türbe 2,7x2,7 metre çapındaydı. 1,43x48 boyutunda bir yazıt, Hicri takvime göre 940 (Gregoryen takvime göre 1553) tarihli olup, Şah Murad'ın adını, yani mezar sahibini sunar. Tamamen yok edilmiştir.

Sekizgen türbe

Başka bir, ayakta kalan türbe sekizgen şekildedir. Bu türbe, kuzey ve güney Azerbaycan türbelerinin incelenmesinde ilgi çekicidir, çünkü o da 16. yüzyılda inşa edilmiştir; bu dönem az sayıda ayakta kalan anıta sahiptir.

Tuğla duvarları küçük bir podiyumun üzerine inşa edilmiştir. Duvarı ve temeli aynı boyuttadır. Bu nedenle, podiyumun kapsamı ve ana temel yalnızca malzeme açısından birbirinden farklıdır. Bu, tuğladan yapılmış bazı İran Azerbaycan türbelerinde görülür.

Onun ilginç özelliklerinden biri, dışarıdan sekizgen olmasına rağmen içerde 2,8x2,8 metre kare bir taban planına sahip olmasıdır. Giriş güney tarafındadır. Diğer üç tarafta, 76x50 santimetre ölçülerinde daha küçük nişler inşa edilmiştir. Türbe yer seviyesinde inşa edilmiş ve 'mezar tipi'dir, yani ayrı bir mezar odası yoktur.

Kare temelden kubbe örtüsüne geçiş, basit sarkıt biçimindeki yelkenler aracılığıyla gerçekleştirildi. Dış duvarlarda tuğla ve taş işçiliğinin karışımıyla karakterizedir; bu, Şirvan’da yayılmış diğer türbelerde bulunmaz. Podiyuma ek olarak, girişin alt kısmında taş kullanılmıştır. Dokuz kenarlı tavanın üstünde, girişin üzerinde, 53x46 cm boyutunda bir taş yazıt yer almıştır.

19. yüzyılda bu türbeleri inceleyen Alman oryantalisti Johannes Albrecht Bernhard Dorn, yazılı yazıtı kopyalamıştır. Arapça üç satırdan oluşan bir yazıtın çevirisi aşağıdaki gibidir:

Ey kölelerim, Allah’ın merhametinden umutsuzluğa düşmeyin. Şüphesiz Allah bütün günahları bağışlar, çünkü O çok bağışlayandır, en merhametlidir. Bu yapı, sultanın oğlu Sultan Khalilullah için inşa edilmiştir – Allah eyimi ve mutluluğunu sonsuza dek ölümsüz kılsın – Şah Murad Şeyh Mazyad Khaja Şeyh Bayazid – Allah onu ve tüm müminleri bağışlasın – dokuz yüz kırk dört yılı (1533–1534) yılında.

Dörtgen türbe

Üçüncü türbe küçüktür. Dikdörtgen planın en kısa kenarı (2,80x2,62 metre), 1,2 metreye kadar boynuz şeklinde uzatılmıştır. Küçük kemer gagayla kaplanmıştır. Bu, küçük bir konut yapısını anımsatmaktadır.