Mosque of Pasha Qasim

Pécs, Macaristan'da bulunan ve 16–17. yüzyıllarda Osmanlı fethi nedeniyle cami olarak kullanılan Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary (Macarca: Belvárosi Gyertyaszentelő Boldogasszony-templom), eski adıyla Pasha Qasim Camii (Macarca: Gázi Kászim pasa dzsámija, Türkçe: Gazi Kasım Paşa Camii), bir Katolik kilisedir. Şehrin sembollerinden biri olan yapı, şehir merkezinde, ana meydanda (Széchenyi meydanı) yer alır. Yüz adım uzunluğunda ve genişliğinde olan mevcut bina, Pasha Qasim the Victorious tarafından 1543 ve 1546 yılları arasında inşa edilmiştir. Cami, Habsburg-Macaristan birlikleri şehri yeniden ele geçirdikten sonra 1702 yılında kiliseye dönüştürülmüştür. Minare, 1766 yılında Cizvitler tarafından yıkılmıştır. Macaristan'da kalan en büyük Osmanlı yapılarından biri olan bina, hâlâ birçok Türk mimari özelliğini korumaktadır.

Tarih

Pécs'in Széchenyi Meydanı'nın en yüksek noktasında yer alan cami-kilise, Macaristan'daki Türk mimari tarzının temsilcisidir. 1543'te Pécs'in Osmanlı işgalinden birkaç yıl sonra, 16. yüzyılın ikinci yarısında inşa edildiği düşünülmektedir. 1660'larda, ünlü Türk seyahatçi Evliya Çelebi camiden manzarayı yazılı olarak övdü.

18. ve 20. yüzyıllar arasında caminin bir Roma Katolik kilisesine dönüştürülmesi kapsamında binaya bir dizi değişiklik yapılmıştır. Minare, genişletildikten sonra sökülmüş ve orijinal yapının yalnızca hacmi (geleneksel Ortodoks katedrallere benzer şekilde kubbeyle örtülmüş sekizgen bir gövde) kalmıştır. Güneydoğu, güneybatı ve kuzeydoğu cephelerinde iki sıra halinde 3–3 ve 4-4 desenli yay pencere yerleştirilmiştir. İçeride, kalan alçı bölümlerinde bazı Osmanlı süslemeleri ve Kur'an'dan alıntılar açıkça görülmektedir. Türk kürsüsü ve kadınlar balkonu yok edilmiş, mihrab kaldırılmış (daha sonra yeniden konulmuştur). Sacristilerin önündeki iki Türk hamam havuzu (bugün kutsal su) kilisenin yanındaki paşanın eski hamamından alınmıştır.