Mount Chimaera

Mount Chimaera antik Likya'da sürekli yanıp sönen ateşleriyle ünlü bir yerin adıdır. Türkiye'de Yanartaş adı verilen bölgede, metan ve hidrojen gibi diğer gazların kayadan çıkıp yanması olduğu düşünülmektedir. Bazı antik kaynaklar, aşağıda açıklanan benzerlikler nedeniyle Chimera adlı canavarın efsanesinin kökeni olarak bunu kabul etmişlerdir.

Ctesias, bu euhemeristik teoriyi sunan en eski izlenebilir yazardır. Bunu, Pliny the Elder'ın Historia Naturalis'in ikinci kitabında Chimera'yı antik Likya şehri Phaselis'in bulunduğu ülkedeki daimi gaz çıkışlarıyla, "yangın içinde" olarak tanımladığı bir alıntı sayesinde biliyoruz; Pliny, "...gerçekten de gün ya da gece ölmez bir alevle yanıyordu" demiştir. Pliny, Photius ve Agricola tarafından alıntılanmıştır.

Strabo ve Pliny, bir Likya yer adını tartışması beklenen tek hayatta kalan antik kaynaklardır, ancak yer adı Isidore of Seville ve Aeneid yorumcusu Servius tarafından da belgelenmiştir. Strabo, Chimaera'yı Likya'da farklı bir dağın vadisi olarak görmüş, onu Cragus Dağları yakınında, günümüz Babadağ'ın güney kısmında, kuş uçuşu ile yaklaşık 75 km batıya konumlandırmıştır; Isidore, doğal tarih yazarlarını (aşağıya bakınız) alıntılayarak Mount Chimaera'nın burada yanmakta olduğunu, orada aslanlar ve keçiler olduğunu ve oranın yılanlarla dolu olduğunu söylemiştir. Servius, aslanları dağın zirvesine, keçileri ortasına ve yılanları tabana yerleştirerek, canavarın Homeros'un tasvirini taklit edercesine düzenlemiştir.

Lycia'da, yaz gecelerinde Etna (Sicilya) ve Vesuvius (Campania) gibi ateş püskürten Chimera Dağı vardır.

Pliny 2.105 Mayhoff

Mount Chimaera (English)

Pliny 5.43

Mount Chimaera (English)

Pliny 5.53

Chimaera bir coğrafi referans noktası olarak. (English)

"Cape" çevirmenin bir açıklamasıdır.

Perseus'un Pliny İngilizce versiyonu bölüm numaralandırmasında farklılık gösterir; bunlar sırasıyla 2.110, 5.28, 5.35 olur.

Servius on Aeneid 6.288.

"Aslında, bir Chimera Dağı vardır..."

Strabo 14.3.5,"kıyıdan uzanan belirli bir vadi, Chimera." (English)

Adratchan yakınında, Olympus kalıntılarına çok uzak olmayan bir yerde, kireçtaşının arasında bir dizi yuvarlak serpantin tepe yükselir ve bazılarında o kayadan oluşan kütleler bulunur. Bu serpantin kütlelerinden birinin serpantin ile birleştiği noktada, antiklerin Chimæra'sı olarak bilinen ve modern zamanlarda Kaptan Beaufort tarafından yeniden keşfedilen Yanar vardır. Bu, Apenninler'de birkaç yerde görülen bir mağaradan çıkan yanıcı gaz akıntısından ibarettir. Alevin hemen etrafındaki serpantin yanmış ve kül halindedir, ancak bu sadece bir iki ayaklık bir alandır; Yanar'ın hemen çevresi Seneca'nın "Laeta itaque regio est et herbida, nil flammis adurentibus" Letters 79,3'te tanımladığı gibi aynı görünümü korur. İşte Chimæra—

...flammis que armata chimæra*—

tüm korkularından yoksun. Ancak, Yunanlar ve Türkler tarafından hâlâ bir aslan gibi ziyaret edilir ve klasik alevlerini akşam yemekleri için kebap pişirmek üzere kullanırlar. [Dipnot: *Virgil, Æ, vi. 288] Spratt, op. cit. (London, 1847) Vol. II, p.181-2

Lycia bölgesinde en çok bilinen (Hephaestion sakinleri çağırır), birçok yerde bir çukur, çünkü hiçbir doğan zararı olmadan ateş zararsız bir şekilde dolaşır. Bu yüzden bölge neşelidir ve otludur, yanıcı alevler yoktur, sadece hafifçe ve yorgun bir şekilde parıldayan bir güç vardır. Seneca Mektupları 79, 3