Nádaskai Pothole

Nádaskai-zsomboly, Aggteleki Nemzeti Park bölgesinde bulunan bir mağaradır. Mağara, Aggteleki-karszt ve Slovak-karszt'ın diğer mağaralarıyla birlikte 1995 yılından beri dünya mirasıdır.

Açıklama

Alsó-hegy yaylasının üzerinde, tornanádaskai Hadik-kastély'in üstünde, Vecsem-bükk zirvesinden 79° uzaklıkta, oradan 3180 m, Borsodi-zsombolytan yaklaşık 200 m uzakta Nádaskai-zsomboly girişi yer alır. Alsó-hegy'in Macaristan kısmında bu zsomboly en doğu konumda bulunur. Yakınında Humusz-lyuk bulunur. Tornanádaskától sarı şeritli turist işaretli yolda yayla kenarına kadar gidilir, oradan K yönüne dönerek Nádaskai-zsomboly girişine ulaşılır; bu giriş mağaranın en yüksek noktasındadır. Turist haritaları mağaranın yerini işaret eder. Bir büyük güney tarafında zsombolyun büyük girişi açılır.

Mağaranın giriş çukuru 2–3 m çapındadır ve bir odaya açılır. Odada güzel damla taşlar görülür. Mağaranın yatay yayılımı 7,5 m'dir. Kapatılmamış mağara izin olmadan, 20 m ip ve ip teknik ekipmanları kullanılarak gezilebilir.

Mağara literatürde Nádaskai-sziklaüreg (Csernavölgyi, Hegedűs, Molnár 1977), Nádaskai sziklaüreg (Bertalan 1976) ve Nádaskai zsomboly (Balázs 1957) adlarıyla da geçer. 1965 yılında literatürde ilk kez Nádaskai-zsombolynak adlandırılmıştır. MKBT Beszámoló 1975 ikinci yarı yayınında Lombos-zsomboly adlı bir mağara yer alır; bu, Kordos László'nun varsayımına göre Nádaskai-zsomboly olabilir.

Araştırma Tarihi

1957 yılı tanıtımına göre 10 metre derinliğinde ve 10 metre uzunluğunda olup, Kadić Ottokár 28 Ekim 1921'de geçmiştir, ölçmüş ve tanımlamıştır. El yazmasında ayrıca Kadić Ottokár'ın notlarının artık bulunamadığı da okunur. 1974 yılında Balás Anna yönetiminde Kossuth Lajos Üniversitesi Tóthfalusi Sándor Koleji'nin mağara araştırmacıları, Kordos László'ya göre Nádaskai-zsomboly olabilecek bir Lombos-zsomboly adlı mağarayı yıktılar. Yıkım sırasında insan, köpek, yaban domuzu, geyik, kızıl geyik ve Capra kemik kalıntıları toplandı. 6 Kasım 1975 tarihli girişe dayanarak 1977'de yazılan speleografik saha raporunda adı Nádaskai-sziklaüreg olarak verilmiştir. Saha raporuna göre haritalanan mağaranın plan uzunluğu 8 metre, gerçek uzunluğu 27 metre, yatay yayılımı 8,5 metre ve dikey yayılımı 16,5 metredir.

1976'da tamamlanan, Macaristan barlangleltára adlı el yazmasında Nádaskai-zsomboly iki ayrı mağara olarak tanımlanmıştır, Nádaskai sziklaüreg (108. sayılı cédula) ve Nádaskai zsomboly (109. sayılı cédula) adıyla. El yazmasına göre Nádaskai sziklaüreg Alsó-hegy'de, Tornanádaskán konumlanmaktadır. Alsó-hegy yaylasının kenarındaki çöküntünün dibinde mağaranın girişi vardır. Su çekme özelliği taşıyan mağarada Kadić Ottokár 1921'de kazı yapmış ve kaya boşluğunu ölçmüştür. Kadić Ottokár mağara kataloğunda 83. sayılı mağara. El yazmasının mağara bölümünü tanıtan kısmı 1 el yazmasına dayanarak yazılmıştır. Nádaskai zsomboly Alsó-hegy'de, Tornanádaskán konumlanmaktadır. Alsó-hegyin yanında, Tornanádaskán bulunan Hadik-kastély'in üzerinde mağaranın girişi vardır. 10 m uzunluğundaki mağarayı Kadić Ottokár ölçmüştür. Kadić Ottokár mağara kataloğunda (Macar Baraj Araştırma Derneği) 84. sayılı mağara. El yazmasının mağara bölümünü tanıtan kısmı 1 el yazmasına dayanarak yazılmıştır.

1978'de Vörös Meteor TE Tektonik Barlangkutató Csoport'un dört üyesi (Csöndör Gyula, Hegedűs Gyula, Heltay Tamás ve Mikó Judit) mağarayı ölçmüş, ardından ölçümden yararlanarak mağara temel plan haritasını ve 2 dikey uzunluk kesit haritasını hazırlamışlardır. Bir dikey uzunluk kesit haritasına göre mağara 15,1 m derinliğindedir. 1978 yılı MKBT Raporunda mağaranın 1978'de hazırlanmış haritaları ilk kez basılı olarak yayımlanmıştır. Macar Karst ve Mağara Araştırma Derneği'nin 1982 Ulusal Gezgin Toplantısında Nádaskai-zsomboly bir yürüyüş hedefi olarak yer almıştır.

1984'te yayımlanan, Magyarország barlangjai adlı kitabın ulusal mağara listesinde Aggteleki-karszton bulunan mağara iki ayrı mağara olarak yer almaktadır. Bir mağaranın adı Nádaskai-zsomboly, diğer mağaranın adı Nádaskai-sziklaüregdir. Listeye bağlı olarak Aggteleki-karszt ve Bükk dağları mağaralarının coğrafi konumunu gösteren 1:500 000 ölçekli haritada iki mağaranın coğrafi konumu görülmektedir. 1992'de yayımlanan, Alsó-hegyi zsombolyatlasz adlı kitapta mağaranın konumunu gösteren topografik harita ilk kez basılı olarak yer almış ve mağaranın 1978'de hazırlanmış haritaları tekrar yayımlanmıştır. Birkaç veriyle birlikte mağaranın bahsedildiği üç edebi eser de belirtilmiştir.

Mağara, 1995'ten beri Aggteleki-karszt ve Slovak-karszt'ın diğer mağaralarıyla birlikte dünya mirasının bir parçasıdır. Nyerges Attila tarafından 1997'de hazırlanan yüksek lisans tezine göre 15 m derinliğindeki Nádaskai-zsomboly, Alsó-hegy'in Macaristan kısmının 38. en derin mağarasıdır. 37. en derin (Kopaszgally-oldali-barlang) da 15 m derinliğindedir. Tezde, Humusz-lyuk, Alsó-hegy'in Macaristan kısmının diğer mağara bölümleri, çöküntüleri ve karsıt nesneleri arasında belirtilmiştir. Nádaskai-sziklaüreg ve Nádaskerti-sziklaüreg, 5450 (Alsó-hegy) kadastral biriminde bulunan mağaralar arasındadır. 27 Eylül 2008'de düzenlenen XV. Lakatos Kupa yayınına göre Nádaskai-zsomboly, bu yıl yarışma mekanları arasında olmayan 15 m derinliğinde bir mağaradır.