Shamkir minaret

Shamkir minaresi ya da Shamkir kulesi, “Shamkhor sütunu” olarak da bilinen, Shamkir (şimdi Azerbaycan'da bir şehir) yakınında bulunan bir kule ya da minareydi. 11. yüzyılın sonlarında inşa edildiği düşünülen kulenin görünümü, 19. yüzyılın ilk yarısında ortaçağ Shamkir yerleşimini ziyaret eden N. Florovsky'nin ayrıntılı yazılı tasvirinden ve Grigory Gagarin ile Frédéric DuBois de Montperreux gibi sanatçıların resimlerinden bilinmektedir.

Kule detayları

Anıt, birçok gezginin dikkatini çekmiş ve tekrar tekrar bahsedilmiş hatta tarif edilmiştir. Anıtın en erken referansı Abulfeda'da bulunur (başlangıç)

14. yüzyıldan (14th century), minarenin çok yüksek ve çarpıcı olduğunu belirten. Mimarisinin stilistik özelliklerine atıfta bulunarak, Mikael Useynov ve Leonid Brittanytsky minareyi 12. yüzyıldan 13. yüzyılın başına kadar tarihlendirdiler. G. Gamba, Kafkasya üzerindeki seyahatinin tanımında kuleyi Roma'daki Trajan Sütunu ile karşılaştırdı ve müelliflerin kuleyi Müslümanları namaza çağırmak için kullandığını kaydetti. Eduard Eichwald 1826'da minareyi gördü, ancak Boris Dorn 1861'de Shamkir yerleşim bölgesini ziyaret ettiğinde sadece kalıntılarını buldu ve yıkımını yere kadar rapor etti. Minare, Frédéric DuBois de Montperreux ve Grigory Gagarin'in tamamlayıcı çizimleriyle bilinir. Ancak bu çizimler geçmiş çevresi hakkında bir fikir vermez. Bu nedenle, 1650'lerde Shamkir'den geçen Arseny Sukhanov'un hesabı özellikle ilgi çekicidir. O, "boş şehrin içinden geçtim, büyük, tuğladan ve topraktan taş yapılmıştı, ama içinde başka bir şey vardı; ikisi de hasar görmüş duvarlara sahipti, ama sadece yüksek tuğladan minare sağlamdı; nehrin üzerinde bir tuğla köprü vardı; büyük bir nehir, beş nehre bölünmüş; nehir kenarı boyunca; o nehrin karşısını geçtikten sonra, sahilde boş bir çığ gibi geceyi geçirdik" diye yazdı.

Kule, Amerikan Protestan misyoner Eli Smith tarafından belirtilmiştir:

Doğu rüzgarı, sabah sisi dağıldıktan sonra bile, bütün gün zehirli buharlarla dolmuş gibi görünüyordu; ve Shamkhor sütununa ulaşmadan önce, işaretleri hissettim.

yaklaşan ateş. Antikaları incelemek için bir an durduk. Tuğladan inşa edilmiştir, tepesine kadar bir spiral merdiven vardır ve 180 feet yüksekliğinde olduğu söylenir. Tabanındaki bir taşta Arap alfabesiyle bir yazıt vardır, üst kısmı ise bir başka yazıtla çevrilidir; ayrıca içinde bir kapıdan açılan bir galeri de vardır. Kökeni bilinmemektedir, ancak görünüşe göre bir caminin minaresi olarak inşa edilmiştir. Yerleşimin diğer kalıntıları büyük bir kervansarayın temelleri ve birkaç küçük Müslüman mezarıdır.

N. Frolovskys'in verdiği anıt temsili, 1836'da yayımlanan "Kafkasya'daki Rus Sahipliklerinin İncelemesi" adlı eserinde ayrıntılı olarak açıklanmıştır; bu eserde “bütün anıtlar arasında (Elisavetpol bölgesi anlamında) en dikkate değerinin, Şamkhor Nehri'nin sol kıyısında, şehirden 25 verst uzaklıkta ve neredeyse 30 verst görüş mesafesinde düzlüklere inşa edilmiş Şamkhor Sütunu olduğu” belirtilir. Sütun, bir kale kalıntıları ve diğer binalarla çevrilidir; bu yapılar, kuzeyden güneye yüz fath, doğu‑batı ise altmış fath uzanan bir kare duvarla çevrilmiştir. Sütunun inşa zamanı bilinmemektedir, ancak açıklanamaz bir hikâye ona Büyük İskender'i atfeder. Sütunun temeli kübik bir şekil gösterir ve çapı yedi arşın, yüksekliği altı buçuk arşındır; bu temelin üzerine aynı şekle sahip başka bir kaide yerleştirilmiş, genişliği altı arşın, yüksekliği beş arşındır. Üzerinde, tabanda beş, üstte dört arşın çapında, yüksekliği on sekiz fath, tabanı yirmi iki fath kadar bir yuvarlak sütun yükselir. Üst kısmı beş yarda kenar uzunluğunda bir dörtgen korintle çevrilidir; korintin altında, Kufi dilinde olduğu düşünülen bir yazıt bulunur. Bu korintin üzerinde, hâlâ bir yuvarlak sütun vardır; yüksekliği altı fath, üst kısmı çöküktür; tabandaki çapı bir fathı geçmez. Tüm sütunun yüksekliği yirmi sekiz yarda kadar ulaşır. Sütunun ortasında, 124 büyük ve neredeyse yıkılmış basamaktan oluşan bir spiral merdiven bulunur; bu basamaklar çok zor tırmanılır. Üst kısımda, korintin altında, duvardaki girintilere bakıldığında muhtemelen basamakların güçlendirildiği bir merdiven daha vardı. Sütun, kuru karışım, kum ve küçük taşlarla karıştırılmış tuğladan inşa edilmiştir; iş çok dayanıklı ve güzeldir; çimento o kadar güçlüdür ki tamamen tuğla ile kaynaşmıştır. Bu güzel antik anıtın birçok yerde zamanla yıpranması ve hatta sütunun eğiminin belirginleşmesi üzücü bir durumdur [“Bu sütunun bir gözlemevi olarak hizmet ettiği şüphelidir, Gamba (Voyages dans la Russie meridionale vb.) inanır ve muhtemelen sadece bir minare olduğu, üstünden Müslümanların namaza çağrıldığı”].