Shusha State Historical and Architectural Reserve

Şuşa (Azerbaycan dili: Şuşa) veya Şuşi (Ermenice: Շուշի) Nagorno-Karabakh, Azerbaycan'da bir şehirdir. Karabağ dağlarında 1,4–1,8 kilometre (4.600–5.900 ft) rakımda konumlanan şehir, Sovyet döneminde bir dağ tatil beldesiydi.

Şehrin kökeni tartışmalıdır; 1750'lerde Panah Ali Han, Karabağ Hanlığı'nı kurmuş ve şehir, Şuşa kalesinin inşasıyla gelişmiştir. Panah Ali Han ile Varanda'nın yerel Ermeni prensi (melik) Melik Şahnazar arasında bir ittifak olmuştur. Yakındaki Ermeni köyü Şoş (daha fazla bilgi için § Etimoloji bölümüne bakınız), kasabanın adının kökeni olarak önerilmiştir. Kasaba, 1720'lerde Karabağ'ın Ermeni meliklikleri içinde önemli bir merkez olarak tanımlanmış ve yayla, zaten var olan bir Ermeni savunma yapısının bulunduğu yer olarak önerilmiştir. 18. yüzyıl ortasından 1822'ye kadar Şuşa, Karabağ Hanlığı'nın başkenti olmuştur. Kasaba, 19. yüzyılın ilk yarısında Kazak İran'dan Rusların Kafkasya bölgesini fethetmesinin ardından Güney Kafkasya'nın kültür merkezlerinden biri haline gelmiştir. 19. yüzyıl boyunca kasaba, bir şehir haline gelecek kadar büyümüş ve birçok Ermeni ve Azerbaycanlı entelektüel, şair, yazar ve müzisyene (Azerbaycan ashikleri, muğam şarkıcıları ve kobuz çalanlar dahil) ev sahipliği yapmıştır.

Kasaba, hem iki grup için dini, kültürel ve stratejik öneme sahiptir. Şuşa, genellikle Azerbaycan müziği ve şiirinin beşiği ve Azerbaycan kültürünün önde gelen merkezlerinden biri olarak kabul edilir. Şuşa ayrıca Ghazanchetsots Katedrali ve Kanach Zham (2026 itibarıyla Azerbaycan tarafından yıkılmıştır) dahil olmak üzere bir dizi Ermeni Apostolik kilisesi içerir ve Lachin koridoru üzerinden batıya doğru Ermenistan ile Dağlık Karabağ arasında kara bağlantısı sağlar. Modern tarih boyunca şehir, karışık bir Ermeni‑Azerbaycan nüfusunu barındırmıştır. 1823 tarihli ilk mevcut demografik bilgiler, şehrin bir Azerbaycan çoğunluğuna sahip olduğunu göstermektedir. Şehrin Ermeni sakinleri zamanla artarak şehrin nüfusunun çoğunluğunu oluşturmuş, 1920 Şuşa katliamına kadar bu durum sürmüştür; bu katliamda şehrin Ermeni yarısı Azerbaycan güçleri tarafından yok edilmiş, Ermeni nüfusunun ölümüne veya sürgününe, 20.000 kişiye kadar yol açmıştır.

Şehir, Dağlık Karabağ çatışması sırasında önemli yıkım ve nüfus kaybı yaşamıştır. İlk Dağlık Karabağ Savaşı sırasında 1992'de Ermeni güçleri tarafından Şuşa'nın ele geçirilmesinin ardından şehrin Azerbaycan nüfusu kaçmış ve şehrin büyük bir kısmı yıkılmıştır. Mayıs 1992 ile Kasım 2020 arasında Şuşa, ayrılıkçı Artsakh Cumhuriyeti'nin fiili kontrolü altında olup, Şushi Bölgesi'nin merkezi olarak yönetilmiştir. 8 Kasım 2020'de, ikinci Dağlık Karabağ Savaşı sırasında üç günlük bir çatışmanın ardından Azerbaycan güçleri şehrin kontrolünü ele almıştır. Şehrin Ermeni nüfusu kaçmış ve şehrin Ermeni kültürel mirasının yok edildiğine dair birçok rapor ortaya çıkmıştır.

Etimoloji

Birçok tarihçi, Şuşa'nın Yeni Farsça Shīsha ("cam, kap, şişe, kadeh") kelimesinden türediğine inanır. Oxford Concise Dictionary of World Place-Names'e göre, İranlı hükümdar Ağa Muhammed Han Kaçar şehri ordusuyla yaklaştığında, Karabağ hükümdarı İbrahim Halil Han'a şu sözleri söylediği bildirilir:

Tanrı başına taş döküyor. O zaman cam kalesinde oturmayın.

Panahabad ("Panah Şehri"), Şuşa'nın önceki adı, Karabağ Hânlığı'nın ilk hükümdarı Panah Ali Hân'a bir ithaftı.

Rus İmparatorluğu'nun son on yıllarında yayımlanan Brockhaus ve Efron Ansiklopedik Sözlüğüne göre, kasabanın adı, yakındaki Shushikent (Ermenice Shosh olarak adlandırılan) köyünden gelmektedir ve Azerbaycan dilinde kelimenin tam anlamıyla "Şuşa köyü" demektir. Bunun tersine, Ermen tarihçi Leo (1860–1932) köy Shosh'un adını kaleden aldığını, kaleyi daha eski yerleşim olarak gördüğünü düşünmüştür.

Ermeni kaynaklarına göre, Şuşa adı muhtemelen şosh/shush (Ermenice: շոշ/շուշ) diyalektik Ermeni kelimesinden türemiştir; bu kelime ağaç filizi ya da mecazi anlamda yüksek yer demektir ve ilk olarak komşu köy Shosh'a ya da Şuşa'ya uygulanmıştır. Şuşa biçimi aynı zamanda shosh/shush'un genitif biçimi olarak da açıklanabilir; -a veya -ay, ön-modern ve diyalektik Ermenice'de yer adları için yaygın bir çekim ekidir.

Ortak Ermeni adı Shushi'nin yanı sıra, kasaba tarihsel olarak Ermenice çeşitli adlarla anılmıştır; bunlar arasında Shoshi/Shushva Berd, Shoshi Sghnakh, Shoshvaghala bulunur ve hepsi "Shosh/Shushi Kalesi" anlamına gelir.

Kuruluş

Bazı Ermeni kaynakları Şuşa'yı, 9. yüzyıl Ermeni prensi Sahl Smbatean'ın bir Arap ordusunu yendiği söylenen Shikakar ya da Karaglukh kalesiyle özdeşleştirir. Çeşitli kaynaklara göre, Shosh adlı yerleşim, Ermeni Varanda prensliğinde eski bir kale olarak hizmet vermiş ve geleneksel olarak Melik-Şahnazarian prenslik hanedanına ait olmuştur. Bazı kaynaklara göre, Shushi 1428'de var olmuş ve çalışan bir yazma atölyesine sahipti. Kale, Doğu Ermeni askeri bölgelerinden biri olan sghnakhs içinde stratejik bir mevki olarak tanımlanmış ve 1720'ler ile 1730'larda Güney Kafkasya'ya Osmanlı güçlerinin ilerleyişine karşı Ermeni komutan Avan Yuzbashi'nin seferinde kilit bir rol oynamıştır. Ermeni tarihçi ve Şuşa yerlisi Ashot Hovhannisian, kale duvarlarının Avan Yuzbashi tarafından 1724'te, daha önce değilse daha erken bir tarihte inşa edilmiş olabileceğini yazmıştır.

Kehva Chelebi, Karabağ melikleri ile Rus yetkilileri arasında yazışmaları sürdüren erken dönem Ermeni ulusal aktivisti, 1725 raporunda Şuşa'yı bir kasaba ve bir kale olarak tanımlamaktadır: