Cathedral of Ani

Ani Katedrali (Armenian: Անիի մայր տաճար, Anii mayr tačar; Turkish: Ani Katedrali) Ani shahrida, oʻrta asr Bagratid Armanistonining poytaxtida, hozirgi sharqiy Turkiyada, zamonaviy Armaniston bilan chegarada joylashgan eng katta barqaror bino hisoblanadi. Uning qurilishi 11-asr boshlarida arxitektor Trdat tomonidan yakunlangan va u yarim asrga yaqin vaqt davomida Ermeni Apostolik cherkovining boshligʻi, Katolikosning poytaxti boʻlgan.

1064‑yilda, Seljuklar Ani shahrini zabt etganidan soʻng, katedral masjidga aylantirildi. Keyinchalik u yana Ermeni cherkovi sifatida ishlatila boshlandi. 1319‑yildagi zilzila tufayli konus shaklidagi gumbazi qulab, katedral zarar koʻrdi. Shundan soʻng Ani asta‑asta tark etildi va cherkov yomonlashdi. 1988‑yildagi zilzila cherkovning shimoli‑gʻarbiy burchagini katta darajada vayron qildi.

Katedral Ani shahridagi eng katta va eng taʼsirli inshoot sifatida qabul qilinadi. U toʻrtburchak reja asosidagi gumbazli basilika boʻlib, gumbaz va uning koʻp qismini tashkil etgan drum hozirda yoʻq. Uning nuqtali arkalar va klaster ustunlari koʻplab olimlar tomonidan Gotika arxitekturasi ustida taʼsir koʻrsatgan yoki kamida undan oldin kelgan deb baholanadi. Katedral, butun Ani majmui bilan birga, 2016‑yilda UNESCO tomonidan Jahon merosi roʻyxatiga kiritildi.

Nomlari

Zamonaviy ermen tilida katedral odatda Անիի մայր տաճար, Anii mayr tačar deb ataladi va turk tilida Ani Katedrali, ikkalasi ham “Ani katedrali” maʼnosini anglatadi. Tarixiy jihatdan esa, u ermen tilida Անիի Կաթողիկե, Anii Katʼoghike deb nomlangan. Katedral shuningdek Ani shahridagi Xudo Onasi cherkovi (Armenian: Անիի Սուրբ Աստվածածնի եկեղեցի, Anii Surb Astvatsatsni yekeghetsi; Turkish: Meryem Ana Katedral) va Ani Katta/Katta Katedrali (Մեծ Կաթողիկե, Mets Katʼoghike; Büyük Katedral) deb ham ataladi.

Asosiy va dastlabki tarix

Ikki asrdan ortiq arab hukmronligidan keyin, Armaniston Bagratid (Bagratuni) sulolasida taxminan 885‑yilda mustaqillikka erishdi. Shoh Ashot III 961‑yilda Ani shahrini poytaxt qilgan, shundan soʻng shahar oʻz choʻqqisida 100 000 aholi bilan rivojlangan shahar markaziga aylandi. Katedralning qurilishi 989‑yilda boshlangan. Arxitektor Trdat Bagratid Shohi Smbat II tomonidan arman qirolligining yangi poytaxtida katedral qurish uchun yollangan. Qurilish Smbat 989‑yilda vafot etganda, janubiy devordagi yozuvga koʻra, toʻxtatilgan. Shu bilan birga, Trdat Konstantinopoldagi Hagia Sophia minorasining zilzilada qulagan tuzilishini taʼmirlash uchun yollangan. Trdat 993‑yilda Konstantinopoldan qaytgan. Qurilish Gagik I, Smbatning ukasi va merosxoʻri, Shoh Katranide (Katramide) xonim tomonidan davom ettirilib, yakunlangan. U 1001‑yilda yoki 1010‑yilda tugallangan. Christina Maranci ga koʻra, umumiy qabul qilingan yakunlanish sanasi 1001‑yil, lekin u 1010‑yilgacha davom etgan boʻlishi mumkin. Qarama-qarshilik katedralning shimoliy devoridagi yozuvni oʻqish asosida kelib chiqqan. Katedral 1001‑yildan boshlab 11‑asr oʻrtalarigacha (1046 yoki 1051) Arman Apostolik cherkovining boshligʻi, yaʼni katolikning bosh qarorgohi sifatida xizmat qilgan. Shunday qilib, taxminan yarim asr davomida Ani Armanistonning diniy va dunyoviy (siyosiy) markazi boʻlgan.

Katta kumush haykal dastlab konusiy gumbaziga oʻrnatilgan edi va Hindistondan Qirol Smbat II sotib olgan kristal lyustr, katedralda osilgan edi. 1010‑yillarda, Katolikos Sarkis I taxtda boʻlganda, Hripsimean qizlari uchun moʻljallangan maqbara katedral yonida qurilgan edi. Maqbara Vagharshapat (Etchmiadzin)dan olib kelingan qizlarning baʼzi qoldiqlariga asoslanib qurilgan edi. 1040‑1050‑yillarda katedralning sharqiy va gʻarbiy devorlariga shahar loyihalari, masalan, mudofaa devorlarini tiklash, suv quvurlari oʻrnatish va Ani aholisining soliq yukini yengillashtirish haqida yozuvlar qoldirilgan edi.

Keyingi tarix

Ani 1045‑yilda Vizantiya imperiyasiga taslim boʻldi, u 1064‑yilgacha nazoratda boʻldi, keyin shahar Seljukklar, sulton Alp Arslan boshchiligida, qoʻlga kiritildi. Turkiya manbalariga koʻra, Alp Arslan va uning askarlari Ani katedralida birinchi namozlarini oʻqigan. Natijada, katedral masjidga aylantirildi, Fethiye Masjidi (turkcha: Fethiye Camii) deb ataladi. Rasmiy turk manbalari koʻpincha uni shu nom bilan atashadi. Matthew of Edessa ga koʻra, uning kumush haykali Seljukklar tomonidan olib tashlangan va Naxçıvanda bir masjidga koʻchirilgan, u yerda eshik ostiga qoʻyilgan, bosib oʻtish uchun moʻljallangan. Vardan Areveltsi ga koʻra, gumbaziga yarim oy qoʻyilgan.

1124‑yilda Ani shaddadid amiri katedralning gumbaziga hilol qoʻydi. Javoban, Ani armiyanlari Gruziyaning IV Davud shohi bilan murojaat qilib, Ani shahrini qoʻlga kiritishni soʻradi, shundan keyin katedral yana xristian foydalanishga qaytdi. Vardan Areveltsi bu qisqa teskari holatni nishonladi. Faqat ikki yil oʻtib, 1126‑yilda Ani shaddadidlar nazorati ostiga keldi. 12‑asrda tarixchilar Mkhitar Anetsi, Samuel Anetsi va faylasuf Hovhannes Sarkavag katedralda turli lavozimlarda xizmat qilishdi. Mkhitar asrning ikkinchi yarmida katedralning katta ruhoniysi edi. 1198‑yilda Ani arman Zakaridlar maliklari tomonidan bosib olindi, ularning nazorati ostida katedral gulladi. 1213‑yilda boy savdogar Tigran Honents katedralning zinapoyalarini tikladi.

Parchalash

Ani shahrining uzoq muddatli pasayishi 1239‑yilda mongollar shaharni talon-taroj qilishi va aholisini qirgʻib oʼldirganda boshlangan. 1319‑yilda Ani shahriga dahshatli zilzila yetib keldi. Bu zilzila katedralning konus shaklidagi tomini qulagan. Ani 18‑asrga kelib butunlay tark etilgan. Gumbaz 1832 yoki 1840‑yildagi zilzila vaqtida qulagan deyilgan. Varazdat Harutyunyan 1319‑yilda butun gumbazning qulaganini taʼkidlaydi.