Cistern of the Hebdomon

Hebdomon sarnıgı (yunoncha: κινστέρνη τοῦ Ἕβδομου), turkcha Fildamı Sarnıcı ("fil qoʻynigʻi sarnığı") deb ataladi, Bizans davrida ochiq osmonli suv ombori boʻlib, Hebdomon (hozirgi Bakırköy) hududida, Konstantinopolning chetida qurilgan.

Joylashuvi

Sarnıq Istanbulda, Bakırköy tumani, Osmaniye mahallasida, Fildamı Arkası va Çoban çeşme Sokak orasida, Veli Efendi ot poygʻa maydonidan shimoli-gʻarbga joylashgan. Topografik jihatdan, u Konstantinopol devorlarining Oltin darvozasidan (Golden Gate) taxminan 2 km gʻarbda, kichik vodiyning gʻarbiy qismida joylashgan – hozirda toʻliq qurilgan – vodiy janubga qarab Marmara dengiziga tushadi.

Tarixi

Bu sarnıgʻning qurilish sanasi, Hebdomon (yunoncha: Ἕβδομον, "Yettinchi", chunki u Konstantinopolning Milion (mil marker) yodgorligidan yetti rim mili uzoqlikda joylashgan) chetida joylashgan, noaniq, lekin beshinchi-oltinchi asrlardan sakkizinchi asrgacha boʻlishi mumkin. Gʻishtlarning oʻlchami uning qurilishi uchun post quem sanasi sifatida Yustiniy I taxtda (527–65 milodiy) oxiri deb koʻrsatiladi, gʻisht tamgʻalari yoʻqligi esa oltinchi asr oxiridan keyingi qurilishlarga xos. Uning vazifasi albatta hududdagi ikki imperator saroyiga, Magnaura (Hebdomonda joylashgan) va Jucundianae (Secundianae deb ham ataladi) saroylariga suv yetkazish edi; birinchi saroy Valens imperatori (364–78 milodiy) tomonidan, ikkinchisi Yustiniy I tomonidan qurilgan. Ikkala saroy ham Marmara sohiliga yaqin joylashgan, hozirgi Ataköy Marina shu yerda joylashgan. Sarnıq shuningdek, yaqinidagi Mars maydoniga (yunoncha: Κάμπος τοῦ τριβουναλίου, lotincha Campus Tribunalis) joylashgan Thrakiya armiyasining qoʻshinlariga suv yetkazish uchun ham ishlatilgan. Campus, bir necha imperatorlar armiyadan ovoz berish orqali tanlangan joy, Veli Efendi vodiyida joylashgan boʻlib, hozirda Istanbulning ot poygʻa maydoni shu yerda joylashgan.

1453‑yilda Konstantinopolning qulashidan keyin, boʻsh rezervuar osmoniylar tomonidan sulton filolari uchun barak sifatida ishlatilgan, shuning uchun uning turk nomlari Filhane yoki Fildamı, yaʼni filning uyi yoki taʼmirxona maʼnosini anglatadi. Keyinchalik u sabzavot bogʻi sifatida ishlatilgan, Istanbulning toʻrt ta qolgan Çukurbostan (“ichki bogʻ”)dan biri boʻlib, bu foydalanish 1996‑yilda, rezervuar davlatga oʻtkazilganda va 12 000 tomoshabin sigʻimi bilan pop‑musiqa konsert maydoniga aylanganda toʻxtadi. 2003‑yilgacha musiqa tebranishlari devorlarni zarar yetkazishi va yaqin atrofdagi ot poygasi maydonidagi otlarni bezovta qilishi aniq boʻldi, shuning uchun konsertlar toʻxtatildi. Shundan beri, tuzilma – Bakırköy belediyesi tomonidan boshqariladi – vaqti‑vaqtida yigʻilishlar uchun ishlatilmoqda.

Tavsifi

Rezervuar toʻrtburchak reja bilan, tomonlari 127 metr (417 fut) uzunlikda va 76 metr (249 fut) kenglikda boʻlib, taxminan 9 600 kvadrat metr (103 000 kvadrat fut) maydonni egallaydi. U Basilika rezervuaridan biroz katta va Konstantinopolning toʻrt ta ochiq havodagi rezervuaridan eng kichigi hisoblanadi. Uning ichki qismidagi oʻrtacha chuqurligi taxminan 11 metr (36 fut), lekin tashqi qismida ancha kam, chunki rezervuar, Konstantinopolning barcha ochiq havodagi suv omborlari kabi, yer ustida qurilgan, vaqt oʻtishi bilan tuproq darajasi koʻtarilgani sababli yerga “choʻkib” qolgan. Rezervuar taxminan 0,105 million kub metr (28 million AQSh galoni) suvni sigʻdirishi mumkin edi. Uning devorlari, shimoliy va janubiy tomonlarda 4,10 metr (13,5 fut), sharqiy va gʻarbiy tomonlarda 7,00 metr (22,97 fut) qalinlikda, hozir ham joyida. Ular Rim qurilish texnikasi opus listatum yordamida, gʻisht va tosh qatlamlarini besh ga ikki nisbati bilan, yuqori qismida esa besh ga toʻrt (yoki besh) nisbati bilan almashib qurilgan. Xuddi shu usul Konstantinopolning ichki shahridagi Aetius, Aspar va Mocius rezervuarlarini qurishda ham qoʻllanilgan. Gʻarbiy tashqi devor tepalik ichida yotgan, ichki gʻarbiy devor va tashqi sharqiy devor esa tepalik ogʻirligiga qarshi turish uchun oʻn toʻqqizta yarim doira shaklidagi chiqishli nişlar bilan mustahkamlangan, bu ikki tayanchni hosil qiladi. Shimol va janub tomonlarida, hozirda qisman vayron boʻlgan, asosiy yoʻllarga kirish uchun ikki zinapoya qurilgan. Rezervuarning yana bir qiziqarli xususiyati janub‑gʻarbiy burchakning tashqi tomonida joylashgan suv minorasidir (lotincha: Castellum aquae). Bu, suv darajasi maʼlum bir qiymatdan pastga tushganda suvni chiqarib, akveduktning gidravlik bosimini barqarorlashtirish uchun ishlatiladigan suv tankidir. Minoraning ikki qavatli tuzilishi, markazida spiral zinapoya, tashqaridan suv oqimini ajratib turuvchi qoplama bilan ajratilgan. Bir necha chiqish kanallari rezervuar suvini turli yoʻnalishlarga tarqatadi. Rezervuar past balandlikda joylashganligi sababli, yaqin atrofdagi buloqlardan suv olib kelinishi, bu suvni toʻldirish uchun yetarli boʻlishi yoki Thrakiya ichki hududidan sunʼiy kanal orqali kelganligi nomaʼlum.

Xuddi shu kichik vodiyda, qondiruvchi joylashgan joyda, va uning gʻarbida, uchta kichikroq ellips shaklidagi ochiq qondiruvchilar mavjud, shimoldan janubga qarab joylashgan. Markaziy biri buzilgan, qolgan ikki tasi, hali ham mavjud, Domuzdamı ("choʻchqalar uyi") deb nomlanadi, chunki ular hayvonlar uchun stallar sifatida ishlatilgan.