Fáni-völgyi No 10 Cave
Fáni-völgyi 10‑sonli gʻor Duna–Ipoly Milliy Parkida joylashgan Vértes togʻida, Vértesbogláron joylashgan bir gʻordir.
Tavsifi
Vértesboglár tashqi hududida, Vértesi Natúrparkning qatʼiyan himoyalangan hududida, oʻrmon ichida gʻor joylashgan. Fáni-völgyning shimoliy uchida, yoʻl kesishmasidan gʻarbga taxminan 100 m yoʻl boʻylab, vodiyning janubiy tomonida, 274 m balandlikda (tszf.), yoʻldan taxminan 25 m nisbiy balandlikda gʻor kirish joyi joylashgan. Yoʻldan bargli davrda ham yaxshi koʻrinadigan, taxminan 10 m balandlikdagi tosh devori Fáni-völgyi 10‑sonli gʻorni va Fáni-völgyi 12‑sonli gʻorni oʻz ichiga oladi, ular toʻgʻridan‑toʻgʻri bir‑birining ustida, ajralmas tektonik yoriq boʻylab yotadi. Gʻorlarga pastdan yetish faqat qiyin, qoldiq tosh bilan qoplangan tik qiyalikda mumkin. Turist xaritalarida gʻor joyi gʻor belgisi va nomi bilan koʻrsatilgan. (Fáni-völgyi 10‑sonli gʻordan shimolga, taxminan 50 m masofada, biroz balandroq joylashgan Fáni-völgyi 11‑sonli gʻor.)
Pastki, Fáni-völgyi 10‑sonli gʻor tosh devorining tagida, taxminan 1 m balandlikda ochiladi. Gʻor kirish 1,2 m keng, 2 m baland, tabiiy shakldagi, dumaloq va gorizontal oʻq yoʻnalishida. Trias davrining dolomitida gʻor joylashgan. Vertikal yoriq boʻylab, eriyish, keyin muzlashli tosh parchalanishi natijasida hosil boʻlgan gʻor tagi gorizontal. Yagona kichik xonadan iborat tosh teshigi devorlari breksli. Bir necha borsitogʻich (borsókő) koʻrish mumkin. Yashil devorlar algalarning mavjudligini koʻrsatadi. Qiyin (tik) yerda ham, oson, koʻcha kiyimida yurish mumkin boʻlgan gʻorni koʻrish uchun ruxsat va yoritish vositasi kerak emas.
1979-yilda baroq birinchi marta Fáni-völgyi 10‑sonli uyruq deb atalgan adabiyotda. Baroq adabiyotda Fáni-völgyi 10‑sonli uyruq (Bertalan 1976), Fáni-völgyi odu (Bertalan 1976), Fáni-völgyi‑odú (Kordos 1984) va Fáni-völgyi‑odú (Kocsis 1975) nomlari bilan ham uchraydi.
Tadqiqot tarixi
1962-yilda nashr etilgan “A barlangok világa” nomli kitobga koʻra, Vértes togʻida joylashgan Fáni-völgyda, patakdan 10–12 m balandroq kichik baroqalar mavjud. Ferencvárosi Természetbarátok Sportköre Barlangkutató Csoportining aʼzolari almashinib turadigan bir guruh, Horváth János boshchiligida, 1968‑yilda Vértes togʻini oʻrganishni va togʻdagi baroqalarning uchta qavatli tadqiqotini davom ettirdi. Ushbu guruh Fáni-völgyda oʻlchanilgan toʻqqiz, qisman ilgari maʼlum (I–IX‑belgilangan) tosh uyruqlarini oʻz ichiga oladi. FTSK Barlangkutató Csoportining 1969‑yilgi hisobotiga koʻra, Horváth János 1968‑yilgi bahor‑kuz baroq tadqiqotlaridan foydalangan holda, 1969‑yilda Fáni-völgy (Vértes togʻi) 9 uyruqining xaritasini tuzdi. Xaritalarda baroqalar 1:100 masshtabda koʻrsatilgan.
Kocsis Antal tomonidan yozilgan, 1975‑yilda nashr etilgan nashrda shunday yozilgan: Fáni‑völgyi‑odú Fáni‑völgy boshida, ishlab chiqarish yoʻli tarmoqlanishida, tarmoqlanishdan DKga, 100 m masofada, D‑tomonidagi qiyalik va shoxli vodiy tomonida, taxminan 30 m balandlikda joylashgan. Oval kirish 10 m keng tosh devorining pastki qismidan 1,2 m balandlikdagi padka bilan ochiladi. Kirish dolomit devorining vertikal yoriqlanishining kichiklashuvi tufayli shakllangan. Atrofda oʻxshash, lekin kichikroq boʻshliqlar paydo boʻlishi koʻrinadi. Odú 2,9 m uzunlikda, 1,2–1,5 m kenglikda va 1,5 m balandlikda. Devordagi yoriqlardan karst suvi sızadi, yonida ohak toʻpchalari hosil boʻladi. Odúda past darajali (qoldiq) va yuqori darajali oʻsimliklar (masalan, mox, oltin rangli qalam) birgalikda yashaydi. Boʻshliqda hasharotlar va oʻrgimchaklar ham uchraydi. Nashrda joylashgan xarita ilovasida Fáni‑völgyi 10‑sonli boʻshliqning geografik joylashuvi koʻrsatilgan. Xaritada 23‑son bilan gʻor belgilangan.
1976‑yilda yakunlangan, “Magyarország barlangleltára” nomli qoʻlyozmada shunday yozilgan: Vértes togʻida, Vértesbogláron Fáni‑völgyi 10‑sonli boʻshliq (Fáni‑völgyi odu) joylashgan. Gʻor ishlab chiqarish yoʻli tarmoqlanishidan DKga, taxminan 100 m masofada, vodiyning D‑tomonida, taxminan 30 m nisbiy balandlikda joylashgan. Oval gʻor kirishi 10 m keng tosh devorining pastki qismida, 1,2 m balandlikdagi padka bilan ochiladi. Gʻor 2,9 m uzunlikda, 1,2–1,5 m kenglikda va 1,5 m balandlikda. Togʻ jinsining yoriqlanishi natijasida yaratilgan boʻshliq devoridan hozir ham suv sızadi. Qoʻlyozmada gʻorni tasvirlovchi qism 1 ta nashr asosida yozilgan.
Az Alba Regia Barlangkutató Csoport tomonidan 1979‑yilda tayyorlangan qoʻlyozmaga koʻra Fáni‑völgyi 10‑sonli gʻoya (F10) OKTH gʻoyalar arxivida, Vertes togʻlari gʻoyalari orasida 19‑sonli gʻoya, yuqoridagi nom bilan tanilgan. Kocsis Antal tomonidan yozilgan nashrda Fáni‑völgyi‑odu gʻoya nomi va 23‑sonli raqami keltirilgan. Gʻoya Gánton (Fejér viloyati, Móri tuman) joylashgan, eng soʻnggi maʼmuriy xaritaga koʻra, Vertesbogláron (gʻoya arxivida notoʻgʻri koʻrsatilgan) emas. Fáni‑völgy ÉNy‑i oxirida joylashgan (ishlab chiqarish) yoʻl tarmoqlanishidan 100 m masofada, DNy‑i vodiy tomonida, vodiy chetiga yaqin, 275 m tszf balandlikda, yoʻldan 25 m balandroq joylashgan. Taxminan 10 m keng tosh devorining tagidan, 1,2 m balandlikdagi poddaning ustidan gʻoyaning oval kirish joyi ochiladi. Fáni‑völgyi 10‑sonli gʻoyadan Ny‑ga, taxminan 70 m masofada, undan balandroq Fáni‑völgyi 11‑sonli gʻoya joylashgan.
Gʻoya quruq tosh gʻoya boʻlib, ichki tosh tarkibi breksli tuzilishga ega triass doliomitdir. Toʻldirishi juda kam miqdordagi tosh boʻlagidan iborat. Shiftida va yon devorlaridagi yoriqlar boʻylab sovuq suv manbai boʻlgan borsoq tosh va baʼzan suzuvchi suv mavjud. Bir vertikal yoriq boʻylab, muzlash tufayli gʻoya hosil boʻlgan. Faqat bitta oval shaklidagi, gorizontal taglikli gʻoyadan iborat. Boʻshatiladigan qismi yoʻq. Guruh ichida bir necha oʻrgimchak, turli algalar, qoʻriqlar kuzatildi. Uzoq vaqt ochiq va tanilgan gʻoyani Szolga Ferenc koʻrsatadi. Gʻoyani oʻrganish uchun maxsus jihoz kerak emas. Mahalliy ahamiyatga ega gʻoya ikki kishi uchun bivak qilishga mos. Gorizontal kengligi 2,8 m, balandligi esa 1,6 m. Gʻoyada Alba Regia Barlangkutató Csoport aʼzolari 1979‑yil 4‑fevralda boʻlishgan. Gʻoya suratga olingan, xaritasi tuzilgan va devorga 23‑sonli raqam chizilgan.
Qisqa ma’lumot
- Turi
- gʻor
Faktlar Wikidata’dan olingan.
Teglar
Yaqin joylar
Manbalar
Ushbu sahifadagi matn quyidagi maqoladan tarjima qilingan: Fáni-völgyi 10. sz. üreg (hu.wikipedia.org), 15-yanvar, 2023 holatiga ko‘ra
Matn CC BY-SA 4.0 litsenziyasi ostida tarqatiladi.





