Ihlara Valley

Ihlara vodiysi (yoki Peristrema vodiysi; turkcha Ihlara Vadisi) Turkiyaning Kapadokiya hududining janubi-gʻarbida, Güzelyurt shaharchasida, Aksaray viloyatida joylashgan 15 km uzunlikda va 150 m gacha chuqurlikdagi kanyon hisoblanadi. Vodiysda taxminan 50 ta toshga oʻymalgan xristian cherkovlari va koʻplab toshga oʻymalgan binolar mavjud.

Nomining kelib chiqishi

Belisarma qishlogʻining qadimgi yunoncha nomi Peristrema (Περιστρημα; aylanma) boʻlib, bu qishloq Ihlara va Selime oraligʻida vodiyning yarim yoʻlida joylashgan, va bu nom vodiyning nomiga ham berilgan.

Rivojlanish va joylashuvi

Kanyon qadimgi davrlarda Melendiz daryosi tomonidan shakllangan. U Ihlara qishlogʻining janubi-sharqida va Selime qishlogʻining shimoli-gʻarbida joylashgan qishloqlar orasida joylashgan. Ihlara qishlogʻining shimoliy uchida deyarli 400 ta bosqichdan iborat zinapoya mavjud boʻlib, bu zinapoya 100 m ga yaqin chuqurlikda kanyon ichiga tushadi. Milodiy 7‑asrdan beri vodiyni Vizantiya monaxlari bosib olgan, ular togʻ Hasan vulqonlari tufayli yotgan tuf toshidan uy va cherkovlarini qazib chiqqan.

Cherkovlar

Vodiysdagi xristian cherkovlari ikki guruhga boʻlinadi. Birinchi guruh Ihlara qishlogʻiga yaqin joylashgan cherkovlardan iborat boʻlib, ular sharqda joylashgan Fors va Suriya taʼsirini aks ettiruvchi, mahalliy Kapadokiya uslubidagi rasmlarga boy. Ular asosan ikonoklazmdan oldin qurilgan, lekin vaqt oʻtishi bilan yangi uslublarda qayta boʻyalgan. Ikkinchi guruh Belisarma qishlogʻiga yaqin joylashgan boʻlib, 10‑va 11‑asr Vizantiya uslubidagi, Makedoniya sanʼatiga mansub cherkovlardan iborat.

Birinchi guruhga quyidagilar kiradi:

Ağaçaltı Kilisesi (ʼTree ostidagi cherkovʼ): shuningdek "Daniel Pantonassa Church" nomi bilan ham tanilgan, Daniel Stylitega bagʻishlangan, qirqishli kvadrat cherkov, qoya ichidan oʻtkazilgan, ehtimol milodiy 7‑asrga tegishli. Uning kupolasidagi Koʻtarilish tasviri ikonoklastlikdan oldin yaratilgan.

Yılanlı Kilise (ʼIlon cherkoviʼ): shuningdek "Apocalypse Church" nomi bilan ham tanilgan, ehtimol Konstantin I ning onasi Helena Augusta ga bagʻishlangan, yana bir qirqishli kvadrat cherkov, juda uzun apsesi bilan ajralib turadi. Narthexda milodiy 9‑asrga oid jahon tasvirlari mavjud, va ularning ostida ilon kabi maxluqlarga tutashgan toʻrt yalangʻoch gunohkor tasvirlangan – shu sababli cherkovga zamonaviy nomi berilgan.

Sümbüllü Kilise (ʼGulkaram cherkoviʼ): shuningdek "Jacinth Church" nomi bilan ham tanilgan, ehtimol milodiy 10‑asrga tegishli. Cherkov T‑shaklidagi yer rejasiga ega boʻlib, Makedoniya uslubiga oʻtish davriga mansub. Devor rasmlari orasida Konstantin VII va uning xotini Helena tasvirlari, shuningdek, Pavlus Apostolning freskalari mavjud. Boshqa tomondan, tashqi fasadi sharqiy taʼsirlarni koʻrsatadi.

Kokar Kilise, shuningdek ʼAndrew cherkovi Cynocephaliadaʼ nomi bilan ham tanilgan, Andrey Apostolga bagʻishlangan.

Eğritaş Kilisesi (ʼEgri Tosh cherkoviʼ): ehtimol Nikolaos Oikonomidesga bagʻishlangan va ilgari (N. Oikonomidès) nomi bilan tanilgan. Eğritaş cherkovi ikonoklastlik davridan (726–843) oldin qurilgan deb hisoblanadi va vodiydagi erta va katta cherkovlardan biridir.

Pürenli Seki cherkovi: (ʼPine Needle Terraceʼ), Muqaddas Rasullar, jumladan Nikephoros Ouranosning Xochga tutashgan tasvirlari bilan. Cherkov toʻrt zallarni togʻ jinsiga oʻymalgan. Boshqa freskalar orasida Yakob, Iso yarim ukasi, tomonidan boshqarilayotgan eshak, otlarda otgan Aziz Georgiy va Teodoriy tasvirlari, markazga yoʻnaltirilgan, u yerda ikki ilon boshining qoldiqlari orasida xoch joylashgan. Freskalar 9‑asrning ikkinchi yarmi va 11‑asrning ikkinchi yarmiga tegishli.

Karanlık Kale Kilisesi (ʼDark Castle Churchʼ): Togʻ jinsiga monastir cherkovi sifatida oʻymalgan. Cherkovning 9‑10‑i, freskalar yoʻq. 11‑asrning oʻrtasida qurilgan deb taxmin qilinadi.

Ikkinchi guruh quyidagilarni oʻz ichiga oladi:

Direkli Kilise (ʼPillar churchʼ). Xoch shaklidagi nave cherkovi 10‑asrda yaratilgan. Kupola toʻrt baland ustunlar bilan qoʻllab-quvvatlanadi, ular muqaddaslar portretlari bilan bezatilgan. Vodiyda mavjud boʻlgan kam sonli yozuvlardan biri, Bizans imperatori Basil II (r. 976‑1025) tomonidan cherkov bagʻishlanganligini bildiradi.

Karagedik Kilisesi (ʼChurch with the Black Gapʼ, shuningdek ʼSt. Ermolaos Churchʼ). Toʻrt ustunli, kvadrat ichida xoch shaklidagi cherkov, gʻisht va trachit bloklardan 11‑asrda qurilgan va deyarli butunlay yoʻqolgan, faqat baʼzi rangsiz boʻlib qolgan rasmlar qolgan.

Kırkdamaltı Kilisesi (ʼQirq tomli cherkovʼ, shuningdek ʼSt. George cherkoviʼ deb ham ataladi). Bir yozuv cherkovni 1283‑1295 milodiy yillarga taqqoslashga imkon beradi, bu Ihlara vodiyida xristian arxitekturasining oxirgi maʼlum namunasini tashkil etadi, 19‑asrda Kapadokiyalik yunonlar tomonidan cherkov qurilishi tiklanmaguncha. Cherkov rasmlari orasida St. George tasviri, Bizans konsuli Basileos Giagupesning rasmi, u ham emirdir va oʻzining gruzin malikasi Thamar bilan seljuk kiyimida koʻrsatilgan. Yuqorida tilga olingan yozuvda seljuk sultoni Mesud II va Bizans imperatori Andronikos II Palaiologos ham zikr qilingan, bu esa oʻsha davrda Kapadokiyada xristianlar va musulmonlar oʻrtasida baʼzi bir tinch hamkorlik mumkin boʻlganini koʻrsatadi.