Rumkale

Rumkale (maʼnosi ʼRoman qalʼasiʼ; armancha: Հռոմկլա, romanizatsiya: Hromgla) – Furat daryosi boʻylab joylashgan, Gaziantep viloyatida va Şanlıurfa shahridan 50 km gʻarbda joylashgan vayron qilingan qalʼa.

Rumkale baʼzan qadimiy manbalarda tilga olingan joylar bilan bogʻlanadi, lekin tuzilmaning poydevori eng qadimgi Bizans davriga, qalʼaning Suriyalik pravoslav biskopligi markazi boʻlgan davrga borib taqaladi. Rumkale 11‑asrda oʻzining arman fuqarolar aholisi ortishi bilan shahar shaklida rivojlandi. Qalʼa Bizans hukmronligidan Philaretos Brachamios (milodiy 1071–1087), arman kelib chiqishi boʻlgan Bizans generali, 1071‑yildagi Manzikert jangidan keyingi siyosiy beqarorlikda mintaqani egallaganida ajralib chiqdi. Rumkale keyinchalik Kogh Vasilga, uning vasiy oʻgʻli va merosxoʻri Vasil Dgha esa Edessa Baldwin II tomonidan qiynoqqa solingan va 1116‑yilda oʻz yerlarini, jumladan Rumkale ham, Crusader davlatlariga topshirishga majbur qilingan. 1148‑1150 yillar oraligʻida Katolik Grigor III Pahlavuni qalʼani sotib olib, uni Ermeni Apostolik cherkovining bosh qarorgohi qilgan, biroq u Suriyalik pravoslav va katolik vakillarini ham oʻz ichiga olgan. Shahar keyinchalik Ermeni Cilicia qirolligiga qoʻshildi va 1268‑yilgacha Cilicia hududlaridan izolyatsiyalangan boʻldi.

1292‑yilda qalʼa Mamluk sultonligi tomonidan qoʻriqib, zabt etildi. Shundan keyin u Ilxanat, Mongol imperiyasining ajralib chiqqan davlati bilan chegarada muhim post sifatida xizmat qildi. 1516‑yilda Rumkale Mamluklarning Marj Dabiq jangidagi magʻlubiyatidan soʻng, qoʻriqmasdan, Usmonli armiyasiga taslim boʻldi.

1831‑yilda, qalʼa mahalliy soliq toʻlovchisi boshchiligidagi isyonni Usmon kuchlari bostirib, aholi boʻshatildi. Keyingi yili, Misr‑Usmoniy urushi davrida Misr generali Ibrohim Paşa qalʼani bombaladi.

Nomlari

Sayyohlik nuqtasi tarixan ermen tilida Hromklay, Hromgla yoki Klay‑Horomakan deb atalgan. Mahalliy aholisi uni Urumgala deb ham bilgan, va XV asr sayyohi Yohan Shiltberger uni Urumkala deb yozgan. Suriy tilidagi manbalarda bu joy Šūrō dʼRūmoyē deb atalgan, va XI asrda Qalʼah Rūmoytō va Ḥeṣnō dʼRūmoyē deb yozilgan. Sayyohlik nuqtasi oʻrta asrlardan oxirgi Usmoniy davrigacha Rumkale va uning turli shakllarida tanilgan boʻlsa-da, 1292‑yilda Mamluk sultonligi tomonidan qoʻlga kiritilgandan soʻng Qalʼat al‑Muslimin nomiga oʻzgartirilgan.

Qadimiy davr

Rumkalaning strategik joylashuvi Assuriya imperiyasi tomonidan maʼlum boʻlgan. Rumkala Shitamratga mos keladi, deb taxmin qilinadi, bu joy Shalmaneser III (r. 859–824 mil. avv.) tomonidan 855 mil. avv. egallangan, chunki Rumkala qoya ustida joylashgan, bu hududdagi boshqa tuzilmalar orasida kam uchraydigan xususiyat. Iso Masihning havarisi Yoʻnan Rumkalaʼda Rim davrida yashagan deyilgan. Sayyohlik nuqtasini Rim imperiyasi mustahkamlagan boʻlishi mumkin, lekin 1000 milodiy yildan oldingi davrga oid qoldiqlar topilmagan.

Erta oʻrta asr davri

Qalʼaning qolgan qoldiqlari asoslarini Vizantiya imperiyasi davriga izlash mumkin. Tuzilma ehtimol Vizantiya chegarasini va Furatning oʻng qirgʻogʻidagi Rim yoʻlini himoya qilgan. Qalʼa 5‑6‑asrlarda Suriy‑Ortodox episkopligi boʻlib xizmat qilgan. Uning episkoplari orasida 445‑yilda Antiokh konsiliyida qatnashgan Uraniy, 518–527 yillar davomida Yustin I (r. 518–527) tomonidan jazolangan va Antiokhning Severusini muqaddaslashtirishda ishtirok etgan Maryiun, hamda VI asr oʻrtalarida Yakob Baradaeus tomonidan tayinlangan Yoʻnan bor edi. Sayyohlik nuqtasi ehtimol XI asrda shimoldan kelgan ermenlar immigratsiyasi bilan aholi punktiga aylangan, chunki Vizantiya kuchlari oʻz yerlaridan katta aholini koʻchirishga majbur qilgan.

1080‑yillarga kelib, bu hudud Philaretos Brachamios (r. 1071–1087) boshqaruvida boʻldi, u Bizans‑Armaniston generali boʻlib, 1071‑yildagi Manzikert jangida magʻlubiyatdan keyin imperiyaning bir qismini boʻlib oldi. Keyinchalik, Hromgla Kogh Vasilning hududlaridan biri boʻldi, u shimolda Kaysumda joylashgan edi va ehtimol Philaretosga sodiq boʻlgan. Kogh Vasilning Crusader davlatlari bilan ittifoq tuzish istagiga qaramay, uning vasiy oʻgʻli va merosxoʻri Vasil Dgha 1116‑yilda Edessa shahrining Baldwin II si tomonidan qoʻlga olindi, qiynoqqa solindi va yerlarini tark etishga majbur qilindi. Qalʼa ehtimol Marash lordligi tarkibiga kirgan boʻlishi mumkin, Edessa kontligi 1144‑1151 yillarda qulaguncha. Edessa aholisi 1144‑yilda shahar qoʻlga olingandan keyin, Rumkale ham shu jumladan, qoʻshni joylarga qochib ketdi. Taxminan 1147‑1150 yillarda Rumkale Syriac Orthodox metropolit Basil bar Shumna uchun qamoqxona boʻlib xizmat qildi; u bir yil avval Edessa ikkinchi qoʻlga olinishi paytida qochib chiqqanidan soʻng, Edessa konti Joscelin II tomonidan zanjirga oʻraldi.

U davrda arman biskopi allaqachon mavjud boʻlganligi sababli, 1148 yoki 1150 yillarda Gregory III bu yerni Beatrice of Turbesseldan sotib oldi, arman Katolikasi uchun xavfsiz joylashuvni taʼminlash maqsadida. Gregoryning ukasi Nerses IV 1166 yilda arman Katolikasi sifatida bu yerda saylandi va shu davrda Syriac Orthodox hamda Katolik cherkovining vakillari ham joylashgan juda katta aholi yotganligi koʻrinadi.

Arman Ciliciya davri

Qalʼa keyinchalik Arman Ciliciya Qirolligi tarkibiga kirdi. 1170‑yil va 1172‑yilda Hromglaʼda arman cherkovi va Bizans cherkovi oʻrtasida cherkovlar ittifoqi boʻyicha teologik konferensiyalar oʻtkazildi, Suriyalik Orthodox (Yakoviy) cherkovi kuzatuvchilarni yubordi. 1179‑yilda Hromglaʼda 33 arman biskopdan iborat sinod boʻlib, kelishuvga erishildi va Bizans imperatori Manuel I Komnenosga eʼtiqod bayonoti yuborildi, lekin u sentyabr 1180‑yilda vafot etganidan oldin yetib bormadi. 1203‑1293 yillarda bu yer arman cherkovi Katolikasi rezidenti boʻlib xizmat qildi. Sayyohlik joyi qoʻlyozma ishlab chiqarishning muhim markaziga aylandi, sanʼatning eng yuqori choʻqqisiga Katolik Constantine I davrida erishildi; u Toros Roslinni ishga oldi, uning uslubiy va ikonografik yangiliklari keyingi avlod arman sanʼatiga chuqur taʼsir koʻrsatdi.