Taşhan (Bolu)

Dominator1453 · CC BY-SA 3.0

Taşhan, Bolu, Markazda Usmoniylarning oxirgi davridan qolgan kesma tosh bilan qurilgan, hozirgi kunda koʻrinishi bilan eʼtiborni jalb qiluvchi va kitob savdosi markazi sifatida foydalanilayotgan han.

Shaharda Past Taşhan va Yuqori Taşhan mavjud. Past Taşhan, Yıldırım Bâyezid Masjidining gʻarbida 1750 yilda Eşraftan Emin Ağa tomonidan qurilgan. Yuqori Taşhan esa H. 1219/M. 1804 yilda Serbevvab Hacı Abdullah Ağa tomonidan qurilgan. Kirishning chap tomonida Eskici Baba turbasi joylashgan.

Yuqori Taşhan ustidagi kitob matni:

Biavnillah Bolu shahrida bu han boʻldi, nevʼi cad Ne Valla Yıldırım Han masjidining qurbida has abad

Ser bevvab dergâh‑i Muallâ pira janob Hacı Abdullah ağa tomonidan qilingan imhad

Civar‑i jamia avvaldan shodirvan oqitgan edi, dahi muhtoj boʻlgan koʻplab joylarda chashmalar tadat

U bu makonga vakıf boʻlish uchun qildi, ammo, ilm‑u‑kadir‑i mutlaq mukofotning ede muzdad

Bu han‑i kârgirin uchun asosan qurilgan yangi uslub ikki baravar orollar mergub edup nuri semʼa isnad

Zeh‑i meʼvayi bi hemta ichi tashqi butun ragʻna Yuqori qavati ham balā eder nezevesi dilsad

Buning bilan oldusadan‑i deruh‑i suk‑i sultani Veli koʻr eski tosh han bu hanning payine iftad?

Bu hanning vasfini Ali eden niʼmeti âli O da baninin ikbali hüda berdi ana irşad

Suyun bulurdu makonga o vâlâ mahzen‑i maye Bu hanning hovuzi boʻlib berdi safadan dad

Akar suv dahil va hariç meta bu juda rayiç Hayot boʻlsin darhol var ich duo‑i hayirla qil yad

Alup bu kevherning sirini delup takti topib yer Bolu Bozori bu Shirin bu han boʻldi ana fer had

Eser kıldı o zu himmet bu shahar ichra katta neʼmat Yoʻla oʻtgan rahmati peder mader Kamu ecdad

U zatin maqsadi shudur chiroyli mesreb chiroyli xuldir Ezeldan niyati budur ki makon koʻrinishga ifsad

Ilahi saqlang afattan bu shahar aksi halotdan Ehalisin hasarattan kederdan eyle kel ebʼad

Qisqa ma’lumot

Turi
karvonsaroy
Me’moriy uslub
Ottoman architecture
Joylashgan hudud
Qora dengiz mintaqasi

Faktlar Wikidata’dan olingan.

Yuklanmoqda...
Koordinatalar: 40.733129, 31.609034Google Maps'da ochish

Teglar

Yaqin joylar

Manbalar

Ushbu sahifadagi matn quyidagi maqoladan tarjima qilingan: Taşhan, Bolu (tr.wikipedia.org), 13-dekabr, 2025 holatiga ko‘ra

Matn CC BY-SA 4.0 litsenziyasi ostida tarqatiladi.