Temple of Augustus in Ankara
Augustus va Rim ibodatxonasi Ankaraning Altındağ tumanida joylashgan augusteumdir. U 25–20 mil. avv. atrofida qurilgan deb hisoblanadi. Shahar ichidagi eng muhim Rim davri yodgorliklaridan biri boʻlishi bilan birga, u Monumentum Ancyranum uchun ham mashhur. Bu Augustusning ishlariga oid bir yodgorlik boʻlib, u birinchi Rim imperatori sifatida qabul qilingan. Bu Res Gestae Divi Augusti ning hozirgi kungacha saqlanib qolgan eng toʻliq nusxasidir, asl nusxa Rimda yoʻqolgan boʻlsa ham.
Tarixi
Saytda 2‑inchi asr mil. avv. davriga oid bir Frig ibodatxonasi avvalgi boʻlib, yoʻq qilinib tashlangan.
Augusteum 25–20 mil. avv. oraligʻida, Markaziy Anatoliya Rim imperiyasi tomonidan bosib olinganidan va Galatiya viloyati tashkil etilganidan soʻng, Ancyra boshqaruv poytaxti boʻlganda qurilgan.
U Antun Vrančić, Ferdinand Avstriya vakili, Sultan Suleyman Muhteşem (1555–1562 milodiy) ga Amasiyada (Kichik Osiyo) taqdim etganida Gʻarb dunyosiga qayta kiritilgan. Vrančić birinchi boʻlib yodgorlikni oʻqib, Suetoniusni oʻqishi orqali uning kelib chiqishini aniqlagan.
Faqat yon devorlar va bezakli eshik ramkasi qolgan; olti ustun joylashuvi hali ham tanib olinadi.
Monumentum Ancyranum
Augustus 14‑milodiy yilda vafot etganidan soʻng, Res Gestae Divi Augusti matni nusxasi lotin tilida (shimoliy devordan boshlanib, janubiy devorga tugallangan) pronoyda ichki ikki devorga oʻrnatilgan, grekcha tarjimasi esa sellaning tashqi devoriga yozilgan.
Yozuvlar matnning asosiy qolgan manbai hisoblanadi, chunki Rimdagi Augustus maqbarasining oldidagi bronza ustunlaridagi asl yozuv uzoq vaqt oldin yoʻqolgan, va matnning boshqa ikki qolgan yozuvi toʻliq emas. Monumentum Ancyrum qismlari Cornell ekspeditsiyasi tomonidan 1907–1908 yillarda olingan va Mariana McCaulley epigrafi tomonidan ham kiritilgan epigrafik tadqiqotlar asosini tashkil etadi.
Nusxalar
Deeds matni bilan birga pronosning hayot oʻlchamdagi nusxasi Rimdagi Diokletian hammomlari bogʻida 1911 yilgi Rim Jahon koʻrgazmasining arxeologik koʻrgazmasi uchun qurilgan. Koʻrgazmadan keyin u saqlash xonasiga qoʻyildi, 1937 yilda Mostra Augustea della Romanitàda namoyish etilgunga qadar. Ikkinchi jahon urushidan keyin u yangi Museo della Civiltà Romana IX xonasiga koʻchirildi.
Qisqa ma’lumot
- Turi
- ibodatxona, archaeological site
- Joylashgan hudud
- Markaziy Anadolu mintaqasi
Faktlar Wikidata’dan olingan.
Teglar
Yaqin joylar
Manbalar
Ushbu sahifadagi matn quyidagi maqoladan tarjima qilingan: Temple of Augustus and Rome (en.wikipedia.org), 6-avgust, 2026 holatiga ko‘ra
Matn CC BY-SA 4.0 litsenziyasi ostida tarqatiladi.





