Tortum Castle

Tortum qalʼasi (Gürcücha: თორთომის ციხე), tarixiy Tao hududida, hozirgi kunda Erzurum viloyatining Tortum tumaniga tegishli va eski nomi Tortum boʻlgan Tortumkale qishlogʻida Oʻrta asrda Gruzinlardan qolgan bir qalʼadir.

Tarixi

Bir joylashuv sifatida Tortum, hozirgi shahar joylashgan joy emas edi. Tortum shahrining joylashgan joyining eski nomi Nihah yoki Nihağʼdir. Shunday qilib F.R. Maunsellning 1902 yildagi inglizcha "Oltu‑Tortum" xaritasida ham bu joylashuv "Nikhagh" shaklida yozilgan. Bir joylashuv sifatida hozirgi Tortumkale qishlogʻi Tortum deb atalardi. Tortum qalʼasi va eski Tortum qishlogʻining joylashgan Tao, Oʻrta asr Gruzinistoni tashkil etgan hududlardan biri edi. Shunday qilib Osmaniylar bu hududni va qalʼani 16‑asrning oʻrtalarida Gruzinlardan qoʻlga kiritgan. Tortum qalʼasi ham shu davrdan qolgan. Qalʼada cherkovning mavjudligi ham bu binoning Osmaniy davridan oldin qurilganligini koʻrsatadi. Tortum qalʼasi, 1978 yilda himoya qilinishi kerak boʻlgan madaniy meros sifatida roʻyxatga olingan.

Meʼmorligi

Tortum qalʼasi, qoya togʻ ustida qurilgan boʻlib, ichki va tashqi qalʼalardan iborat. Qalʼadan qolgan yirik devorlar, cherkov bilan qalʼa ichidagi baʼzi tuzilmalar qoldiqlari halok boʻlgan. Qurilganidan keyin qalʼa bir necha marta qayta ishlanganligi ishlatilgan qurilish materiallaridan tushuniladi. Ichki qalʼadan tashqarida, janubiy tomonda joylashgan Tortum qalʼasi cherkovi bir nefasli tuzilma. Cherkovning bir devori deyarli toʻliq mustahkam qolgan.