Menüçehr Mosque

Menuçöhr Məscidi, digər adı ilə Manuçehr Məscidi (kürd dilində: Mizgefta Menûçêhr), Türkiyənin Qars vilayətindəki orta əsr Ani şəhərində yerləşən bir məsciddir. Məscid, kürd Şəddadilər sülaləsindən olan Manuçöhr ibn Şavur tərəfindən 1072–1086-cı illər arasında inşa edilmişdir. Məscidin bərpası 2020-ci ilin iyun ayında başlamışdır.

Üslub

Tağın üslubu, Anidəki Müqəddəs Həvarilər Kilsəsinin gavitinə və ya jamatununa (1217-ci ildən əvvəl inşa edilmiş) bənzər hesab olunur, bu da ümumilikdə oxşar tarixləri və şəraiti göstərir.

Kitabələr

Sol fasadında uzun bir zolaqda yer alan kufi kitabəsi, Səlcuq Sultanı I Məlikşahın hakimiyyəti dövründə Manuçöhr ibn Şavur tərəfindən məscidin təsis edilməsi ilə bağlıdır:

[Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə, bu məscid və mi]narənin tikintisi, böyük əmir Şücaəddövlə Əbu Şuca Minuçöhr b. Şavur tərəfindən, bizim ağamız, yüksək sultan, böyük Şahənşah [bütün xalqların böyük hökmdarı, ərəblərin və farsların hakimi, Şər]q və Qərbin hökmdarı Əbülfəth Məlikşah b. Alp-Arslanın hakimiyyəti dövründə əmr edilmişdir…

Aşağı sol küncdəki kiçik üçdilli kitabədə belə yazılmışdır:

Fars dilində (artıq görünmür): Hicri 635-ci ildə [1237/1238], günahkar, mərhumun oğlu Zikeriya...

Gürcü dilində [yuxarı iki sətir]: Koronikon 458-də [1238] mən, atabəy Zakariya, bunu təsdiq etdim

Erməni dilində [ən aşağı sətir]: Bunu müşahidə edənlər Allah tərəfindən xeyir-dua alsınlar

Onun üstündə 1319-cu ilə aid, vergi fərmanı olan böyük bir Monqol İlxani yarlığ kitabəsi yer alır.