Öziceli Hacı İbrahim Mosque

400 illik Özicseli Hacı İbrahim məscidi, Esztergomda Berényi Zsigmond küçəsində yerləşən abidə binasıdır. Şəhərdə bir çoxları onu keçmiş episkopluq anbarı kimi tanıyır.

Bu, keçmiş Osmanlı İmperiyasının şimal‑qərb istiqamətində yerləşən ən uzaq qalmış və bərpa edilmiş məscididir.

Təsvir

Esztergomi məscid – ümumi məscid formasından fərqli olaraq – iki mərtəbəli, düzbucaqlı planlı, konturlu damlı, şimal‑qərb küncündən çəmən kimi çıxan minarəsi olan iki mərtəbəli binadır. İbadə evinin altında Víziváros orta əsr küçəsi uzanır, onu qərbdən şəhər hissəsinin qalası, şərqdən isə Várhegy məhdudlaşdırır. Bu yolun üzərində 17-ci əsrin əvvəllərində məscid tikilmişdir. Vízivárosun bu günkü küçəsi – əvvəllər Úri utca, indi Berényi Zsigmond utca – orta əsr yoluna nisbətən bir neçə metr daha yüksəkdə uzanır, bu da yalnız türk dövründən sonra dağın yanına qazılmışdır. Yüksəldilmiş küçə səviyyəsi səbəbindən bu gün məscidin iki mərtəbəli tərtibatı yalnız Erzsébet parkına baxan fasadında görünür.

Orijinal türk dövrü qapısı yarım dairəvi bağlanmalı, oyma daşlardan hazırlanmış, bucaqlı, pəncərələri at qulağı formasındadır. Binanın şimal‑qərb küncündə bir minarə qalığı dayanır. Bu, yalnız 18-ci əsrdə yıxılmışdır. İbadə salonunun divarına, içəriyə baxan şəkildə, səsin əks-səda etməməsi üçün yanlara doğru əyilmiş qablar qoyulmuşdur. Bunlardan yalnız bir neçəsi, əsasən binanın cənub divarında, qalıb. Araşdırmalar zamanı qabların içindən qum dənələri çıxarılmışdır, çünki məscid türk dövründən sonra anbar kimi istifadə olunmuşdur. Şanslı şəkildə araşdırma sahəsinin müxtəlif nöqtələrindən keçmiş mihrab, yəni ibadət nişanı parçaları da aşkar olunmuş, birləşdirilərək və itkin parçalar bərpa edilərək tam ibadət nişanı bərpa edilmişdir. Gözəl oyma işlərinin yanında türk dövrü rəngləmələri, bəzəkləri də bir neçə yerdə bərpa edilə bilmişdir.

Bina kompleksi Duna-felőli tərəfində, Malom-bastionun ətəyində Kicsi Kapu yerləşir, bu da Vízivárost əhatə edən şəhər divarından çay sahilinə və bir zamanlar Dunadan keçən gəmiyə körpüyə çıxırdı. Bu qapının üzərində, Erzsébet parkından görünən I. Szulejmánın ərəb əlifbası ilə yazılmış qələbə lövhəsi var, bu da 17-ci əsrdə Esztergomun 1543-cü ildə işğalının xatirəsinə quraşdırılmışdır, o dövrdə lövhənin üstündəki səviyyədə cəmiyyəti də tikmişdilər. Yazısının mənası: “Szulejmán sultanına, Szelim qanının oğluna”. Macar və Osman tarixçilərinə görə I. Szulejmán şəxsən 1543-cü il kampaniyasına öz fəth ordusunu aparmışdır. Ənənəyə görə, bu qapıdan ilk türk qüvvələri keçmiş, onlar Malom-bastionu və onun içindəki məşhur esztergomi su qaldırıcı qurğunu ələ keçirərək, xristian qaladakı müdafiəçilərdən Esztergomun təslim edilməsini 1543-cü il avqustun 9-da məcbur etmişlər.

Tarixi

Uzun müddət belə bir nəzəriyyə mövcud idi ki, cəmiyyəti ilkin olaraq 1239-cu ildə IV. Béla kralının bir sənədində qeyd olunan Veprech-qalasıdır, türkələr isə onu daha sonra cəmiyyəti çevirmişdilər. Rosenberg Hungária Kft. tərəfindən maliyyələşdirilən qazıntılar nəticəsində iki şey aşkar edildi. Birincisi, cəmiyyəti – mövcud şəhər divarları istisna olmaqla – tamamilə türkələr 17-ci əsrin ilk yarısında tikmişdilər. İkincisi isə, qazıntılar zamanı cəmiyyəti qonşuluğunda 19-20-ci əsr binalarının altında aydın şəkildə tanına bilən təxminən 10 metr hündürlüyündə orijinal Veprech-qalasının qalıqları aşkar edildi. Beləliklə, bu gün Vízivárostun ən qədim möhkəmləndirilmiş binası yenidən görünür, bu da Esztergomun ən qədim adları ilə tanınan binaları arasındadır. Sonrakı dövrlərdə ona “Víz-torony” da deyirdilər.

Korabeli (16. və 17. əsrlərə aid) təsvirlərdən, həmçinin Evlia Cselebi, məşhur türk səyahətçisi və səyahət kitabından bilirik ki, məscidi 1605 və 1663 illəri arasında tikilib. Evlia Cselebi kitabında belə deyir: „…Öziceli Hádsi İbrahim məscidi, qurğuşun damlı, rəngli taxta tavanlı, böyük həcmli, kərpic minarətli yüksək və yeni tikilmiş, gözəl məscid“. Şəhərin geri alınmasından (1683) sonra episkopal mənbə oldu. 19. və 20. əsrin dönəmində Petz ailəsinin mülkiyyəti, yaşayış evi idi. Qonşu binada, bir zamanlar bir tekkə, yəni derviş məbədi fəaliyyət göstərən, zavod halına gətirildi. İkinci dünya müharibəsindən sonra sərvət dövlətləşdirildi. 1953-cü ildə Petz-fabrikası işçiləri evə köçə bildilər. İki bina arasındakı köhnə türk hamamı 1962/63-cü ilə qədər üç hovuzla fəaliyyət göstərirdi. Evi sakinlər 1957-ci ildə satın aldı.

1998-ci ilin payızında Tokodaltárói mənbəli Rosenberg Hungária Kft. çox köhnəlmiş vəziyyətdə olan binanı və ona aid torpağı satın alaraq, yaşayış evinin təmirindən sonra qonaq evi olmasını planlaşdırdı. O vaxt Dr. Horváth István, Balassa Bálint Muzeyinin o dövrdəki direktorunun şirkət sahiblərinin diqqətinə gətirdi ki, böyük ehtimalla bir zamanlar ibadət yeri olan bir bina alınıb. Şirkətin ilkin planlarını dəyişdirərək, mədəni irs statusu almış binanın aşkar edilməsini və bərpasını öz üzərinə götürdü. Küçə səviyyəsinin altında dörd metr dərinlikdə orta əsrlərdən 18-ci əsrə qədər istifadə olunan yol şəbəkəsi tapıldı. Cəmiyyə aid minarətin aşağı hissəsi aşkar edildi, onun əsas strukturu hələ də 10 metr hündürlüyə qədər mövcuddur və spiral pilləkənin ilk doqquz pilləsi sağlam qalıb. Bir neçə il davam edən araşdırmadan sonra təmir 2006-cı ildə başladı, bina ilin sonuna qədər yeni dam strukturu aldı. Mihrab, yəni ibadət qapısının daş oyma əsərlərinin əhəmiyyətli hissəsi tapıldı və bu da tam bərəkətində bərpa edildi. İşlər tamamlandıqdan sonra türk dövrü binası 2007-ci il noyabrın 20-də təhvil verildi. Təqdimatdan sonra keçirilən konfransda Karl Rosenberg Pro Cultura Hungarica mükafatını almışdır. Bina qonşu Malom-bastiya ilə birlikdə turizm obyektinə (muzey, kafe) çevrildi.