Temple of Augustus in Ankara

Augustus və Roma Məbədi, Ankara şəhərinin Altındağ rayonunda yerləşən augusteumdur. Təxminən e.ə. II yüzillikdə, yəni 25–20 BC tarixində tikildiyi düşünülür. Şəhərin ən mühüm Roma dövrü qalıqlarından biri olmaqla yanaşı, Monumentum Ancyranum üçün də tanınır. Bu, Augustusun işləri haqqında bir yazıdır; Augustus ilk Roma imperatoru hesab olunurdu. Bu, Res Gestae Divi Augusti-nin bu günə qədər qalmağını təmin edən ən tam nüsxəsidir, orijinali Romada itmişdir.

Tarix

Saytda yerləşən daha əvvəlki, e.ə. II yüzillik Phrygiya məbədi məhv edilmişdir.

Augusteum, Roma İmperiyasının Mərkəzi Anadoluyu fəth etməsindən və Galatiya vilayətinin yaradılmasından sonra, Ancyra onun inzibati paytaxtı olaraq, 25–20 BC tarixləri arasında tikilmişdir.

O, Avstriyanın Ferdinandının səfiri Antun Vrančiç tərəfindən, Sultan Süleyman Qanuni (1555–1562) dövründə Asiya Kiçikindəki Amasiya şəhərində Qərbi dünyaya təqdim edilmişdir. Vrančiç ilk olaraq yazını oxuyub, Suetonun əsərinə əsaslanaraq onun mənşəyini müəyyən etmişdir.

Yalnız yan divarlar və bəzəkli qapı çərçivəsi qalır; altı sütunun mövqeləri hələ də tanına bilir.

Monumentum Ancyranum

İlahi Augustusun AD 14‑də vəfatından sonra, Res Gestae Divi Augusti mətninin bir nüsxəsi, latınca (şimal divarında başlayıb cənub divarında bitən) və hücrənin xarici divarında yunan tərcüməsi ilə, pronaosun iki divarında yazılmışdır.

Qeydlər mətnin əsas qalan mənbəyidir, çünki Roma‑dakı Augustus Mausoleyi önündəki mis sütunlar üzərindəki orijinal qeyd uzun müddət itmişdir və mətnin iki digər qalan qeydləri tam deyil. Monumentum Ancyrumun sıxışdırılmış nüsxələri 1907–1908-ci illərdə Cornell Ekspedisiyası tərəfindən əldə edilmiş və epigrafik tədqiqatın, o cümlədən epigraflar Mariana McCaulley tərəfindən aparılmasının əsasını təşkil etmişdir.

Nüsxələr

Deeds mətnini də daxil edən, həyat ölçülü bir pronaos reproduksiyası Roma‑dakı Diocletian Hamamlarının bağçalarında 1911-ci il Roma Dünya Sərgisinin Arxeoloji Sərgisi üçün quraşdırılmışdır. Sərgidən sonra bu əsər saxlanılmış və 1937-ci ildə Mostra Augustea della Romanità-də nümayiş etdirilmişdir. II Dünya Müharibəsindən sonra yeni Museo della Civiltà Romana‑nın IX Otağına köçürülmüşdür.