Áfonya utcai Cave

Die Áfonya utcai barlang (manchmal geschrieben Áfonya utcai-barlang und in vielen anderen Formen) ist eine der Höhlen im Budai-Gebirge im Nationalpark Duna–Ipoly im 2. Bezirk von Budapest. Sie gehörte zu den besonders geschützten Höhlen Ungarns.

Beschreibung

Sie befindet sich am Hang des József-hegy im 2. Bezirk von Budapest, im Garten des Hauses Nr. 9, Áfonya utca, auf einem umzäunten und geschlossenen Privatgrundstück, mit einem Eingang, der durch eine Metalltür verschlossen ist. Der Zugang ist direkt von der Áfonya utcá aus möglich. Ein 22 m langer, gut erhaltener Eintritts­tunnel führt in die Höhle. Die Höhle entstand im eozänen Budai‑Marger durch das Eindringen von Grundwasser aus der Tiefe. In ihr sind kugelförmige Kammern, zerbrochene und einstürzende Oberflächen sowie kugelförmige Stützen zu beobachten.

Sie kann mit Genehmigung der Direktion des Nationalparks Duna–Ipoly besichtigt werden. Maximal 4 Gruppen dürfen pro Tag die Höhle besuchen. Eine Gruppe darf höchstens aus 4 Personen bestehen.

In der Literatur tritt sie auch unter den Namen Áfonya-barlang (Molnár 1975), Áfonya barlang (Németh 1975), Áfonya-utcai-barlang (Cserhalmi 1964), Áfonya-utcai barlang (Bertalan 1976), Áfonya utcai üreg (Bertalan 1976), Cserhalmi-barlang (Bertalan 1976) und Háztáji-barlang (Leél-Őssy 1995) auf. 1983 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Áfonya utcai-barlang bezeichnet.

Forschungsgeschichte

1963 drangen die Mitglieder der Zoll‑Höhlenforschungsgruppe nach Meldung von László Cserhalmi im Garten des Hauses Nr. 9, Áfonya utca, 25 m in eine Höhle ein, nachdem der Höhleneingang geöffnet worden war. Im Karst‑ und Höhlenforschungs‑Informationsblatt von 1964 und im von László Cserhalmi verfassten Bericht ist zu lesen, dass Anfang Dezember 1962 aufgrund des Gewichts von László Cserhalmi der Boden auf einem der Gartenwege ihres Hauses einsank und ein trichterförmiges Loch entstand, dessen Boden etwa ein 1,5 m‑Durchmesser‑Loch aufwies. Durch das Loch konnte vermutet werden, dass dort ein Hohlraum existierte. Nach einer Vertiefung von 0,5 m gelang es am 2. Mai 1963, in den Hohlraum einzudringen. Die Richtung des Eintritts­gangs ist EN‑SW. Das erste Vorhaben war, eine sichere Stütze zu bauen, um mögliche weitere Einstürze am Eingang zu vermeiden.

Ein zuverlässiger verschließbarer Eingang wurde gebaut, damit die Höhle sicher ist. Der Eingang entstand dort, wo zwischen Oberfläche und Höhle die Schichtdicke am geringsten war. Die Höhle liegt im oberen Oligozän des Budai-Mergels. Es gibt aragonitische und schwefelhaltige Kugelkammern darin. László Cserhalmi fand von einer Wand abgelöste Gesteinsstücke, auf denen parallele, 1 cm tiefe und korrodierte Rillen zu sehen sind. Er erstellte die Höhlenkarte und reichte sie zusammen mit einem spéléologischen Geländerapport an den Dokumentationsausschuss der Ungarischen Karst- und Höhlenforschungsvereinigung ein. Er erfuhr, dass in unmittelbarer Nähe um 1933 beim Hausbau einige Meter lange Hohlräume gefunden wurden, in denen große Kugelkammern waren. Das Haus wurde darüber gebaut.

Durch die Untersuchung der Karten der umliegenden Höhlen kam er zu der Feststellung, dass in den Hauptbruchrichtungen eine regelmäßige Wiederholung der Richtungen besteht. Demnach muss vom ENW-Ende des Höhleneingangs nicht weit ein Bruchlinie liegen. Wenn das zutrifft, ist der bisher bekannte Teil ein Nebenarm, und durch dessen Auflösung kann man in den Hauptarm der Höhle gelangen. Es ist also mit einer größer ausgedehnten Höhle zu rechnen. Der Höhleneingang liegt vom Haus aus D 4,2 m entfernt. Beim Eingang beträgt die Schichtdicke zwischen Oberfläche und Höhle 1,5 m, am Ende des Ganges ENW überschreitet sie 6 m. In der Höhle sind die schwefelhaltigen Auflösungsspuren gut sichtbar. In geringem Maße sind auch Karstspuren erkennbar: etwa 2 mm dicke Tropfsteinschicht auf 1 m² Fläche. Die Höhle ist 28 m lang, davon sind etwa 19 m begehbar.

Auf dem organischen Substrat (Holz) wuchs in etwa 3–4 Monaten ein 10–12 cm langer, weißer, bartähnlicher Schimmelpilz. Auf dem Ankerholz, nahe der Oberfläche, wuchs ein etwa 3 mm großer Pilz mit rotem Stiel und Kopf. Die Höhle hat eine Grundfläche von 49,5 m² und ein Volumen von 44,55 m³. Die Lufttemperatur beträgt 15 °C in 4 m Entfernung vom Eingang und 17 °C am entferntesten Punkt, als die Oberflächentemperatur −4 °C war. Der Bericht enthält die 1963 erstellte Grundrisskarte und Längsschnittkarte der Höhle. Die Karten zeigen die Höhle im Maßstab 1 : 200. Laut dem 1964 erschienenen Bericht „Karszt und Barlangban“ betrug die gemessene Länge der Höhle 28 m, davon 19 m in Menschenhöhe. Im 1975 veröffentlichten MKBT-Bericht über die Tätigkeit der BSE‑Abteilung für Naturwanderungen, Höhlenforschungsgruppe 1974 heißt es, dass die Gruppe die in der Áfonya‑Höhle begonnene Arbeit später fortsetzen und abschließen werde.

Die Gruppe führte 1975 Erkundungsarbeiten in der Áfonya utca 9 in Budapest II. Bezirk in der Áfonya-Höhle durch. Auf die Höhle wurde 1974 von der Delfin-Tauchergruppe aufmerksam gemacht. Der Hauptteil der Höhle wird von einem etwa 6 m hohen, 2–3 m² Querschnitt umfassenden Seitendach gebildet. Die Dicke der Margenschicht über dem Dach beträgt etwa 4 m. Aufgrund des vermuteten Zusammenhangs mit der Molnár János-Höhle und der großen Öffnungsform nahe der Oberfläche rechnete die Gruppe mit einer Höhle, die reich an Ohrreihenformationen ist. Zu Beginn des Jahres wurde wegen der Unfallgefahr des alten Eingangs und wegen leichterer, schnellerer Abtransportmöglichkeiten von Trümmern über dem abgerissenen Dach ein Schacht eröffnet, der dann mit einer Tür in einem Betonskelett verschlossen wurde. Die Arbeit der Gruppe beschleunigte sich, und sie senkte das Trümmerniveau des Daches um 2–3 m auf etwa 2,5 m². Die Arbeit wurde stark behindert, weil der Trümmerhaufen nur an dem mit den Anwohnern vereinbarten Ort im Hof abgelagert werden durfte. Dort konnte keine Menge von mehr als 5–6 m³ angesammelt werden. Mit Hilfe des OTVH gelang es, die Trümmer einmal abtransportieren zu lassen.