Csiga Cave

Der Csiga-lyuk ist eine der Höhlen im Pilis-Gebirge im Gebiet des Duna–Ipoly Nationalparks, gelegen in den Csévi-Schluchten.

Beschreibung

In Pilisszentlélek, an der Nordostseite des Pilis-Berges, befindet sich die Höhle in den Csévi-Schluchten (in einem streng geschützten Gebiet). Der Eingang des Csiga-lyuk liegt 230° vom Legény-Höhle aus, 30 m entfernt und 5 m vom Pfad entfernt. Der horizontale, nach Osten ausgerichtete Eingang ist 1,1 m breit und 1 m hoch und liegt am Fuß einer abfallenden und überhängenden Felswand.

Der Gang verengt sich nach innen, weitet sich dann leicht am Ende, wo ein massiver, 10 cm dicker Stalaktit steht. Die 4,7 m lange Höhle ist praktisch horizontal. Der größte Teil ist nur kriechend begehbar. An den Wänden sind Absenkungen, kalte Wasser-Pearlkörner und fossile Tropfsteine zu beobachten. Die Höhle ist völlig trocken, das Hohlraum ist mit Laub und Humus gefüllt. Viele Spinnen und Schnecken kommen darin vor. Der Höhlengang ist mit Basisausrüstung begehbar, für die Besichtigung ist keine Genehmigung erforderlich.

1990 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Csiga-lyuk bezeichnet.

Forschungsgeschichte

1990 vermesste József Kárpát den Csiga-lyuk und erstellte auf Basis der Vermessung einen Grundrissplan der Höhle im Maßstab 1:100 sowie zwei Querschnittspläne. Auf dem Grundrissplan ist die Lage der beiden Querschnitte in der Höhle zu sehen. In diesem Jahr erstellte József Kárpát auch einen Überblickskartenplan des Gebiets um die Legény-Höhle (Csévi-Schluchten). Auf der Karte ist die geografische Lage des Eingangs des Csiga-lyuk (auf der Karte Csiga) zu sehen.

Im von Kárpát József verfassten und 1990 entstandenen Manuskript wird erwähnt, dass der Csiga-lyuk (Pilisszentlélek) 230° vom Legény-barlang entfernt, 30 m entfernt und 5 m vom Pfad entfernt liegt. Der Eingang liegt im Fuß einer spaltigen und überhängenden Felswand, horizontal ausgerichtet, 1,1 m breit und 1 m hoch. Der Gang verengt sich nach innen, dann weitet er sich am Ende leicht, wo ein massiver, 10 cm großer Stalaktit steht. Die 4,7 m lange Höhle ist praktisch horizontal. Der größte Teil ist nur kriechend begehbar. An den Wänden sind Spaltenformen, kalte Wasser‑Erbsensteine und fossile Tropfsteine zu beobachten. Die Kammer ist völlig trocken, mit Laub und Humus gefüllt. Viele Spinnen und Schnecken kommen darin vor. Bisher war sie in keiner Beschreibung enthalten. In die Darstellung aufgenommen wurden der Grundrissplan der Höhle, 2 Querschnittspläne und der Überblicksplan der Umgebung des Legény-barlang (Csévi-szirtek).

Im von Kárpát József verfassten Manuskript von 1991 wird erwähnt, dass der Csiga-lyuk (Piliscsév) 5 m lang ist und keine Tiefe hat. 2002 wurden im Auftrag des Barlangtani Instituts zwei Mitglieder des Ariadne Karszt- und Barlangkutató Egyesület, Kovács Richárd und Szabó Evelin, den Csiga-lyuk mit der Höhlenkataster‑Nummer 4840‑76 vermessen. Kovács Richárd erstellte auf Basis der Vermessung den Grundrissplan der Höhle, den Längsschnittplan und 2 Querschnittspläne. Laut Vermessung ist die Höhle 5,2 m lang und +1,8 m tief. 2002 erstellte Kovács Richárd auch einen Plan, auf dem der Durchgang neben dem Legény-barlang und der Grundrissplan des Csiga-lyuk zusammen zu sehen sind. Im Jahresbericht des Vereins von 2005 steht, dass der Csiga-lyuk mit der Höhlenkataster‑Nummer 4840‑76 5,2 m lang, 1,7 m vertikal ausgedehnt, 0 m tief, 1,7 m hoch und 4,8 m horizontal ausgedehnt ist.

Nach dem Bericht des Vereins für das Jahr 2008 ist das mit der Höhlenkataster-Nummer 4840-76 bezeichnete Csiga-lyuk 5,2 m lang, 1,7 m vertikal ausgedehnt, 0 m tief, 1,7 m hoch und 4,8 m horizontal ausgedehnt. Nach dem Bericht des Vereins für das Jahr 2009 ist das mit der Höhlenkataster-Nummer 4840-76 bezeichnete Csiga-lyuk 5,2 m lang, 1,7 m vertikal ausgedehnt, 0 m tief, 1,7 m hoch und 4,8 m horizontal ausgedehnt. Nach dem Bericht des Vereins für das Jahr 2010 ist das mit der Höhlenkataster-Nummer 4840-76 bezeichnete Csiga-lyuk 5,2 m lang, 1,7 m vertikal ausgedehnt, 0 m tief, 1,7 m hoch und 4,8 m horizontal ausgedehnt.

Nach dem Bericht des Vereins für das Jahr 2011 ist das mit der Höhlenkataster-Nummer 4840-76 bezeichnete Csiga-lyuk 5,2 m lang, 1,7 m vertikal ausgedehnt, 0 m tief, 1,7 m hoch und 4,8 m horizontal ausgedehnt. Nach dem Bericht des Vereins für das Jahr 2013 ist das mit der Höhlenkataster-Nummer 4840-76 bezeichnete Csiga-lyuk 5,2 m lang, 1,7 m vertikal ausgedehnt, 0 m tief, 1,7 m hoch und 4,8 m horizontal ausgedehnt. Nach dem Bericht des Vereins für die Jahre 2014–2015 ist das mit der Höhlenkataster-Nummer 4840-76 bezeichnete Csiga-lyuk 5,2 m lang, 1,7 m vertikal ausgedehnt, 0 m tief, 1,7 m hoch und 4,8 m horizontal ausgedehnt.