Karolina-árok Upper Cavity

Die obere Karolina-árok-Höhle ist eine der in der Karolina-árok im Visegrádi-Gebirge im Nationalpark Duna–Ipoly, bei Pomáz, gelegenen Tropfsteinhöhlen. Sie wird auch in touristischen Reiseführern erwähnt.

Beschreibung

Die obere Karolina-árok-Höhle liegt 30 Meter höher als die untere Karolina-árok-Höhle, nordwestlich, im Schluchtgrund des Tals.

Die Höhle wurde und wird durch die wirbelnde Erosion eines zu verschiedenen Zeiten entstehenden Wasserfalls an einer 3 Meter hohen, aus Tuff und Agglomerat geschichteten Felsleiter geformt. Auf ihrer Oberseite befindet sich ein einzelner, eineinhalb Meter im Durchmesser messender, kompakter Amfibol-Andesit-Felsblock, der die Öffnung nur teilweise bedeckt und einen etwa einen Meter breiten Spalt freilässt, durch den der Wasserfall bis heute fließt. Damit kann die Höhle im Wesentlichen als zweiflügelige Durchgangshöhle angesehen werden.

Der eineinhalb Meter breite, zwei Meter hohe Eingang der Höhle blickt grob nach Süden. Die in 2,5 Meter Breite ausladende, ellipsenförmige Nebenhöhle ist 3,3 Meter lang. Ihre Höhe variiert zwischen 2 und 3 Metern. Die unterschiedlichen Härtegrade von Tuff und Agglomerat wurden in verschiedenen Tiefen von der Erosion eingearbeitet, sodass an den Höhlenwänden eindrucksvolle, gallerienartige Schichten entstanden sind. Am Boden befindet sich ein größeres, gerolltes Gesteinsblock, um das ein Geröll aus kleineren Steinen liegt.

1963 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als obere Karolina-árok-Höhle erwähnt. In der Literatur erscheint sie auch unter den Namen Karolina árok felső álbarlangja (Ozoray 1963) und Karolina-árok felső barlangja (Eszterhás 1993).

Forschungsgeschichte

Nach der 1963 im Jahr „Karszt und Barlang“ erschienenen Studie von György Ozoray gibt es im Karolina-árok einige unbedeutend große, aber aufgrund ihrer Form und Herkunft interessante nichtkarstische Hohlräume. 20 Meter über dem Karolina-odú, neben einem Wasserfall, entstand die kleine Tropfsteinhöhle. Dort schnitt das Wasser im harten Agglomerat ein glattes, halbzylindrisches Becken mit einem Gefälle von 32° aus, das in einem zweimeter hohen Wasserfall endet. Es durchtrennte die harte Schicht und grub leicht die darunter liegenden weichen Schichten aus. Die wirbelnde Erosion formte hinter dem Wasserfall eine kugelförmige Höhle.

In den geschichteten, wechselhaft harten Tuffen wurden steinartig vorgeformte Sintere eingraviert. Das selektive Abtragen hat die unterschiedlich tiefen Verzweigungen noch schärfer gemacht. Oberflächengeologisch interessant ist die Höhle hinter dem Wasserfall, aber sie erreicht nicht die Größe einer Felshöhle. Die Flut hat einen 1,5 × 1,6 × 1,2 Meter großen, stark abgerundeten Felsblock auf die Klippe vor dem Wasserfall gerollt. Dort blieb er in der Engstelle, die durch das harte obere Gesteinsbett verursacht wurde, stecken. So entsteht zusammen mit der Höhle hinter dem Wasserfall fast eine geschlossene Felshöhle, die obere Teilhöhle des Karolina-árok. Der röhrenförmige Kanal leitete das Hochwasser durch diese Öffnung. Das Material des eingeklemmten Felsblocks unterscheidet sich vom Umfeld und ist rosa Amphibolandezit.

Ein aus ähnlichem Material, etwas längerer und schmalerer Block liegt ebenfalls am Boden der Teilhöhle, zwischen den den Boden bildenden Schuttablagerungen. Das Hochwasser hat den Block in der Engstelle durchgeschoben und konnte ihn im darunter liegenden, kleineren Abschnitt des Wasserfalls nicht weiter bewegen. Der Publikation beigefügt wurde ein Grundrissplan mit drei Schnitten und ein Foto, auf dem die Teilhöhle zu sehen ist. Der Plan wurde von Fodor Tamásné und Ozoray György erstellt, das Foto von Ozoray György aufgenommen. Im 1967 erschienenen Buch „Pilis útikalauz“ steht, dass im Fußbereich der vertikal abfallenden Stufen des Karolina-árok kleine Hohlräume zu finden sind, die mit Trümmern höhlenartig zugeschüttet sind. Im 1974 erschienenen Buch „Pilis útikalauz“, im Verzeichnis der Höhlen des Pilis-Gebirges und des Visegrádi-Gebirges (S. 19–20), wird erwähnt, dass zwischen den Höhlen des Pilis-Gebirges und des Visegrádi-Gebirges die Hohlräume des Karolina-árok liegen. Im Abschnitt über die Höhlen des Visegrádi-Gebirges wird die in dem 1967 erschienenen Reiseführer erwähnte Beschreibung wiederholt.

Im im Jahr 1976 fertiggestellten und von Bertalan Károly verfassten Manuskript mit dem Titel „Magyarország barlangleltára“ steht, dass das obere Teilhöhle des Karolina-árok in den Pilis-Bergen, im Visegrádi-Gebirge, bei Pomáz, etwa 2,5 km östlich von Csobánka, im rechten Nebenarm des Holdvilág-árok liegt, 20 m höher als der Eingang der unteren Teilhöhle des Karolina-árok. Die Kammer ist 5 m lang, 3 m breit und 2 m hoch. Sie ist eine unter einem Wasserfall liegende Kammer, die mit mehrköpfigen Felsblöcken bedeckt ist. Der Teil des Manuskripts, der sich auf die Teilhöhle bezieht, wurde auf der Grundlage von zwei literarischen Werken geschrieben. In dem 1984 erschienenen Buch „Magyarország barlangjai“, das die nationale Höhlenliste enthält, ist die Teilhöhle unter dem Namen „obere Teilhöhle des Karolina-árok“ zwischen den Höhlen des Szentendre–Visegrádi-Gebirges aufgeführt. In Zusammenhang mit der Liste ist auf einer Karte im Maßstab 1 : 500 000, die die geografische Lage der Höhlen des Dunazug-Gebirges zeigt, die geografische Lage der Teilhöhle ersichtlich.

In dem regionalen Bibliografie‑Abschnitt „Karszt und Höhle“ der 1986 erschienenen Bibliografie ist die Nebenhöhle unter dem Namen Karolina-árok Obere Nebenhöhle verzeichnet. Laut der Zusammenstellung befasst sich von den in Karszt und Höhle veröffentlichten Schriften ein Werk mit der Nebenhöhle. In István Eszterhás' Manuskript „Liste der nichtkarstischen Höhlen Ungarns“ aus dem Jahr 1989 steht, dass die Obere Nebenhöhle von Karolina-árok im Visegrád-Gebirge, im Höhlenkatastergebiet 4900, bei Pomáz, in einem Andezit‑Agglomerat entstanden ist. Die Höhle ist 6 m lang und 2,5 m hoch. In der Liste werden die in Ungarn, nicht im Karstgestein entstandenen, geschaffenen 220 Objekte (203 Höhlen und 17 künstliche Hohlräume) genannt, die bis Ende 1989 bekannt wurden. In Ungarn entstanden 14 Höhlen im Andezit‑Agglomerat. Laut der Zusammenstellung ist in László Kordos' 1984 veröffentlichter Höhlenliste auch 119 Höhlen aufgeführt, die nicht im Karstgestein entstanden sind.