Ottó Herman Cave

Die Herman-Ottó-Höhle ist eine der besonders geschützten Höhlen Ungarns. Die aus archäologischer Sicht bedeutende Höhle liegt im Nationalpark Bükk, in Miskolc. Sie ist auch in touristischen Reiseführern beschrieben.

Beschreibung

Die Herman-Ottó-Höhle steht unter verstärktem Naturschutz und archäologischem Schutz. Sie befindet sich im Zentralen Bükk (Süd-Bükk), im Außenbezirk von Miskolc, im Szinva-Tal, am rechten (östlichen) Rand der Puskaporosi-Schlucht, auch Szinva-Schlucht genannt, zwischen Unterhamor und Oberhamor, direkt über dem Bachbett, in einer Höhe von 236 m über dem Meeresspiegel. Die Höhle hat zwei Eingänge, einen unteren und einen oberen. Letzterer wird auch Herman-Ottó-Steinkammer genannt. Beide Eingänge der Höhle sind groß. Der untere Eingang ist 5,1 m breit und 3,4 m hoch, der obere Eingang ist 5,5 m breit und 6,2 m hoch. Die Herman-Ottó-Steinkammer ist das obere Stockwerk der Herman-Ottó-Höhle und reicht bis zum Hauptgang der Höhle.

Bei Hochwasser überflutet der Szinva-Bach häufig den Eingangsbereich der Herman-Ottó-Höhle und erschwert so die Besichtigung der Höhle. Von den beiden Höhleneingängen kann man nur über das Seil vom oberen Eingang (Herman-Ottó-Steinkammer) hinabsteigen und vom unteren Eingang nur über den Bach in die nur 4–6 m breite, aber hohe, eher spaltenartige vordere Passage gelangen. Der von dort ausgehend, sich verengende Gang zwingt den Besucher zunächst in die Vierfüßlerposition und dann zum Kriechen. Der fast horizontale Gang biegt nach 80 m in einem scharfen Winkel nach rechts ab und steigt an, bis er einen kleineren Raum erreicht. Von dort aus ist nach einigen Metern ein ständig vorhandenes, befestigtes Seil, das sich in ziemlich schlechtem Zustand befindet, zum verengenden Endpunkt erreichbar.

Der Eingangsflur der Höhle und ein großer Teil ihrer Halle werden derzeit von einem 1,5 m tiefen und 25×4 m großen See eingenommen. Im mittleren Trias-Kalkstein (Fehérkői Mészkő Formáció) entstand das Hohlraumsystem, das 131,4 m lang, 34,2 m vertikal ausgedehnt, 2,2 m tief, 32 m hoch und horizontal 77 m ausgedehnt ist. Die Höhle, die früher Wasser führte, ist von Muscheln, Fingernagelspuren und Deckenkanälen geschmückt. Brecciazonen, Kalkteller, reparierte Schichtköpfe, Feuerstein- und Limonitspuren sind ebenfalls zu sehen, jedoch nur auf kleiner Fläche. Zu den mineralischen Ausbeuten gehören die Tropfsteinablagerungen und Tropfsteingiftungen des Eingangsraums, die zerklüfteten, veralterten Kalktuffe und die in der Nähe des Eingangs befindlichen trockenen, staubenden Höhlenmilch-Formationen. Die Höhle darf nur mit Genehmigung der Direktion des Bükki Nationalparks bzw. der Nordungarischen Umwelt-, Naturschutz- und Wasserwirtschaftsbehörde besucht und erforscht werden.

Um die Ruhe der in der Höhle lebenden Fledermäuse zu gewährleisten, ist es zwischen dem 15. März und dem 31. September (bzw. wenn die Kolonie erscheint) verboten, die Höhle zu besuchen.

Der Herman Ottó-Höhle kommt in der Literatur auch unter den Namen Alsóhámori Kőfülke (Korek, Patay 1958), Herman-Höhle (Kadić 1931), Herman-Fülke (Kordos 1984), Herman-Fülke (Bertalan 1976), Herman-Kőfülke (Kadić 1931), Herman-Kőfülkéje (Kadić 1930), Hermann Ottó-Höhle (Schőnviszky 1937), Hermann Ottó Höhle (Polgárdy 1941), Hermann Ottó Kőfülke (Korek, Patay 1958), Herman Ottó Höhle (Vértes 1965), Herman Ottó-Kőfülke (Schőnviszky 1937), Herman Ottó Kőfülke (Vértes 1965), Puskaporos Höhle (Korek, Patay 1958), Puskaporosi Höhle (Kadić 1907), Puskaporosi Herman Ottó-Höhle, Puskaporosi-Kőfülke (Bertalan 1976) und Puskaporosi kõfülke (Kordos 1984). Bis 1915 war sie hauptsächlich als Puskaporosi Höhle bekannt, jedoch nach dem Tod von Herman Ottó im Jahr 1914 (1915) wurde sie auf Vorschlag von Kadić Ottokár zu Ehren des Wissenschaftlers in den heute gebräuchlichen Namen Herman Ottó-Höhle umbenannt.

1917–1956

1917 wurde aus dem oberen Eingang die gesamte Sedimentschicht entfernt, und dabei wurden 17 Schichten identifiziert. Die unteren 6 Schichten waren pleistozän, die oberen 11 Schichten enthielten Überreste von Tieren aus dem Holozän. Aus den von unten gezählten 2., 3. und 5. Schichten wurden insgesamt 700 Stücke von steinzeitlichen, gehackten Quarzsteinen und Steinplatten, Kernsteinen sowie fertige Steinwerkzeuge, Bohrer, Meißel, Schaber und Schabwerk gesammelt. Die holozänen Sedimente lieferten neolithische, bronzezeitliche und eisenzeitliche Keramiken, Knochen und Gestein.

Im Jahr 1931 geboren, ist aus dem Buch „Természetvédelem und die natürlichen Denkmäler“ zu entnehmen, dass die Herman-Ottó-Höhle (puskaporosi barlang) am Rande der Ortschaft Hámor, im unteren Eingang des puskaporosi Szinva-Tals (der Engpass heißt puskaporos, weil dort früher das in der Nähe liegende Eisenhämmerwerk seine Schießpulver lagerte) in der D‑Seite liegt, deren großer Eingang hinter Büschen verborgen ist. Diese Steinkammer wurde von Kadić Ottokár als puskaporosi Steinkammer bezeichnet. Neben der Steinkammer, jedoch weiter unten, befindet sich ebenfalls eine große Steinkammer mit großem Eingang, deren hinterer Teil mit einer größeren Höhle verbunden ist. Ein paar Schritte von der Kammer entfernt, etwas höher als der Bach, gibt es eine Öffnung, die den genannten Höhlenuntergang, den unteren, direkten Eingang, bildet. Der zuletzt genannte Eingang ist 3 m hoch, 4 m breit, schräg viereckig und führt mit einem 12 m langen Eintrittsabschnitt in die Höhlenhalle. Der bereits erwähnte, kammerartige, schwimmende Einstieg beginnt mit dem zuvor genannten oberen Eingang und verbindet sich über einen 6 m hohen, 12 m langen Durchgang ebenfalls mit der Höhlenhalle.