Vörös Cave

Der Vörös-lyuk ist eine der Höhlen im Vértes-Gebirge im Duna–Ipoly-Nationalpark bei Vértessomló.

Beschreibung

Die Höhle liegt im Außenbezirk von Vértessomló. Vom Szarvas-kút-Quell aus etwa 200 m nach Süden verläuft ein Weg, der im Talgrund liegt und mit dem blauen Streifen des Nationalen Blauen Pfades (Országos Kéktúra) gekennzeichnet ist; rechts von diesem Weg ist die Höhle zu sehen, die etwa 10 m höher liegt und sich an der nördlichen Seite des Tals befindet. Sowohl die 5 m hohe Felswand, die die Höhle umschließt, als auch der Höhleneingang sind im spärlichen Wald leicht zu erkennen, selbst in der Blattzeit. Auf Touristenkarten ist die Lage der Höhle mit einem Höhlensymbol markiert. Der natürliche, dreieckige, horizontal ausgerichtete Höhleneingang ist 0,9 m breit, 1,9 m hoch und befindet sich in dickschichtigen, zerklüfteten Kalkstein.

Die Höhle liegt in Trias-Kalkstein. Über dem Eingang ist die markante Spalte gut zu sehen, entlang der die Höhle entstanden ist. Später erweiterte sich die Spalte. Die Erweiterung (und die Entstehung der Höhle) wurde durch gefrierbedingte Gesteinsverwitterung und Korrosion verursacht. Nach dem Eingang biegt die Höhle im rechten Winkel nach rechts in eine quer verlaufende Spalte ab, nach weiteren 3 m dreht sie sich erneut im rechten Winkel in eine unpassierbare Spaltgröße. An der Stelle, wo die beiden großen Spalten aufeinandertreffen, weitet sich die Höhle und man kann dort stehen. An der Decke des Eingangsbereichs sowie an der linken Wand sind schön entwickelte Tropfsteine und Abflussspuren zu sehen. Im Inneren sind die Wände feucht, das Wasser sammelt sich in Tropfen darauf. Die Wände sind stark von Algen bewachsen. Die Füllung besteht hauptsächlich aus Erde und etwas Gesteinsbruch. Im Eingang befindet sich ein 80 × 40 cm großes Loch, das ausgehoben ist. Die Höhle ist leicht zu Fuß zu erreichen, für die begehbare Höhle ist keine Genehmigung erforderlich.

1979 wurde die Höhle zum ersten Mal in der Literatur unter dem Namen Vörös-lyuk erwähnt. Die Höhle erscheint in der Literatur auch unter den Namen Szarvaskúti-barlang (Polacsek 1990) und Vöröslyuk (Bertalan 1976).

Forschungsgeschichte

Im 1976 fertiggestellten Manuskript mit dem Titel „Magyarország barlangleltára“ steht, dass sich das Vöröslyuk im Vértes-Gebirge bei Vértessomló befindet. Die 3 m lange Höhle liegt an der Seite des Tals Vörös-lyuk, an einer schönen, felsigen Stelle. Der Teil des Manuskripts, der die Höhle beschreibt, wurde anhand des 1939 erschienenen Reiseführers von Géza Polgárdy verfasst.

Nach dem 1979 von der Alba Regia Barlangkutató Csoport erstellten Manuskript ist das Vörös-lyuk in dem OKTH-Höhlenverzeichnis die Höhle Nummer 36 unter den Höhlen des Vértes-Gebirges. Im Verzeichnis steht nur, dass die 3 m lange Höhle an der Seite des Tals Vörös-lyuk, an einer schönen, felsigen Stelle liegt. Die Gruppenmitglieder fanden im Tal Vörös-lyuk keine Höhle, aber am Ende des K‑Abschnitts des Tals stießen sie auf eine Höhle. Diese Kammer ist mit Sicherheit im Höhlenverzeichnis eingetragen. Die Höhle liegt am Rand von Vértessomló (Komárom‑Bezirk), D‑Richtung, 300 m entfernt. Vom Szarvas‑Kútt aus folgt man dem blauen Streifen des Nationalen Blauen Weges (Országos Kéktúra) nach D, nach 300 m Fußweg ist auf der rechten Straßenseite ein gut sichtbarer Höhleneingang zu sehen. Der Eingang liegt etwa 10 m höher als das Talbett, an der talwärts gelegenen Seite eines Kalksteinblocks. Der dreieckige Eingang ist 2 m hoch und 1 m breit.

In dicker, zerklüfteter Kalkstein entlang einer Spaltenbildung entstand die Höhle durch Gesteinsabtrag und Korrosion. Der 5 m lange Höhleneingang, dessen Gang nach innen verengt ist, verbindet sich mit einem seitlich verlaufenden Spalt, der zu einem Höhlenarm führt. Nach links endet er nach 1 m in einer flachen Platte, die durch einen engen Spalt entstanden ist. Nach rechts weitet sich der Gang, biegt dann ab und verengt sich wieder. An der Stelle, wo der Eingangsgang und der seitliche Ast zusammentreffen, ist ein zerklüfteter, 2,5 m hoher Gewölbebogen zu sehen. Der Bogen entstand entlang des Spalts, der den Höhlenarm bestimmt. An seiner Wand (vor allem an der Decke des Eingangsgangs) befinden sich schöne, kaltes Wasser enthaltende Tropfsteine. In der Höhle wurden von den Gruppenmitgliedern zahlreiche Höhlenspinnen beobachtet. Imre Göncöl kann die Höhle, die für weitere Forschungen nicht geeignet ist, zeigen.

Im Manuskript ist der Grundrissplan der Höhle sowie drei Querschnittskarten enthalten. Die Karten stellen die Höhle im Maßstab 1 : 100 dar. Auf dem Kartenblatt ist die Ost-West‑Richtung für die Nutzung des Grundrissplans markiert. Auf dem Grundrissplan ist die Lage der drei Querschnitte in der Höhle zu sehen. Für die Anfertigung der Karten haben Imre Göncöl und Károly Kökény die Höhle am 25. Februar 1979 vermessen. In diesem Jahr zeichnete Ferenc Zentai anhand der Vermessungsdaten die Höhlenkarten. Im Manuskript ist eine Karte von Várgesztes und Umgebung (ca. Maßstab 1 : 25 000) zu sehen. Auf der Karte ist die Ost-West‑Richtung markiert. Auf der Karte ist die geografische Lage der Vörös‑Lücke erkennbar. Im Manuskript befinden sich drei Fotos, die die Höhle veranschaulichen. Das erste Foto zeigt die Höhlenwand, die die Höhle umschließt, und den Höhleneingang, das zweite Foto zeigt die Umgebung, die von der Höhle aus zu sehen ist. Das dritte Foto stellt die Tropfsteine über dem Höhleneingang dar. Die Fotos wurden von Imre Göncöl aufgenommen.

Im im Jahr 1984 veröffentlichten Buch „Magyarország barlangjai“, das die landesweite Höhlenliste enthält, ist die Höhle unter dem Namen Vörös-lyuk unter den Höhlen des Vértes-Gebirges aufgeführt. In Zusammenhang mit der Liste ist auf einer Karte im Maßstab 1:500 000, die die geographische Lage der Höhlen des Dunazug-Gebirges zeigt, die geographische Lage der Höhle zu sehen. 1990 vermessen Bajusz Mónika und Polacsek Zsolt (zwei Mitglieder des Külker SC) die Höhle, und anschließend erstellte Polacsek Zsolt anhand der Vermessung den Grundrissplan der Szarvaskúti-Höhle (Vértes-Gebirge) sowie einen Längenschnittplan. Die Karten stellen die Höhle im Maßstab 1:100 dar. Nach der Vermessung ist die Höhle 6 m lang.