Sárkány-lyuk-völgyi Cave

Die Sárkány-lyuk-völgyi-odú liegt im Nationalpark Duna–Ipoly im Vértes-Gebirge, einer der Höhlen in Gánt.

Beschreibung

Die Höhle befindet sich im Außenbereich von Gánt, im Wald. Auf der Nordseite des Sárkány-lyuk-völgy, etwa 15 m über dem Weg, in einer dicht bewachsenen, buschigen Seite, in einer kleinen Felsspalte, in 311 m ü. NH liegt der Eingang der Sárkány-lyuk-völgyi-odú. Sie ist vom Véresko aus über den Nebenweg zum Fáni-völgy (am linken Straßenrand) erreichbar, der vom Hirczy-Denkmal ausgeht und etwa 1200 m lang ist. Der Eingang ist vom Weg nicht sichtbar wegen früherer Bewachsung. Der nach Osten gerichtete Eingang ist natürlich, dreieckig, 3,1 m breit, 1,8 m hoch und horizontal ausgerichtet. Auf Touristenkarten ist die Lage der Höhle mit einem Höhlensymbol und ihrem Namen gekennzeichnet. Vom Sárkány-lyuk-völgyi-odú aus liegt etwa 60 m nach Südost, etwa 10 m höher, der Eingang des Sárkány-lyuk-völgyi 2. sz. Hohlraums.

Die Sárkány-lyuk-völgyi-odú entstand im Trias-Dolomit. Sie besteht aus einem einzigen kleinen, horizontalen Hohlraum, der sich entlang der Schichtung des Gesteins durch Gefrieren gebildet hat. Die Füllung besteht aus wenig Gesteinsbruch, Staub. Im Eingang leben Farne und andere kleine krautige Pflanzen. Das schwer begehbare (steile) Gelände ist erreichbar, für die Besichtigung einer leicht begehbaren Höhle in Alltagskleidung ist keine Genehmigung erforderlich.

2003 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Sárkány-lyuk-völgyi-odú bezeichnet. In der Literatur erscheint die Höhle auch unter den Namen Sárkány-lyuk-völgyi 1. sz. odú (Kordos 1984), Sárkány-lyuk-völgyi-odu (Alba Regia Barlangkutató Csoport 1979), Sárkánylyuk-völgyi-odú (Egri 2003), Sárkánylyuk-völgyi odú (Béni, Viszló 1996) und Sárkány-lyuk-völgyi–odú (Kocsis 1975).

Forschungsgeschichte

In der von Antal Kocsis verfassten, 1975 veröffentlichten Publikation steht, dass die Sárkány-lyuk-völgyi–odú nach einer Strecke von 1150 m auf dem grünen, mit einem grünen Schild gekennzeichneten Wanderweg vom Hirczy-Denkmal zum Sárkány-lyuk-völgy erreichbar ist. Der Eingang der Odú liegt an der Nordseite des Tals, 10 m über dem Weg, in einer geschichteten Dolomitschieferöffnung. Die Höhle ist 2,5 m lang, 1,5 m hoch und außen 3,5 m breit. Innen verengt sie sich nach 1 m auf 0,5 m Höhe. Die Schichtung der Trennwand des Hohlraums hat die Odú geschaffen. In ihr kommen Moosbewuchs, Grünalgen, Insekten und Spinnen vor. Auf dem Kartenblatt der Publikation ist die geografische Lage der Sárkány-lyuk-völgyi-odú zu sehen. Auf der Karte ist die Höhle mit der Nummer 22 gekennzeichnet.

Nach dem Manuskript der Alba Regia Barlangkutató Csoport von 1979 heißt die Sárkány-lyuk-völgyi-odu (S1) in der von Kocsis Antal verfassten Publikation Sárkány-lyuk-völgyi-odu und hat die Nummer 22. Die Höhle liegt in Gánt (Komitat Fejér, Bezirk Móri). Auf der Nordseite des Sárkány-lyuk-völgy, neben dem betrieblichen Weg, der vom Vérteskozmáró ins Fáni-völgy führt, beginnend beim Hirczy-Denkmal, befindet sich das Hohlraum 1150 m vom Denkmal entfernt, in einer Höhe von 300 m ü. NH. Der Eingang ist gut sichtbar in den felsigen, unbedeckten, steilen Talwänden, etwa 15 m über dem Talboden. Szolga Ferenc kann die örtlich bedeutende Höhle zeigen. Der nach Osten gerichtete Eingang ist dreieckig, 1,6 m hoch und 3,5 m breit. Das horizontale, kleine Felshöhlchen ist manchmal feucht. Das umgebende Gestein ist schichtiger Trias-Dolomit mit einer Orientierung von 340°/24°. Die Füllung besteht aus einigen großen Gesteinsbrocken, etwas Schutt und Bröckeln. Der rechte Teil der einzigen Höhle ist etwas weiter nach innen gedrückt, aber niedriger und schmaler als der linke Teil.

Entsprechend der Richtung der Schichtenplatten entstand sie durch Einfrieren und Verrotten. An der Vorderseite ihrer Decke ist bei Regenzeit intensives Tropfen, im Winter sind Eiszapfen zu beobachten. Die dünne Füllung besteht aus etwas organischem Rest. Es gibt Spuren von Verbrennung und verkohlte Wände. Die Gruppe fand zwei Splitterstücke (Grube?) in der Höhle. Nach den Spuren kommen darin auch Mufflons vor. In ihren Spalten gibt es viele Marienkäfer, und in ihrem linken Fuchslöchlein wohnt ein kleines Tier. Pflanzen: Wiesenknöterich, Brennnessel, Wilder Hanf, Moose und Flechten. Am breitesten ist sie im Eingangsabschnitt, wo sie 3,5 m breit ist. Dort ist sie auch am höchsten (1,6 m). Der rechte Teil verläuft 2,6 m tief. Es lohnt sich nicht, die Höhle weiter zu erforschen. Am 18. Februar 1979 führte die Gruppe bei der Besichtigung der Höhle die Vermessung, Fotografie und Beschreibung der Höhle durch. Die Gruppe entdeckte die Sárkány-lyuk-völgyi 2. sz. Höhle bei der Suche nach dem Sárkány-lyuk-völgyi-odú. Die Sárkány-lyuk-völgyi 2. sz. Höhle liegt vom Sárkány-lyuk-völgyi-odú aus nach ENE, höher gelegen, etwa 50 m entfernt.

Im Manuskript ist der Grundrissplan der Sárkány-lyuk-völgyi-Höhle sowie die Karte zweier Sektoren und die Zeichnung des Eingangs enthalten. Die Karten und die Zeichnung stellen die Höhle im Maßstab 1:100 dar. Auf dem Kartenblatt ist die Ost-Richtung für die Benutzung des Grundrissplans markiert. Auf dem Grundrissplan ist die Lage der beiden Sektoren in der Höhle zu sehen. Die Höhle wurde von Szolga Ferenc, Gönczöl Imréné, Kökény Károly und Zentai Ferenc am 18. Februar 1979 vermessen. Die Karten wurden am 23. Februar 1979 von Szolga Ferenc anhand der Vermessungsdaten gezeichnet. Im Manuskript ist die Karte des Fáni-Tals (ca. Maßstab 1:10.000) zu sehen. Auf der Karte ist die Ost-Richtung markiert. Auf der Karte ist die geografische Lage der Sárkány-lyuk-völgyi-Höhle (auf der Karte: S1) erkennbar. Im Manuskript befinden sich drei Fotografien, die die Höhle veranschaulichen. Auf dem ersten Foto ist der Weg zur Höhle, auf dem zweiten der Höhleneingang und auf dem dritten die vom Höhleneingang aus sichtbare Szenerie (das Sárkány-lyuk-völgy) zu sehen. Die Fotos wurden von Zentai Ferenc aufgenommen.