Fatih Mosque, Bursa

La Mosquée Fatih (turc : Fatih Camii) est une mosquée à Tirilye (Zeytinbağı), province de Bursa, Turquie. La structure a été construite à l'origine au VIIIe ou IXe siècle comme une église byzantine et a ensuite été convertie en lieu de culte musulman au cours du XVIe siècle. Elle a de nouveau servi d'église orthodoxe grecque entre 1920 et 1922 jusqu'à ce qu'elle soit reconvertie en mosquée en 1923 après l'échange de population gréco-turc.

Histoire

La structure originale aurait pu être érigée entre 720 et 730 (ou possiblement au début du IXe siècle, selon Robert Ousterhout) et était très probablement connue sous le nom d'Église du Christ et de Saint Étienne le Confesseur – souvent simplement appelée Église de Saint Étienne à Trigleia – ou d'Église de Saint Théodore. Il existe quelques preuves que l'église du site était associée à un monastère, que Cyril Mango et Ihor Ševčenko identifient comme le Monastère de Trigleia (grec : Moni Trigleias), bien que d'autres aient suggéré qu'il était affilié au Monastère de Chinolakkos (Moni tou Chinolakkou).

Après la conquête ottomane de l'Anatolie, l'église byzantine a été convertie en mosquée et rebaptisée Fatih Camii (turc : « Mosquée du Conquérant »). Plus tard, lors de l'offensive estivale grecque de 1920, Bursa a été brièvement occupée par les forces grecques et la mosquée a été brièvement redédiée en tant qu'église orthodoxe. En 1923, le site a de nouveau été converti en mosquée.

Description

On pense que la structure est le plus ancien bâtiment byzantin survivant de la région, et elle bénéficie d'un statut protégé. Elle constitue également l'un des plus anciens exemples connus d'église byzantine en croix-in-carré et, dans ses premières années, le bâtiment comprenait une chapelle sud qui a ensuite été détruite. L'entrée principale de la mosquée se fait par un portique couvert d'un toit en bois qui repose sur quatre colonnes dotées de têtes métalliques ornementées. Le dôme central de la structure, qui repose sur un tholobé cylindrique percé de huit fenêtres, s'élève à 19 mètres (62 ft) de hauteur et mesure environ 4,5 mètres (14,75 ft) de largeur. Bien que l'église ait été construite aux alentours du VIIIe siècle, elle intégrait des éléments antérieurs tels que des sculptures du VIe siècle, dont certaines ont pu être re-sculptées plus tard. Certains chercheurs ont spéculé que l'église était également décorée de peintures et d'icônes, bien que celles-ci ne subsistent plus.

Après la conversion du site en mosquée, un mihrab haut carrelé recouvert d’une demi-dôme a été installé dans l’abside centrale du bâtiment où se trouvait autrefois le bémas (autel) de l’église. Un minaret a également été ajouté à la structure, bien qu’il ait été gravement endommagé lors d’un tremblement de terre en 1855 et ait ensuite été reconstruit.