Hajszabarna Pénz Hole

La Hajszabarnai Pénz-lik est l'une des grottes fortement protégées de Hongrie, une grotte formée dans le dolomie. Elle se situe dans le Parc national de la région du Balaton. Elle est également présentée dans les guides touristiques.

Description

La grotte s'ouvre sur le flanc rocheux est du mont Hajszabarna, dans la région du toit. Un sentier marqué d'un symbole de grotte bleue (bleu Ω) part du sentier touristique à bande bleue de la Grande Randonnée nationale et mène à la grotte. À l'entrée fermée par une grille en fer permettant le passage des chauves-souris, une plaque d'information présentant la grotte a été installée.

Elle s'est formée dans le dolomie principal du Trias supérieur. Des fissures se sont développées sous l'effet de l'eau qui s'écoule en surface et dissout la roche, et l'on y trouve de nombreuses stalactites ainsi qu'un gros bloc de pierre de poivre. C'est l'un des quatre sites d'hivernage de chauves-souris les plus peuplés du Bakony. On y a observé 17 espèces de chauves-souris. Treize espèces, dont six sont fortement protégées, passent leur période de repos hivernale ici. Autrefois, une colonie parentale nombreuse y habitait, mais aujourd'hui elle est surtout utilisée comme site de reproduction, tout en restant un important refuge estival et de transition. L'accès nécessite l'autorisation de la Direction du Parc national de la région du Balaton. Il est interdit de visiter pendant la période de repos hivernale des chauves-souris.

En raison de la protection de la grotte et de la sauvegarde de sa faune, il est interdit de faire du feu et de jeter des déchets dans la grotte et son avant-poste. C'est l'une des grottes les plus riches du Bakony et son classement en tant que grotte fortement protégée a largement reposé sur ce facteur, mais surtout sur la taille et la diversité des espèces de chauves-souris, ce qui a justifié ce niveau de protection. Elle bénéficie également d'une protection archéologique.

Il apparaît dans la littérature sous les noms de Hajszabarna-barlang (Ilon 1995), Hajszabarnai-barlang (Bertalan 1962), Hajszabarnai Pénzlik (Bertalan 1938), Hajszabarnai-Pénz-luk (Bertalan, Schőnviszky 1973–1974), Hajszabarnai Pénz-lyuk (Juhász, Takácsné 1990), Hajszabarnai sziklaüreg (Kadić 1952), Nagy Pénz-lik (Eszterhás 1984), Pénz-lik (Eszterhás 1983), Pénzlik (Darnay-Dornyay 1955), Pénzlik-barlang (Ilosvay, Szitta 1980), Pénzluk (Bertalan, Szokolszky 1935), Pénzluk barlang (Darnay-Dornyay 1955), Pénz-lyuk (Eszterhás 1984), Pénzlyuk (Bertalan 1962), Pénzlyuk-barlang (Ilon 1995), Sobri-barlang (Kordos 1984) et Sobri Jóska barlangja (Bertalan 1962).

Histoire de la recherche

En 1870, Antal Koch décrivit en détail l’entrée de la grotte, mais ne mentionna pas son nom à l’époque. Antal Koch et ses assistants, recrutés parmi les habitants, furent conduits à la cavité par le forestier local. Après l’avoir inspectée, il constata que la cavité était plus petite que ce qu’il avait imaginé. En 1935, Sándor Jaskó mentionna dans une publication le Hajszabarnai Pénz-lik. En 1937, Károly Bertalan réalisa la carte de la grotte de 35 m de longueur et 9,5 m de profondeur. En 1938, fut publiée la description très détaillée de la grotte, écrite par Károly Bertalan.

Le guide touristique du Bakony publié en 1955 la décrit en détail. En 1960, des jeunes de Iharkút l’explorèrent. Le livre publié en 1962, Le monde des grottes, dont la partie consacrée à la grotte fut écrite par Károly Bertalan, indique que sa longueur et sa profondeur sont les mêmes que dans la description de 1938 et que des chauves-souris y nichent. Dans le numéro 2 de la revue Karst et Grotte de 1966, dans une étude sur les gouttes de dolomie des grottes, il est indiqué que deux échantillons analysés provenaient de cet endroit.

Dans le répertoire des noms de grottes de la Bibliographie hongroise de spéléologie, compilée par Bertalan Károly et Schőnviszky László et publiée en 1976, il est mentionné la grotte située dans le Bakony sous le nom de Hajszabarnai-Pénz-luk. Le répertoire des noms de grottes cite deux œuvres littéraires qui traitent de la grotte. Dans la liste nationale des grottes du livre intitulé Grottes de Hongrie, publié en 1984, la grotte apparaît sous le nom de Hajszabarnai-barlang avec les variantes de nom Pénzlyuk et Sobri-barlang. En lien avec la liste, on peut voir sur une carte à l’échelle 1:500 000 présentant la localisation géographique des grottes du Nord-Bakony la position géographique de la grotte. Selon la compilation intitulée Liste des grottes du Bakony, publiée en 1984, la grotte de Hajszabarnai située dans le Bakony de Pápai, dans la zone cadastrale 4412, à Iharkút, porte également les noms de Pénz-lyuk, Nagy Pénz-lik et Sobri Jóska barlangja. La grotte karstique mesure 35 m de longueur et 10 m de profondeur.

En 1990, l'Association d'exploration des grottes de Bakony a examiné la grotte en vue de son inscription au registre national des grottes. À ce moment, les membres de l'association ont décrit la grotte, qu'ils ont considérée comme une grotte d'alimentation en eau, et ont réalisé le plan d'ensemble de la grotte, le plan de coupe longitudinale et trois plans de coupe transversale. Selon l'enquête, la grotte mesure 86 m de longueur et 10,5 m de profondeur. En 1990, la Section d'exploration des grottes d'Acheron a également revisité la grotte afin d'établir sa documentation et de rechercher des possibilités de progression. À ce moment, les membres de la section ont mesuré la fissure de Hajszabarnai Pénz, ont relevé l'humidité et la teneur en dioxyde de carbone, ainsi que des observations paléontologiques et biologiques dans la cavité. Ils ont élaboré le plan d'ensemble de la grotte et le plan de coupe longitudinale projeté. Selon l'enquête réalisée par la section, la grotte mesure 85 m de longueur, s'étend verticalement sur 17 m, a une profondeur de 12 m et une hauteur de 5 m.

En 1991, les membres de l'Association d'exploration des grottes de Bakony ont observé 130 chauves-souris communes, 7 petites chauves-souris à patte courte et 6 chauves-souris de la région ouest dans leurs trajets. En mars 1992, ils ont découvert la partie inférieure d'une cruche verte à glaçure ottomane, grâce à Iharos András et Schäfer István Zsolt. Le spécimen a été offert au musée de Papeete. En 1994, Tamás Régensperger a détecté et enregistré 150 à 200 chauves-souris communes. Selon les études de Paulovics et Görföl, il s'agissait probablement de 150 individus. En 1995, la population de chauves-souris était d'environ la même taille. À partir du 14 mai 1998, le ministre de l'Environnement et du Développement du territoire, selon le décret 13/1998. (V. 6.) KTM, a autorisé la visite de la grotte de Hajszabarnai située dans le parc national de la Haute Balaton, relevant de la compétence de la Direction du parc national de la Haute Balaton, dans les montagnes de Bakony, avec l'autorisation de la direction. À la fin des années 1990, elle a été fermée par une porte.